SPOR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 2

Le mercredi 21 novembre 2001

Le Sous-comité sur l'étude du sport au Canada du Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd'hui

à 12 h 30 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Dennis Mills, président.

Membres du Sous-comité présents : Robert Lanctôt, Serge Marcil, Dennis Mills, Hélène Scherrer.

Membre substitut présent : Inky Mark pour Loyola Hearn.

Autres députés présents : Marlene Jennings, Pat O’Brien, Beth Phinney, Bob Wood et Jean Augustine.

Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Antony Jackson, attaché de recherche.

Témoins : De «Olympic Aid»: Johann Koss, PrésidentE; Anne Peel, directrice exécutive.

Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité étudie le rôle du sport canadien dans l'aide humanitaire

Johann Koss fait une déclaration et, avec l’autre témoin, répond aux questions.

Sur motion de Serge Marcil, il est convenu avec consentement unanime, -- Que le Sous-comité sur l’étude du sport au Canada du Comité permanent du patrimoine canadien appuie l’organisme Olympic Air dans sa mission et dans l’atteinte de ses objectifs et recommande au secrétaire d’État au sport amateur d’entreprendre les démarches nécessaires auprès des ministères canadiens tels les Affaires étrangères, la Coopération internationale, Patrimoine canadien et le ministère des Affaires indiennes et du Nord afin d’obtenir de leur part des gestes concrets et positifs en faveur de Olympic Aid, le tout dans le respect des champs de compétences des provinces.

À 14 h 02, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

La greffière du Sous-comité

Elizabeth Kingston