Skip to main content
Start of content

The Journals Index is the key to information contained in the minutes of meetings of the House of Commons during the 35th Parliament, 2nd Session.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. Once you have located your subject entry, click on the page number in order to open that day's issue; you may either scroll through the text or open the pdf format of the publication to locate the appropriate page. Subject entries may also contain references to sessional paper numbers in brackets. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

35th Parliament, 2nd Session   (February 27, 1996 - April 27, 1997)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Canada Elections Act (amdt.--reimbursement of election expenses)(Bill C-243)--I. McClelland

    >>1st r, 146
    >>Deemed read a second time and considered by Procedure and House Affairs Standing Committee and reported with amendments, pursuant to Order made Mar. 4/96 (previously Bill C-319, 1st Sess./35th Parl.), 146
    >>Report stage, 416
    >>>Concurrence, M. (McClelland, I), agreed to, 417
    >>3rd r, agreed to, 417, passed
    >>Senate passage, 703
    >>Royal Assent, (Chap. 26, S.C. 1996), 760

Canada Elections Act (amdt.--review of nomination papers)(Bill C-210)--Wappel

    >>1st r, 19

Canada Elections Act and Parliament of Canada Act (amdt.)(Bill C-269)--Milliken

Canada Elections Act and Referendum Act (amdt.)(Bill C-63)--Solicitor General of Canada (H. Gray)

    >>1st r, 746-7
    >>Procedure and House Affairs Standing Committee
    >>>Referral before 2nd r, M. (H. Gray), 758, agreed to, 758-9
    >>>Report, with amdts., 868
    >>Report stage, 887-9, 894, 898
    >>>Concurrence and read a second time, M. (Gagliano), agreed to on recorded division, 914
    >>>Motions
    >>>>(Harper, S.), 887-9, 891, 895-6, 899, 902
    >>>>>Divisions deferred, 896, 899, 902
    >>>>>Negatived on recorded division, 903-4, 907-11, 912-3
    >>>>(Kilger), 890, 894-5
    >>>>>Agreed to, on recorded division, 904-6
    >>>>>Divisions deferred, 896
    >>>>(Langlois), 887-8, 891, 895, 899-901
    >>>>>Divisions deferred, 890, 896, 899, 902
    >>>>>Negatived on recorded division, 902-3, 906-7, 910-3
    >>>Time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Manley), 893, agreed to on recorded division, 893-4
    >>>>Notice of motion, 892
    >>3rd r, 916, 918, agreed to on recorded division, 919, passed
    >>>Amdts., agreed to, 916-8
    >>Senate passage, 1023
    >>Royal Assent, (Chap. 35, S.C. 1996), 1024

Canada Endangered Species Protection Act (Bill C-65)--Minister of the Environment (Marchi)

Canada Evidence Act, Criminal Code and Canadian Human Rights Act (amdt.--persons with disabilities)(Bill C-98)--Minister of Justice (Rock)

Canada Health Act

    >>Reports, permanently referred to Health Standing Committee
    >>>1994-1995 administration and operation report, 112 (8560-352-458)
    >>>1995-1996 administration and operation report, 1110 (8560-352-458A)

Canada Health Act (amdt.--conditions for contributions)(Bill C-251)--Gouk

Canada Health Act (amdt.--definition of child)(Bill C-417)--Harb

Canada Information Office

    >>Estimates
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-90)

Canada Labour Code

    >>Petitions
    >>>(Nunez), (352-2258), 1525
    >>>gr to (351-4156), (1st Sess., 35th Parl.), 113 (8545-352-35)
    >>See also Labour relations--Restructuring offers

Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-66)--Minister of Labour (Gagliano)

Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-337)--St-Laurent

Canada Labour Code (amdt.--minimum wage)(Bill C-35)--Minister of Labour (Gagliano)

    >>1st r, 342
    >>2nd r, 544, agreed to, on division, 544-5
    >>Human Resources Standing Committee
    >>>Referral, 544-5
    >>>Report, without amdt., 736
    >>Report stage, 783
    >>>Concurrence, M. (Gagliano), agreed to on recorded division, 793-4
    >>>Motions
    >>>>(McClelland, I.), 783, negatived on division, 783
    >>>>(Ménard), 783, division deferred, 783-4, negatived on recorded division, 792-3
    >>3rd r, 798, agreed to on recorded division, 798-9
    >>Senate passage, 972
    >>Royal Assent, (Chap. 32, S.C. 1996), 1024

Canada Labour Code (amdt.--nuclear undertakings)(Bill C-3)--Minister of Labour (Gagliano)

