| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 85 | | Séance no 85 |
| Tuesday, June 2, 2015 | | Le mardi 2 juin 2015 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| *Room 306, The Valour Building |
|
*Pièce 306, Édifice de la Bravoure |
| 151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
| (613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| *11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | *11 heures à 12 heures |
| |
| *Bill C-50, An Act to amend the Canada Elections Act | | *Projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi électorale du Canada |
| |
| *Witnesses | | *Témoins |
| |
| *Embassy of France | | *Ambassade de France |
| |
| *H.E. Nicolas Marcel Jacques Chapuis, Ambassador of France to Canada | | *S.E. M. Nicolas Marcel Jacques Chapuis, ambassadeur de France au Canada |
| |
| *Ilde Gorguet-Comba, First Secretary | | *Ilde Gorguet-Comba, premier secrétaire |
| |
| *Videoconference - Princeton, New Jersey | | *Vidéoconférence - Princeton, New Jersey |
| |
| *As an individual | | *À titre personnel |
| |
*Gillian Frank
Lecturer, Department of Religion and Visiting Fellow, Center for the Study of Religion | | *Gillian Frank
Chargé de cours, Département de religion et professeur invité, Centre d'études religieuses |
| |
| *12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | *12 heures à 13 heures |
| |
| *As an individual | | *À titre personnel |
| |
*Henry Milner, Visiting Researcher
Department of Political Science, Université de Montréal | | *Henry Milner, chercheur invité
Département de science politique, Université de Montréal |
| |
| *Videoconference - Vancouver, British Columbia | | *Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
| |
| *British Columbia Civil Liberties Association | | *Association des libertés civiles de la Colombie-Britannique |
| |
| *Josh Paterson, Executive Director | | *Josh Paterson, directeur général |
| |
| *Videoconference - Vancouver, British Columbia | | *Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
| |
| *Leadnow.ca | | *À l'Action |
| |
| *Jamie Biggar, Campaigns Director | | *Jamie Biggar, directeur des campagnes |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud (613-996-0506) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2015/05/29 2:07 p.m. |
|
2015/05/29 14 h 7 |