Skip to main content

HESA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature

Standing Committee on Health   Comité permanent de la santé
Meeting No. 19 Séance no 19
Monday, December 5, 2011 Le lundi 5 décembre 2011
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)

Orders of the Day   Ordre du jour
3:30 p.m. to 3:45 p.m. 15 h 30 à 15 h 45
(In Camera) (À huis clos)
1. Committee Business
1. Travaux du Comité
• Planning of future business • Planification des travaux futurs

3:45 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 45 à 17 h 30
(Public) (Publique)
2. Health Promotion and Disease Prevention
2. Promotion de la santé et prévention des maladies
Witnesses Témoins
Department of Health ministère de la Santé
Catherine MacLeod, Associate Assistant Deputy Minister
Health Products and Food Branch
 Catherine MacLeod, sous-ministre adjointe déléguée
Direction générale des produits de santé et des aliments
Hasan Hutchinson, Director General
Office of Nutrition Policy and Promotion
 Hasan Hutchinson, directeur général
Direction générale des produits de santé et des aliments
Canadian Institutes of Health Research Instituts de recherche en santé du Canada
Nancy Edwards, Scientific Director
Institute of Population and Public Health
 Nancy Edwards, directrice scientifique
Institut de la santé publique et des populations
Philip Sherman, Scientific Director
Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes
 Philip Sherman, directeur scientifique
Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète
Public Health Agency of Canada Agence de la santé publique du Canada
Kim Elmslie, Director General
Centre for Chronic Disease Prevention and Control, Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch
 Kim Elmslie, directrice générale
Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques
La greffière du Comité
Mariane Beaudin (613-995-4108)
Clerk of the Committee
2011/12/01 1:48 p.m.   2011/12/01 13 h 48