    >>1st r, 30
    >>2nd r, 67, 72, agreed to, on division, 72-3
    >>Human Resources Standing Committee
    >>>Referral, 72-3
    >>>Report, without amdt., 145
    >>Report stage
    >>>Concurrence, M. (Robichaud), agreed to on division, 174
    >>3rd r, 174, agreed to, 174, passed
    >>Senate passage, 423
    >>Royal Assent, (Chap. 12, S.C. 1996), 456

Canada Labour Code (amdt.--scabs and essential services)(Bill C-338)--Nunez

Canada Labour Code (amdt.--severance pay)(Bill C-219)--Morrison

    >>1st r, 38
    >>2nd r, 256, order discharged, bill withdrawn and subject matter referred to Human Resources Development Standing Committee, 256, dropped from the Order Paper, under S.O. 96(1), 256

Canada Labour Code (Part II)(amdt.)(Bill C-97)--Gagliano

Canada Labour Relations Board

    >>Estimates
    >>>1996-1997, main
    >>>>Tabled, 63 (8520-352-8)
    >>>1997-1998, main
    >>>>Tabled, 1164 (8520-352-91)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Resources Development Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 253 (8560-352-111)
    >>>1995-1996 annual report, 1415 (8560-352-111A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canada Lands Company Limited

    >>Reports, permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, with Auditor Generals report, 625 (8560-352-617)
    >>>1995-1996 capital budget summaries, including same for subsidiary, Old Port of Montreal Corporation Inc., 251-2 (8562-352-852)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries with 1996-1997 operating and capital budgets, 408 (8562-352-840)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canada Marine Act (Bill C-44)--Minister of Transport (Anderson)

Canada Mortgage and Housing Corporation

    >>Reports, permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1995 annual report with Auditor General's report, 296 (8560-352-108)
    >>>1996 annual report with Auditor General's report, 1548 (8560-352-108A)
    >>>1996-2000 corporate plan summaries, with 1996 operating and capital budget summaries, 435 (8562-352-811)
    >>>1997-2001 corporate plan summaries, with 1997 operating and capital budget summaries, 1336-7 (8562-352-811A)
    >>See also Access to Information Act; Housing; Privacy Act

Canada Pension Plan

    >>Document, "Proposals to establish the Canada Pension Plan Investment Board and to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act and to make consequential amendments to other acts", tabled, 1134 (8525-352-16)
    >>Petitions
    >>>(Gouk), (352-2247), 1525
    >>>(Peterson), (352-2257), 1525
    >>>(Solberg), (352-2249), 1525
    >>Premiums, increasing, M. on supply (Manning), 1235, proceedings expired after debate under S.O. 81(19), 1235
    >>Reports, tabled and permanently referred to Human Resources Development Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report, 1250 (8560-352-83)

Canada Pension Plan (amdt.--definition of child)(Bill C-411)--Harb

Canada Ports Corporation

    >>Reports, tabled and permanently referred to Transport Standing Committee
    >>>1996-2000 corporate plan summaries and 1996 capital budget, 5 (8562-352-805)
    >>>1997-2001 corporate plan summaries and 1997 capital budget, 1305 (8562-352-805A)
    >>>1995 annual report with Auditor General's report, 453 (8560-352-154)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canada Post Corporation

    >>Petitions
    >>>(Blaikie), (352-0547), 463, gr, 623 (8545-352-12A); (352-0789), 584, gr, 623 (8545-352-12A)
    >>>(Malhi), (352-0465), 410, gr, 623 (8545-352-12A)
    >>>(Penson), (352-1732), 1141, gr, 1334 (8545-352-12C)
    >>>(Robinson), (352-1755 to 352-1762), 1144, gr, 1334 (8545-352-12C)
    >>>(Riis), (352-1993 to 2002), 1342; (352-2079), 1416
    >>>(Sheridan), (352-1283 and 352-1284), 898, gr, 1035 (8545-352-12B)
    >>>gr to (351-4128), (1st Sess., 35th Parl.), 36 (8545-352-12)
    >>Reports, tabled and permanently referred to Government Operations Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report with Auditor General's report, 550 (8560-352-20)
    >>>1996-1997 to 2000-2001 corporate plan summaries, with 1996-1997 capital budget, 550 (8562-352-841)
    >>See also Privacy Act

Canada Post Corporation Act (amdt.)(Bill C-239)--Telegdi

Canada Post Corporation Act (amdt.--membership of Board of Directors)(Bill C-259)--Crête

