Skip to main content

JUST Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Justice and Human Rights   Comité permanent de la justice et des droits de la personne
Meeting No. 64 Séance no 64
Monday, March 18, 2013 Le lundi 18 mars 2013
3:30 p.m. to 5:00 p.m. 15 h 30 à 17 heures
Room 306, La Promenade Building   Pièce 306, édifice de La Promenade
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9340)   (613-996-9340)

Orders of the Day   Ordre du jour
3:30 p.m. to 4:00 p.m. 15 h 30 à 16 heures
1. Expenditure Plans for Justice Canada in 2012-13
1. Plans des dépenses de Justice Canada pour 2012-2013
*Witnesses *Témoins
*Department of Justice *ministère de la Justice
*William F. Pentney, Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General of Canada *William F. Pentney, sous-ministre de la Justice et sous-procureur général du Canada
*Donald K. Piragoff, Senior Assistant Deputy Minister
Policy Sector
 *Donald K. Piragoff, sous-ministre adjoint principal
Secteur des politiques
*Daniel Schnob, Chief Financial Officer *Daniel Schnob, dirigeant principal des finances

4:00 p.m. to 5:00 p.m. 16 heures à 17 heures
2. Bill C-394, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (criminal organization recruitment)
2. Projet de loi C-394, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la défense nationale (recrutement par des organisations criminelles)
Witnesses Témoins
Parm Gill, M.P., Brampton—Springdale Parm Gill, député, Brampton—Springdale
Le greffier du Comité
Jean-François Pagé (613-996-1553)
Clerk of the Committee
2013/03/14 1:45 p.m.   2013/03/14 13 h 45