|
T0262033
|
From 2023-09-16 to 2023-09-16
|
$24.02
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$24.02
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-16
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Simon
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-16
|
Saint-Simon
|
Saint-Hugues
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-16
|
Saint-Hugues
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0260064
|
From 2023-09-17 to 2023-09-19
|
$1,143.74
|
$1,882.46
|
$268.15
|
0.00
|
0.00
|
1.00
|
$3,294.35
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend meetings in Washington D.C
|
2023-09-17
|
Saint-Hyacinthe
|
Washington
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend meetings in Washington D.C
|
2023-09-19
|
Washington
|
Ottawa
|
|
|
T0260113
|
From 2023-09-17 to 2023-09-22
|
$138.74
|
$0.00
|
$270.49
|
0.50
|
0.00
|
0.00
|
$409.23
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-22
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0262037
|
From 2023-09-22 to 2023-09-22
|
$17.65
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$17.65
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-09-22
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
|
T0260105
|
From 2023-09-24 to 2023-09-25
|
$174.12
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$174.12
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-24
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-25
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0260327
|
From 2023-09-25 to 2023-09-29
|
$273.06
|
$0.00
|
$440.71
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$713.77
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-25
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-29
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0260807
|
From 2023-10-02 to 2023-10-06
|
$305.44
|
$0.00
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$758.12
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-02
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-06
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0262259
|
From 2023-10-16 to 2023-10-20
|
$407.02
|
$0.00
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$859.70
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-16
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-20
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0261656
|
From 2023-10-17 to 2023-10-17
|
$38.92
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$38.92
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-10-17
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-10-17
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0261917
|
From 2023-10-22 to 2023-10-22
|
$21.98
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$21.98
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-22
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Liboire
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-10-22
|
Saint-Liboire
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0262263
|
From 2023-10-23 to 2023-10-27
|
$275.90
|
$0.00
|
$474.69
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$750.59
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-23
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-27
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0262924
|
From 2023-10-29 to 2023-10-30
|
$69.86
|
$0.00
|
$21.47
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$91.33
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-29
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-30
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0262923
|
From 2023-10-30 to 2023-11-03
|
$281.97
|
$0.00
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$734.65
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-10-30
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-03
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
200725620
|
From 2023-11-01 to 2023-11-30
|
$0.00
|
$1,410.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,410.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0262838
|
From 2023-11-02 to 2023-11-02
|
$38.92
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$38.92
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-11-02
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-11-02
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0263169
|
From 2023-11-05 to 2023-11-05
|
$12.00
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$12.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-11-05
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Dominique
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-11-05
|
Saint-Dominique
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0263531
|
From 2023-11-06 to 2023-11-09
|
$286.01
|
$0.00
|
$401.21
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$687.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-06
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-09
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0264247
|
From 2023-11-10 to 2023-11-20
|
$208.12
|
$0.00
|
$183.45
|
1.00
|
2.00
|
0.00
|
$391.57
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-10
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Montreal
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-15
|
Montréal
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-15
|
Saint-Hyacinthe
|
Montreal
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-17
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-17
|
Montreal
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0264049
|
From 2023-11-17 to 2023-11-17
|
$126.74
|
$0.00
|
$36.54
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$163.28
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2023-11-17
|
Saint-Hyacinthe
|
Sherbrooke
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2023-11-17
|
Sherbrooke
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0264152
|
From 2023-11-18 to 2023-11-19
|
$69.86
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$69.86
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-18
|
Saint-Hyacinthe
|
Upton
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-19
|
Upton
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-19
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-19
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0264259
|
From 2023-11-20 to 2023-11-24
|
$280.94
|
$0.00
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$733.62
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-20
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-24
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0264371
|
From 2023-11-24 to 2023-11-24
|
$35.94
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$35.94
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-11-24
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-11-24
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265188
|
From 2023-11-24 to 2023-12-04
|
$123.76
|
$0.00
|
$168.39
|
2.00
|
0.00
|
0.00
|
$292.15
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-24
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-27
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-01
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-03
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0264802
|
From 2023-11-26 to 2023-11-26
|
$37.91
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$37.91
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-26
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Denis-sur-Richelieu
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-26
|
Saint-Denis-sur-Richelieu
|
Saint-Antoine-sur-Richelieu
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-11-26
|
Saint-Antoine-sur-Richelieu
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265187
|
From 2023-11-27 to 2023-12-01
|
$283.33
|
$0.00
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$736.01
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-11-27
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-01
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265182
|
From 2023-11-29 to 2023-11-29
|
$24.94
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$24.94
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To represent the Member at an event
|
2023-11-29
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Valérien-de-Milton
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To represent the Member at an event
|
2023-11-29
|
Saint-Valérien-de-Milton
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265183
|
From 2023-12-01 to 2023-12-01
|
$40.92
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$40.92
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To represent the Member at an event
|
2023-12-01
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To represent the Member at an event
|
2023-12-01
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
200734046
|
From 2023-12-01 to 2023-12-31
|
$0.00
|
$1,410.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,410.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0265216
|
From 2023-12-03 to 2023-12-03
|
$21.98
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$21.98
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To represent the Member at an event
|
2023-12-03
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Liboire
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To represent the Member at an event
|
2023-12-03
|
Saint-Liboire
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265221
|
From 2023-12-10 to 2023-12-10
|
$28.94
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$28.94
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-10
|
Saint-Hyacinthe
|
Upton
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-10
|
Upton
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0266213
|
From 2023-12-10 to 2023-12-11
|
$263.77
|
$0.00
|
$178.09
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$441.86
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-10
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0266259
|
From 2023-12-11 to 2023-12-15
|
$277.93
|
$0.00
|
$452.68
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$730.61
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-12-15
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265224
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$273.87
|
$299.50
|
$226.34
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$799.71
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-12
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-14
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0265249
|
From 2023-12-12 to 2023-12-14
|
$0.00
|
$0.00
|
$195.45
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$195.45
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-12
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Nahorny-Desharnais, Nicolas
|
Employee
|
To attend training
|
2023-12-14
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0266431
|
From 2023-12-16 to 2023-12-16
|
$28.94
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$28.94
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-16
|
Saint-Hyacinthe
|
Upton
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-12-16
|
Upton
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
200743993
|
From 2024-01-01 to 2024-01-31
|
$0.00
|
$1,410.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,410.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|