Skip to main content
Start of content

The Hansard Index is the key to information about what is said by Members of Parliament in the House of Commons during the 37th Parliament, 2nd Session. The subject entries will either provide reference to a page number or, a combination of page number followed by the issue sitting number and time checks in the daily Hansard.

To use the Index, select one of the alphabetical ranges below. When you have located your subject entry, click on the numbers within brackets to access the relevant text in the Debates. You may also use the “Publication Search” tool for content published after January 2001.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

37th Parliament, 2nd Session   (September 30, 2002 - November 12, 2003)  Current Session
35-1 .
35-2 .
36-1 .
36-2 .
37-1 .
37-2 .
37-3 .
38-1 .
39-1 .
39-2 .
40-1 .
40-2 .
40-3 .
41-1 .
41-2 .
42-1 .
43-1 .
43-2 .
44-1
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024

Diamond mining industry

Diapers

    >>Goods and Services Tax (GST), exempting from, 8356(137:1010)
    >>>See also Excise Tax Act (amdt.)(Bill C-456)

Dictators see Iraq; Weapons of mass destruction

Diefenbaker, Right Hon. John see Progressive Conservative government (Diefenbaker)

Dieppe Raid (August 19, 1942)

    >>Anniversary, 60th, etc., 5430(90:1230), 5432(90:1245)
    >>Essex and Kent Scottish Regiment participation, S.O. 31, 1493(25:1110)

Diesel fuel

    >>Sulphur content reduction, regulations, 4139(84:1855)
    >>See also Bio-diesel fuel; Forest industry--Workers; Gasoline--Oxygenation of gasoline and diesel fuel

Diet see Trans fats

Diethylstilbestrol (DES) see DES Awareness Week

Dillman, Lisa see Child custody--Visits; Lisa's Law

Dimensional Metrology Reference Laboratory (Canadian Armed Forces)

Dingwall, David see Royal Canadian Mint

Dion, Celine see Super Bowl XXXVII--National Football League Championships

Dion, Hon. Stéphane (Lib.--Saint-Laurent--Cartierville; President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs)

Dioxin see Toxic/hazardous waste--Imports, British Columbia from Oregon

Diplomacy see Afghanistan--United States anti-terrorism operations; Iraq

Directing mind see Occupational health and safety--Corporate accountability

Disability Awareness Week

Disability Tax Credit

Disabled and handicapped persons

    >>Administrative injustices, Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee, report, o.q., 1306(22:1450)
    >>Assistance dogs, owners and trainers, prohibited access, eliminating, 2763(47:1005)
    >>Autism and developmental disorders, government assistance, Budget 2003 measure, o.q., 3913(66:1450)
    >>Barriers, eliminating, federal-provincial labour market strategy, fast-tracking, Throne Speech statement, etc., 4(1:1525), 58(2:1510), 72(2:1705), 2654(44:1735)
    >>>S.O. 31, 2247(38:1415)
    >>British Columbia Liberal government, cutbacks, 18,000 affected, federal government position, o.q., 1143-4(19:1445)
    >>Budget 2003 measures, 4833(79:1600), 6110(100:1730), 6253(106:1535), 6512(106:1145)
    >>>Implementing without legislation, 4061-2(68:1715)
    >>>o.q., 5408(89:1140)
    >>>See also Disability Tax Credit; Disabled and handicapped persons--Autism and developmental disorders--Children--Employability--Employment Assistance for People with Disabilities--Independent advisory committee--Tax assistance
    >>Children
    >>>Child Disability Benefit, Budget 2003 measure, 3947(67:1015), 3949(67:1025), 4056(68:1635), 4060(68:1700), 4239(71:1340), 4265(71:1545), 4271(71:1635), 4786(79:1020), 4804(79:1245), 6105(100:1655), 6253(102:1535), 6512(106:1145), 7236(117:1655)
    >>>>o.q., 3913(66:1450), 4417(73:1445)
    >>>Maison Grandi Ose, recreation centre, Trois-Riviéres, Cap-de-la-Madeleine, QC, S.O. 31, 7090(115:1410)
    >>>Support programs for families, lack, 2527(42:1555)
    >>>Tax deferred roll over of deceased parents or grandparents Registered retirement Savings Plan (RRSP) or Registered Retirement Income Fund (RRIF) proceeds, Budget 2003 measure, 4786(79:1020), 6253(102:1535), 7236(117:1655)
    >>>Throne Speech provisions, 72(2:1705), 238(4:1345-50), 458(7:1305), 487(7:1620)
    >>>>S.O. 31, 2203(37:1410)
    >>Employability, increasing, 458(7:1310)
    >>>Government expenditures, Budget 2003 measures, 3731(62:1625), 4804(79:1245)
    >>>o.q., 1349(23:1445-50)
    >>Employment Assistance for People with Disabilities, renewal
    >>>Budget 2003 measure, 3968(67:1255)
    >>>Status, o.q., 2375-6(40:1140)
    >>Government assistance, 3990(67:1520), 4061(68:1710), 4805(79:1255)
    >>>Martin, Paul, position, programs inconsistent, o.q., 5452(90:1455)
    >>>o.q., 475(7:1450), 515(8:1455), 1028(17:1425)
    >>Housekeeping costs, income tax credit, providing, 3509(59:1025)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--tax credit for mental or physical impairment)(Bill C-370)
    >>Income tax
    >>>Marginal tax rates for low income earners, clawbacks factor, etc., qu,, 7063(115:1010)
    >>>See also Disability Tax Credit; Disabled and handicapped persons--Housekeeping costs--Renovation costs--Wheelchairs;
    >>Independent advisory committee, establishing, Budget 2003 measure, 3731(62:1625), 4060(68:1700)
    >>>o.q., 4417(73:1445), 5408(89:1140)
    >>Liberal Party task force of 1996, recommendations, government response, 5052-3(83:1705-15)
    >>Potential, opportunities, providing, 224(4:1205)
    >>Renovation costs, income tax deduction, providing for caregivers, 320(5:1220)
    >>>See also Income Tax Act (amdt.--expenses incurred by care-givers)
    >>Rights, 1581(27:1015)
    >>Special needs students, equal access, Ontario government cutbacks, government position, o.q., 1075(18:1445)
    >>Tax assistance, increasing
    >>>Budget 2003 measures, 3731(62:1625), 4417(73:1445), 4786(79:1020), 6253(102:1535), 7236(117:1655)
    >>>>o.q., 3865(65:1140), 3866(65:1145-50)
    >>>Government measures, 1585-7(27:1045-55), 1622-3(27:1510-5), 1631-2(27:1615-20)
    >>>See also Disabled and handicapped persons--Income tax
    >>Tax fairness see Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities Standing Committee--Reports, First
    >>Wheelchairs
    >>>Income tax deduction, o.q., 475(7:1450)
    >>>See also VIA Rail Canada Inc.--Rail cars
    >>See also Assisted human reproduction; Blindness/visual impairment; Bouchard, Jean--Blind cyclist; Canadian Armed Forces--Personnel, Disability benefits; Deaf and hearing impaired persons; Disability Awareness Week; Disability Tax Credit; Economy/economic conditions--Prosperity; Eugenics; Euthanasia (assisted suicide); Income tax--Families caring for; Intellectual disability; International Day of Disabled Persons; Public Service; Public transit; Rail transportation/railways--Passenger rail service; Veterans' benefits/pensions--Mentally disabled war veterans; VIA Rail Canada Inc.--Rail cars; War disabilities

