CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 53

Le mardi 1 mai 2007

Le Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration se réunit aujourd’hui à 11 h 8, dans la pièce 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Norman Doyle, le président.

Membres du Comité présents : Dave Batters, Barry Devolin, Norman Doyle, Meili Faille, Nina Grewal, l'hon. Jim Karygiannis, Ed Komarnicki, Bill Siksay, l'hon. Andrew Telegdi et Blair Wilson.

Membres substituts présents : Brian Murphy remplace Omar Alghabra.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Andrew Kitching, analyste.

Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.

Sur motion de Jim Karygiannis, il est convenu, — Que le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration tienne des audiences sur la question des travailleurs sans papiers et travailleurs étrangers temporaires; que le Comité invite des témoins et des intervenants, y compris, sans toutefois s’y limiter, des travailleurs compétents et des syndicats; et que les membres du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration donnent au greffier du Comité les noms et coordonnées des témoins possibles d’ici le vendredi 11 mai 2007.

À 11 h 22, la séance est suspendue.

À 11 h 26, la séance reprend à huis clos.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mercredi 21 juin 2006, le Comité reprend son étude sur les questions touchant les réfugiés.

Le Comité poursuit son étude d'une ébauche de rapport.

À 12 h 43, le vice-président, Andrew Telegdi, assume la présidence.

À 12 h 45, le président, Norman Doyle, assume la présidence.

À 12 h 57, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Samy Agha

2007/05/01 14 h 22