Ce qui suit est une liste alphabétique des organisations et des personnes qui ont présenté au Comité des mémoires reliés au présent rapport. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter la page Web du Comité sur cette étude.

Aspinall, Mary

Bureau de l’ombudsman fédéral des victimes d’actes criminels

Centre canadien de protection de l'enfance

Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes

Chambers, Lori

Coates, Tracy

Congrès du travail du Canada

Family Dispute Resolution Institute of Ontario

Gill, Carmen

Matthews, Angela

Sagesse Domestic Violence Prevention Society

The Redwood

Travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce Canada

Women of the Métis Nation - Les Femmes Michif Otipemisiwak