CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

HOUSE OF COMMONS

CHAMBRE DES COMMUNES

1st Session, 38th Parliament

1re Session, 38e législature

NOTICE OF MEETING

AVIS DE CONVOCATION

Standing Committee on Citizenship and Immigration

Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

AMENDED

MODIFIÉ

Meeting No. 49

Séance n^o 49

Wednesday, April 20, 2005

Le mercredi 20 avril 2005

9:00 a.m. to 11:40 a.m.

9 h 00 à 11 h 40

Charlottetown, P.E.I.		Charlottetown, Î-P.-É.
Delta Prince Edward Hotel		Hôtel Delta Prince Edward
Room Elfin Pekeha		Pièce Elfin Pekeha
18 Queen Street		18, rue Queen
(902) 566-2222		(902) 566-2222

Orders of the Day

Ordre du jour

1.	Study on Recognition of the International Experience and Credentials of Immigrants

1.	Étude sur la Reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les immigrants

Witnesses

Témoins

9:00 a.m. to 9:40 a.m.

9 h 00 à 9 h 40

Panel I

Groupe I

CUPE - PEI

Leo Cheverie

Panel II

Groupe II

9:40 a.m. to 10:20 a.m.

9 h 40 à 10 h 20

Prince Edward Island Government

Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard

Elaine Noonan, Executive Director
Department of Development and Technology, Population Secretariat

Elaine Noonan, directrice générale
Département du développement et de la technologie, Secrétariat à la croissance démo-graphique

Debbie Pineau, Coordinator
Post-Secondary Education and Continuing Education, Department of Education

Debbie Pineau, coordinatrice
Éducation post-secondaire et Éducation continu, Secteur de l'Éducation

Multisectoral Advisory Council of Prince Edward Island Population Secretariat

Blake Doyle, MBA student

Blake Doyle, étudiant M.B.A.

2.	Study on Citizenship Issues

2.	Étude sur les questions touchant la citoyenneté

Witnesses

Témoins

10:20 a.m. to 11:00 a.m.

10 h 20 à 11 h 00

Panel III

Groupe III

Greater Charlottetown Area Chamber of Commerce

Douglas Coles, Chair
Policy Committee

Douglas Coles, président
Comité de politique

Kathy Hambly, Executive Director

Kathy Hambly, directrice générale

Panel IV

Groupe IV

11:00 a.m. to 11:40 a.m.

11 h 00 à 11 h 40

As an Individual

À titre personnel

Annet Tol-Riedijk

Le greffier du Comité

William Farrell ((613) 995-8525)

Clerk of the Committee

2005/04/18 12:14 p.m.

2005/04/18 12 h 14