|
T0254257
|
From 2023-06-05 to 2023-06-06
|
$0.00
|
$211.41
|
$92.66
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$304.07
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Beaulieu, Nicolas
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-05
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Beaulieu, Nicolas
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-06
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0255143
|
From 2023-06-10 to 2023-06-11
|
$57.76
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$57.76
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-06-10
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-06-11
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-06-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Liboire
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a constituency or community event
|
2023-06-11
|
Saint-Liboire
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0254769
|
From 2023-06-11 to 2023-06-22
|
$278.53
|
$0.00
|
$514.37
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$792.90
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-06-22
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0254136
|
From 2023-06-14 to 2023-06-14
|
$39.16
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$39.16
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-06-14
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-06-14
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0254482
|
From 2023-06-19 to 2023-06-19
|
$50.90
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$50.90
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-06-19
|
Saint-Hyacinthe
|
Béthanie
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-06-19
|
Béthanie
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0256148
|
From 2023-06-30 to 2023-06-30
|
$202.62
|
$0.00
|
$35.88
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$238.50
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2023-06-30
|
Saint-Hyacinthe
|
Québec
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend an event as a guest speaker
|
2023-06-30
|
Québec
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0255909
|
From 2023-07-04 to 2023-07-05
|
$253.20
|
$0.00
|
$164.25
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$417.45
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-04
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-05
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0255919
|
From 2023-07-08 to 2023-07-08
|
$38.26
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$38.26
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-08
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-08
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0255911
|
From 2023-07-11 to 2023-07-11
|
$38.26
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$38.26
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-07-11
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0256997
|
From 2023-07-30 to 2023-07-30
|
$67.68
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$67.68
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Beaulieu, Nicolas
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-07-30
|
Montréal
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Beaulieu, Nicolas
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-07-30
|
Saint-Hyacinthe
|
Montréal
|
|
|
200699141
|
From 2023-08-01 to 2023-08-31
|
$0.00
|
$1,410.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,410.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0257451
|
From 2023-08-09 to 2023-08-09
|
$50.02
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$50.02
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-09
|
Saint-Hyacinthe
|
Sainte-Christine
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-09
|
Sainte-Christine
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0257503
|
From 2023-08-10 to 2023-08-10
|
$66.68
|
$0.00
|
$20.81
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$87.49
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-10
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-10
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0257430
|
From 2023-08-11 to 2023-08-11
|
$26.48
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$26.48
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-08-11
|
Saint-Hyacinthe
|
Rougemont
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To represent the Member at an event
|
2023-08-11
|
Rougemont
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0257945
|
From 2023-08-21 to 2023-08-22
|
$76.48
|
$0.00
|
$128.28
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$204.76
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-21
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-22
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0258412
|
From 2023-08-25 to 2023-08-25
|
$62.28
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$62.28
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-25
|
Saint-Hyacinthe
|
Roxton Falls
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-25
|
Roxton Falls
|
Acton Vale
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-25
|
Acton Vale
|
Béthanie
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-25
|
Béthanie
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0258410
|
From 2023-08-26 to 2023-08-26
|
$28.93
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$28.93
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-26
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Liboire
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-26
|
Saint-Liboire
|
Saint-Pie
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-26
|
Saint-Pie
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0258411
|
From 2023-08-31 to 2023-08-31
|
$39.22
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$39.22
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-31
|
Saint-Hyacinthe
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
To conduct constituency office business
|
2023-08-31
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0258390
|
From 2023-08-31 to 2023-08-31
|
$69.62
|
$0.00
|
$0.00
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$69.62
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-31
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-08-31
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
200709949
|
From 2023-09-01 to 2023-09-30
|
$0.00
|
$1,410.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,410.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|
|
T0258671
|
From 2023-09-05 to 2023-09-06
|
$59.82
|
$0.00
|
$41.63
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$101.45
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-05
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-06
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0259150
|
From 2023-09-07 to 2023-09-07
|
$63.74
|
$0.00
|
$86.91
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$150.65
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To support a parliamentary exchange
|
2023-09-07
|
Saint-Hyacinthe
|
Montreal
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To support a parliamentary exchange
|
2023-09-07
|
Montreal
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0258835
|
From 2023-09-08 to 2023-09-08
|
$9.80
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$9.80
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Vaudry, Jean-Frédéric
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-08
|
Saint-Hyacinthe
|
La Présentation
|
|
Vaudry, Jean-Frédéric
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-08
|
La Présentation
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0259140
|
From 2023-09-08 to 2023-09-08
|
$86.28
|
$0.00
|
$35.88
|
0.00
|
1.00
|
0.00
|
$122.16
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To support a parliamentary exchange
|
2023-09-08
|
Saint-Hyacinthe
|
Mirabel
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To support a parliamentary exchange
|
2023-09-08
|
Mirabel
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0258852
|
From 2023-09-09 to 2023-09-10
|
$110.34
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$110.34
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-09
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Damase
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-09
|
Saint-Damase
|
Saint-Dominique
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-09
|
Saint-Dominique
|
Acton Vale
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-09
|
Acton Vale
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-10
|
Saint-Hyacinthe
|
Sainte-Marie-Madeleine
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-10
|
Sainte-Marie-Madeleine
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-10
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Valérien-de-Milton
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-10
|
Saint-Valérien-de-Milton
|
Roxton Falls
|
|
Diotte, Marie-Claude
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-10
|
Roxton Falls
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0259179
|
From 2023-09-12 to 2023-09-12
|
$66.68
|
$0.00
|
$20.81
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$87.49
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-12
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-12
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
T0259145
|
From 2023-09-13 to 2023-09-14
|
$217.68
|
$0.00
|
$163.90
|
0.00
|
2.00
|
0.00
|
$381.58
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2023-09-13
|
Saint-Hyacinthe
|
Sherbrooke
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2023-09-13
|
Sherbrooke
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2023-09-14
|
Saint-Hyacinthe
|
Sherbrooke
|
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
To attend a regional or provincial caucus meeting
|
2023-09-14
|
Sherbrooke
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0259107
|
From 2023-09-15 to 2023-09-15
|
$43.14
|
$0.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$43.14
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Vaudry, Jean-Frédéric
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-15
|
Saint-Hyacinthe
|
Saint-Théodore-d'Acton
|
|
Vaudry, Jean-Frédéric
|
Employee
|
Attending event with Member
|
2023-09-15
|
Saint-Théodore-d'Acton
|
Saint-Hyacinthe
|
|
|
T0259181
|
From 2023-09-15 to 2023-09-15
|
$61.78
|
$0.00
|
$20.81
|
1.00
|
0.00
|
0.00
|
$82.59
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
Date |
Departure |
Destination |
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-15
|
Ottawa
|
Saint-Hyacinthe
|
|
Gamache, Amélie
|
Employee
|
To travel to/from constituency and Ottawa
|
2023-09-15
|
Saint-Hyacinthe
|
Ottawa
|
|
|
200716587
|
From 2023-10-01 to 2023-10-31
|
$0.00
|
$1,410.00
|
$0.00
|
0.00
|
0.00
|
0.00
|
$1,410.00
|
|
| Traveller Name |
Traveller Type |
Purpose of Travel |
City |
|
Savard-Tremblay, Simon-Pierre
|
Member
|
Secondary Residence
|
GATINEAU
|
|