ENVI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

2nd Session, 41st Parliament

2^e session, 41^e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Environment and Sustainable Development

Comité permanent de l'environnement et du développement durable

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 33

Séance n^o 33

Monday, October 27, 2014

Le lundi 27 octobre 2014

3:30 p.m. to 5:30 p.m.

15 h 30 à 17 h 30

Room 306, The Valour Building		Pièce 306, Édifice de la Bravoure
(613-996-9340)		(613-996-9340)

Orders of the Day

Ordre du jour

Bill C-40, An Act respecting the Rouge National Urban Park

Projet de loi C-40, Loi concernant le parc urbain national de la Rouge

3:30 p.m. to 4:30 p.m.

15 h 30 à 16 h 30

Appearing

Comparaît

Hon. Leona Aglukkaq, P.C., M.P., Minister of the Environment, Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency and Minister for the Arctic Council

L'hon. Leona Aglukkaq, C.P., députée, ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique

*Witnesses

*Témoins

*Parks Canada

*Parcs Canada

*Alan Latourelle, Chief Executive Officer

*Alan Latourelle, directeur général

*Andrew Campbell, Vice-President
External Relations and Visitor Experience

*Andrew Campbell, vice-président
Relations externes et expériences du visiteur

*Pam Veinotte, Field Unit Superintendent

*Pam Veinotte, directrice d'unité de gestion

4:30 p.m. to 5:30 p.m.

16 h 30 à 17 h 30

Witnesses

Témoins

*Parks Canada

*Parcs Canada

*Alan Latourelle, Chief Executive Officer

*Alan Latourelle, directeur général

*Andrew Campbell, Vice-President
External Relations and Visitor Experience

*Andrew Campbell, vice-président
Relations externes et expériences du visiteur

*Pam Veinotte, Field Unit Superintendent

*Pam Veinotte, directrice d'unité de gestion

La greffière du Comité

Angela Crandall (613-992-5023)

Clerk of the Committee

2014/10/27 7:30 a.m.

2014/10/27 7 h 30