Témoins : Association des banquiers canadiens : Kelly Shaughnessy, vice-président, Opérations bancaires; Raymond J. Protti, président et chef de la direction. Association canadienne des compagnies d'assurance mutuelles : Normand Lafrenière, président. Association des comptables généraux accrédités du Canada : Everett E. Colby, président, FCGA; Carole Presseault, assistante Vice-Président, Gouvernement et affaires régulatoire. Canadian Co-operative Association : Dave Sitaram, président; Jean-Yves Lord, directeur général. VenGrowth : Jay Heller, associé gérant. Tax Executives Institute, Inc. : David M. Penney, directeur générale, Taxes et douanes, General Motors du Canada Limitée; Jeffery P. Rasmussen, avocat en fiscalité, Tax Executives Institute. Centrale des caisses de crédit du Canada : Wayne A. Nygren, président, Comité consultatif sur les affaires législatives; Jack Smit, président , conseil d'administration. Registered Education Savings Plan Dealers Association of Canada : Paul Renaud, président. Association canadienne des courtiers en valeur mobilière : Joe Oliver, président-directeur général. Multi Employer Benefit Plan Council of Canada : Peter Landry, conseiller . Certified Management Accountants of Canada : David Fletcher, vice-président, Affaires publiques; Michael Tinkler, président du comité d`audit, Membre du Conseil d`administration. Association canadienne des administrateurs de régimes de retraite : Scott Perkin, président; Stephen Bigsby, directeur général. Institut des fonds d'investissement du Canada : Thomas Hockin, président et directeur général; Jamie Golombek, vice-président , fiscalité et planification successorale. |