|
Le mardi 18 novembre 1997
Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd’hui à 11 h 04, dans la pièce 269 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Beth Phinney (présidente).
Membres du Comité présents : Aileen Carroll, Claude Drouin, Reed Elley, Grant Hill, Dan McTeague, Lynn Myers, Beth Phinney, Rose-Marie Ur, Maurice Vellacott, Judy Wasylycia-Leis.
Membre suppléant présent : Charles Hubbard pour Joseph Volpe.
Aussi présentes : Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : Odette Madore et Nancy Miller-Chenier, attachées de recherche.
Témoins : De Santé Canada: Paul Cochrane, sous-ministre adjoint, Direction générale des services médicaux; Dr. Jay Wortman, directeur général, Services non-assurés.
Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le Comité reprend l’étude du chapitre 13 du Rapport d’octobre 1997 du vérificateur général du Canada. (Santé Canada – La santé des Premières nations) (Voir le Procès-verbal du jeudi 6 novembre 1997).
Paul Cochrane fait une déclaration et, avec le Dr Wortman, répond aux questions.
À 12 h 26, le Comité examine ses futurs travaux.
Reed Elley propose, - Que le ministre de la Santé ou ses collaborateurs soient invités à comparaître devant le Comité au sujet du Budget des dépenses, le jeudi 20 novembre 1997.
Un débat s’ensuit et la motion est adoptée.
Il est convenu, - Que le Comité tienne une réunion de travail le jeudi 20 novembre 1997 et que cette séance soit publique.
À 12 h 35, le Comité s'ajourne jusqu'à nouvelle convocation du président.
|