Passer au contenu
Début du contenu

AFGH Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 6
 
Le jeudi 14 mai 2009
 

Le Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan se réunit aujourd’hui à huis clos 11 h 9, dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Rick Casson, le président.

 

Membres du Comité présents : L'hon. Jim Abbott, Claude Bachand, Rick Casson, l'hon. Denis Coderre, Paul Crête, Paul Dewar, Laurie Hawn, Greg Kerr, Dave MacKenzie, Deepak Obhrai, l'hon. Bob Rae et l'hon. Bryon Wilfert.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : James Cox, analyste. Chambre des communes : Angela Crandall, greffière de comité.

 

Témoins : Ministère de la Défense nationale : Alan Howard, brigadier-général; Denis William Thompson, brigadier-général.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Il est convenu, — Que le Comité se concentre sur les questions suivantes : la formation continue de l’Armée et de la Police nationales afghanes; la justice et la nouvelle loi sur les familles chiites en Afghanistan; et que le Comité entende des témoignages sur ces questions jusqu’à l’ajournement de la Chambre des communes pour l’été 2009.

 

Il est convenu, — Que le Comité demande aux analystes de rédiger un rapport au sujet du voyage du Comité à Washington.

 

Il est convenu, — Que le Comité demande aux analystes de rédiger un rapport provisoire assorti de recommandations concernant la formation de l’Armée et de la Police nationales afghanes.

 

Il est convenu, — Que le Comité invite l’honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international, ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique et président du Comité du Cabinet sur l’Afghanistan, à comparaître devant ses membres, si possible le 4 ou le 11 juin 2009, afin de donner suite à la motion adoptée le 30 avril 2009 et pour commenter le « Rapport au Parlement : Le rôle du Canada dans l’engagement en Afghanistan, septembre 2008 » en sa qualité de président du Comité du Cabinet sur l’Afghanistan.

 

Il est convenu, — Que le Comité invite Chris Alexander et Elissa Goldberg à comparaître devant ses membres, si possible le 28 mai 2009.

 

À 11 h 10, la séance est suspendue.

À 11 h 11, la séance reprend en public (séance télévisée).

 
Conformément à l'ordre de renvoi du mardi 10 février 2009, le Comité reprend son étude sur la Mission canadienne en Afghanistan.
 

Le Bgén. Alan Howard et le Bgén. Dennis Thompson font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 59, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

Le greffier du Comité,



Paul Cardegna

 
 
2010/01/25 11 h 16