| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
| |
| Meeting No. 30 | | Séance no 30 |
| Tuesday, November 23, 2010 | | Le mardi 23 novembre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
| (613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Combat Stress and its Consequences on the Mental Health of Veterans and their Family | | Stress lié au combat et ses conséquences sur la santé mentale des vétérans et leur famille |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
| William Maguire | | William Maguire |
| |
| Whelan Psychological Services Inc. | | Whelan Psychological Services inc. |
| |
| John Whelan, Doctor | | John Whelan, docteur |
| |
| Steven Cann | | Steven Cann |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
LCol Stéphane Grenier, Operational Stress Injury Special Advisor
Chief Military Personnel | | Lcol Stéphane Grenier, conseiller spécial blessures de stress opérationnel
Chef du personnel militaire |
| |
LCol Rakesh Jetly, Advisor to Surgeon General
Psychiatry and Mental Health | | Lcol Rakesh Jetly, conseiller du médecin-chef
Psychiatrie et santé mentale |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Julie-Anne Macdonald (613-944-9354) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010-11-22 2:15 p.m. |
|
2010-11-22 14 h 15 |