| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 35 | | Séance no 35 |
| Wednesday, May 14, 2014 | | Le mercredi 14 mai 2014 |
| *3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | *15 h 30 à 17 h 30 |
| Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
| (613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 11, 2014 and other measures | | Projet de loi C-31, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 11 février 2014 et mettant en oeuvre d'autres mesures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| *3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | *15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
| John Richardson | | John Richardson |
| |
| Canadian Bankers Association | | Association des banquiers canadiens |
| |
Darren Hannah, Acting Vice-President
Policy and Operations | | Darren Hannah, vice-président par intérim
Politique et opérations |
| |
| Canadian Council of Chief Executives | | Conseil canadien des chefs d'entreprise |
| |
| Brian Kingston, Senior Associate | | Brian Kingston, associé principal |
| |
| Office of the Privacy Commissioner of Canada | | Commissariat à la protection de la vie privée du Canada |
| |
| Chantal Bernier, Interim Privacy Commissioner | | Chantal Bernier, commissaire intérimaire à la protection de la vie privée |
| |
| *4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | *16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
| Sean Bruyea, Retired Captain, Columnist, Media Personality and Academic Researcher | | Sean Bruyea, capitaine à la retraite, chroniqueur, personnalité médiatique et chercheur en milieu universitaire |
| |
| Canadian Bar Association | | Association du Barreau canadien |
| |
Cyndee Todgham Cherniak, Chair
Commodity Tax, Customs and Trade Section | | Cyndee Todgham Cherniak, présidente
Section nationale de la taxe à la consommation, des douanes et du commerce |
| |
| Canadian Consumer Specialty Products Association | | Association canadienne de produits de consommation spécialisés |
| |
| Shannon Coombs, President | | Shannon Coombs, présidente |
| |
| Chemistry Industry Association of Canada | | Association canadienne de l'industrie de la chimie |
| |
Gordon Lloyd, Vice-President
Technical Affairs | | Gordon Lloyd, vice-président
Affaires techniques |
| |
| Videoconference - Vancouver, British Columbia | | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Dominique Gross, Professor
School of Public Policy, Simon Fraser University | | Dominique Gross, professeure
School of Public Policy, Simon Fraser University |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Lafrance (613-992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2014/05/14 1:16 p.m. |
|
2014/05/14 13 h 16 |