Canada Shipping Act (amdt.)(Bill C-73)--Minister of Transport (Anderson)

Canada Shipping Act (amdt.--definition of child and minor)(Bill C-418)--Harb

Canada Shipping Act (amdt.--maritime liability)(Bill C-58)--Minister of Transport (Anderson)

    >>1st r, 652
    >>2nd r, 725, agreed to, 725
    >>Transport Standing Committee
    >>>Referral, 725
    >>>Report, with amdts., 992

Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-437)--Collins

Canada Transportation Act (amdt.--definition of adult)(Bill C-432)--Harb

Canada Transportation Act (Bill C-14)--Minister of Transport (Anderson)

    >>1st r, 69
    >>Deemed referred to Transport Standing Committee before second reading, pursuant to Order made Mar. 4/96 (previously Bill C-101, 1st Sess./35th Parl.), 69
    >>Report stage, 133, 160
    >>>Concurrence, M. (Anderson), as amended, agreed to, on recorded division, 171-2
    >>>Motions
    >>>>(Althouse), 133-46, 150-1, 156-9
    >>>>>Divisions deferred, 134, 147, 156-7, 159
    >>>>>Negatived on division, 147, 151, 157, 159
    >>>>>Negatived on recorded division, 160-1, 163-4, 169-71
    >>>>(Anderson), 136, 146-7, 149, 154-6
    >>>>>Agreed to, 147-8, 150, 156
    >>>>>Agreed to o n recorded division, 170
    >>>>(Gouk), 136, 146, 149-51, 154
    >>>>>Divisions deferred, 147, 150
    >>>>>Negatived on division, 154
    >>>>>Negatived on recorded division, 165-6, 169
    >>>>(Mercier), 135, 146, 148-9, 151, 154, 157
    >>>>>Divisions deferred, 147, 149, 154, 157, 159
    >>>>>Negatived on recorded division, 166-71
    >>>>(Wayne), 134, division deferred, 134, negatived on recorded division, 161-2
    >>2nd r, 172
    >>3rd r, 173, division deferred, 174, agreed to on recorded division, 174-5, passed
    >>Senate passage, 423
    >>Royal Assent, (Chap. 10, S.C. 1996), 455

Canada Student Loans Act (amdt.--definition of full age)(Bill C-419)--Harb

Canada Water Act

    >>Reports, tabled and permanently referred to Environment and Sustainable Development Standing Committee
    >>>1994-1995 report on operations, 1236 (8560-352-363)

Canada Water Export Prohibition Act (Bill C-232)--Riis

    >>1st r, 77
    >>2nd r, 1477, dropped to bottom of Order of Precedence list under S.O. 93, 1478

Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-81)--Minister for International Trade (Eggleton)

    >>1st r, 1119
    >>2nd r, 1136, agreed to, 1136
    >>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>Referral, 1136
    >>>Report, with amdts., 1191
    >>Report stage and 3rd r, deemed adopted, agreed to, 1325
    >>3rd r, 1325, passed
    >>Senate passage, 1486
    >>Royal Assent, (Chap. 14, S.C. 1997), 1556

Canada-Israel Free Trade Agreement Act (Bill C-61)--Minister of International Trade (Eggleton)

    >>1st r, 711
    >>2nd r, 731, 736, agreed to on division, 736
    >>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee
    >>>Referral, 736
    >>>Report, with amdt., 810
    >>Report stage, 821
    >>>Concurrence, M. (Eggleton), agreed to, 822
    >>3rd r, 822, 838, agreed to, 844, passed
    >>>Amdt. (Martin, K.), 822, division deferred, 822, negatived on recorded division, 839-40
    >>Senate passage, 1012
    >>Royal Assent, (Chap. 33, S.C. 1996), 1024

Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board

    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report with Auditor General's report, 558 (8560-352-505)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord

    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>1994-1995 annual report, 47 (8560-352-448)
    >>>1995-1996 annual report, 1236 (8560-352-448A)
    >>See also Access to Information Act; Privacy Act

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Board

    >>Reports, tabled and permanently referred to Natural Resources Standing Committee
    >>>1995-1996 annual report with Auditor General's report, 619 (8560-352-586)

"Canada-U.S. Softwood Lumber Agreement -- Provincial Corporate Base Allocations -- Primary Mills and Remanufacturers" see Softwood lumber industry

Canada-United Kingdom Civil and Commercial Judgements Act (amdt.--definition of infant in matters originating in Canada)(Bill C-420)--Harb

Previous Page Table of Contents Next Page