NDVA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL
(Séance n^o 41)

LE LUNDI 30 MARS 1998

Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd’hui à 14 h 05, dans le Astra Lounge de l’Hôtel de Ville de Trenton, Ontario, sous la présidence de Robert Bertrand (président).

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Judi Longfield, David Price et Bob Wood.

Membre suppléant présent : Ghislain Lebel pour Pierrette Venne.

Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Wolf Koerner et Michel Rossignol, attachés de recherche.

Témoins : cplc Lucy Critch-Smith; cplc Irene Witty; Janice Quade; lcol M.L. Romanow; Dawn Wheeler; sdt Jason Ochosky; sgt Ivan Harvey; Jason Porteous; Barb Gaboury; Gordon Chamberlain; col M.J. Dumais; sgt Rick Blouin; maj Sylvain Lepage; cplc Dave Hovdestad; capt Heber Gillam; cplc Denis Jobin; cpl Jon Stonehouse; adjuc Jean-Charles Fournier.

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité reprend l’examen des problèmes socio-économiques auxquels font face les membres des Forces canadiennes.

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

À 17 h 13, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation du président.

Le greffier du Comité,

EUGENE MORAWSKI