| PROCÈS-VERBAL |
| |
| Séance no 30 |
| |
| Le jeudi 22 avril 2004 |
| |
Le Comité permanent des comptes publics se réunit aujourd’hui à 9 h 04 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de John Williams, président. |
| |
Membres du Comité présents : Odina Desrochers, L'hon. Joe Jordan, L'hon. Walt Lastewka, Dominic LeBlanc, L'hon. Shawn Murphy, Beth Phinney, Alan Tonks, Judy Wasylycia-Leis et John Williams. |
| |
Membres substituts présents : Diane Ablonczy pour Philip Mayfield, Michel Gauthier pour Roger Gaudet, Michel Guimond pour Roger Gaudet, Jason Kenney pour Paul Forseth, Peter MacKay pour Peter Goldring, Dennis Mills pour L'hon. Maurizio Bevilacqua, Marcel Proulx pour Marlene Jennings, L'hon. Robert Thibault pour L'hon. Steve Mahoney et Vic Toews pour Val Meredith. |
| |
Membres associés présents : Pat Martin. |
| |
Autres députés présents : L'hon. Bill Blaikie, L'hon. John Harvard, Yvan Loubier et Paul Szabo. |
| |
Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Brian O'Neal, analyste. Chambre des communes : Rob Walsh, légiste et conseiller parlementaire. |
| |
Témoins : À titre personnel : Charles Guité. |
| |
Autres participants présents : KPMG : Greg McEvoy, vérificateur judiciaire. À titre personnel : Michael D. Edelson, conseiller de Charles Guité. |
| |
| Conformément à l’article 108(3)g) du Règlement, le Comité reprend l’étude du chapitre 3, Programme de commandites, du chapitre 4, Activités de publicité et du chapitre 5, Gestion de la recherche sur l'opinion publique du Rapport de novembre 2003 de la vérificatrice générale du Canada renvoyé au Comité le 10 février 2004. |
| |
Conformément à la motion adoptée le 14 avril 2004, le témoin est assermenté. |
| |
Il est convenu, — Que toutes les périodes de questions soient de huit (8) minutes pour ce témoin. |
| |
Le témoin fait une déclaration et répond aux questions. |
| |
À 11 h 02, la séance est suspendue. À 11 h 22, la séance reprend. |
| |
À 13 h 04, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence. |
| |
Les greffiers du Comité,
Elizabeth B. Kingston, Jeremy LeBlanc |
| |
| |
| 2004/04/23 10 h 28 |