Skip to main content Start of content

IWFA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Special Committee on Violence Against Indigenous Women   Comité spécial sur la violence faite aux femmes autochtones
Meeting No. 8 Séance no 8
Thursday, June 13, 2013 Le jeudi 13 juin 2013
6:00 p.m. to 8:00 p.m. 18 heures à 20 heures
Room 268, La Promenade Building   Pièce 268, Édifice La Promenade
151 Sparks St.   151, rue Sparks
(613-996-9346)   (613-996-9346)

Orders of the Day   Ordre du jour
Violence Against Indigenous Women Violence faite aux femmes autochtones
Witnesses Témoins
6:00 p.m. to 7:00 p.m. 18 heures à 19 heures
Families of Sisters in Spirit Familles des soeurs par l'esprit
Bridget Tolley, Co-Founder Bridget Tolley, cofondatrice
As an individual À titre personnel
Marie Sutherland Marie Sutherland
Videoconference - Prince George, British Columbia Vidéoconférence - Prince George, Colombie-Britannique
Carrier Sekani Family Services Carrier Sekani Family Services
Mary Teegee, Executive Director
Child and Family Services
 Mary Teegee, directrice générale
Aide à l'enfance et à la famille
Wendy Kellas, Coordinator
Community safety
 Wendy Kellas, coordonnatrice
Sécurité communautaire
7:00 p.m. to 8:00 p.m. 19 heures à 20 heures
Caribou Child and Youth Centre Caribou Child and Youth Centre
Jamie Crozier, Coordinator Jamie Crozier, coordonnatrice
PACE Sexual Assault and Crisis Centre PACE Sexual Assault and Crisis Centre
Ruth Proulx, Therapist and Community Outreach Coordinator Ruth Proulx, thérapeute et coordonnatrice de la liaison communautaire
Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada
A/Commr Kevin Brosseau, Commanding Officer
"D" Division
 Comm. adj. Kevin Brosseau, commandant
Division "D"
Supt Shirley Cuillierrier, Superintendent
Federal Policing Partnership and External Relations
 Surint. Shirley Cuillierrier, surintendante
Partenariat fédéral pour les services de police et les relations extérieures
Supt Tyler Bates, Director
National Aboriginal Policing and Crime Prevention Services
 Surint. Tyler Bates, directeur
Police nationale des Autochtones et des services de prévention du crime
Le greffier du Comité
Jean-Marie David (613-996-1173)
Clerk of the Committee
2013-06-12 10:31 a.m.   2013-06-12 10 h 31