Passer au contenu
Début du contenu

RNNR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Natural Resources   Comité permanent des ressources naturelles
 
Meeting No. 29 Séance no 29
Tuesday, November 2, 2010 Le mardi 2 novembre 2010
11:00 a.m. to 1:00 p.m. 11 heures à 13 heures
Room 209, West Block   Pièce 209, édifice de l'Ouest
(613-996-1817)   (613-996-1817)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
(Public) (Publique)
 
1. Status of the Emergency Response to Offshore Oil and Gas Drilling
 
1. État d'une intervention d'urgence aux activités d'exploration pétrolière et gazière en mer
 
Witnesses Témoins
 
Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board Office Canada-Terre-Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers
 
Max Ruelokke, Chairman and Chief Executive Officer Max Ruelokke, président et premier dirigeant
 
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
 
Stuart Pinks, Chief Executive Officer Stuart Pinks, chef de la direction
 
Keith Landra, Director
Operations, Health, Safety and Environment		 Keith Landra, directeur
Opérations, santé, sécurité et environnement
 
National Energy Board Office national de l'énergie
 
Gaétan Caron, Chair and Chief Executive Officer Gaétan Caron, président et premier dirigeant
 
Bharat Dixit, Team Leader
Conservation of Resources		 Bharat Dixit, chef d'équipe
Conservation des ressources
 
  
 
 
(In Camera) (À huis clos)
 
2. Status of the NRU Reactor and the Supply of Medical Isotopes
 
2. État du réacteur NRU et l'approvisionnement en isotopes médicaux
 
Consideration of Draft Report Étude de projet de rapport
 
 
Le greffier du Comité
Andrew Lauzon (613-995-0047)
Clerk of the Committee
 
2010/10/29 12:23 p.m.   2010/10/29 12 h 23