Disarmament see Arms control treaties; Iraq; Nuclear weapons--Eliminating; Space Preservation Treaty; Weapons of mass destruction--Abolition

Disaster Assistance Response Team (DART) see Canadian Armed Forces

Disasters see Emergencies/disasters

Discepola, Nick (Lib.--Vaudreuil--Soulanges)

    >>Crossroads for Industrial Materials Innovation, S.O. 31, 3174-5(53:1410)
    >>Procedure, divisions, recorded, 4701(77:1910), 6808(110:1545)
    >>Public Service Modernization Act (Bill C-25), 6808(110:1545)
    >>Transportation Amendment Act (Bill C-26), 4701(77:1910)

Discipline see Children

Disclosure of acts of wrongdoing against the public interest and the protection of whistleblowers: Canada must now adopt a more specific legal framework see Government Operations and Estimates Standing Committee--Reports, Thirteenth

Discretionary spending envelope see Members of Parliament--Community activity support fund

Discrimination and racism

    >>Combatting, government measures, o.q., 3359(56:1450), 8676(142:1455)
    >>Racial profiling, 8277(135:1505), 8277-8(135:1515), 8279(135:1520-5)
    >>>National Forum on Policing in a Multicultural Society, addressing, o.q., 6375(104:1150)
    >>Racist remarks, challenging, Obhrai example, etc., 4834-5(79:1615)
    >>Social condition, poverty, grounds, Canadian Human Rights Commission, recommendation, amending Canadian Human Rights Act, 635(10:1220)
    >>>M. (Cardin), 5419-26(90:1105-205), 7848-55(127:1820-915), negatived, on recorded division, 8065-6(131:1835-45)
    >>>>Dropped to the bottom of the Order of Precedence on the Order Paper, 5426(90:1205)
    >>>Throne speech omission, 251(4:1500), 251-2(4:1505), 257(4:1550-5)
    >>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, government legislation, relationship, 6133(101:1135)
    >>Violence, schoolyard bullying, discrimination and intolerance, combatting, "Reaching Across Differences", Multiculturalism program, o.q., 5034(83:1450-5)
    >>World Conference Against Racism, recommendations, implementation, government inaction, S.O. 31, 9140(150:1410)
    >>See also Aboriginal peoples/communities--Race-based privileges; Action Week Against Racism; Anti-Semitism; Assisted human reproduction--Access; Collective agreements--Orphan clauses; Criminal Code--Race-based provisions; Firearms registry (Canadian Firearms Program); Hate propaganda; Income tax--Families caring for; International Day for the Elimination of Racism; International organizations--Employment; Muslim faith; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Recruitment; Women--United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW)

Disease see Alcoholism; Alzheimer's Disease; Amyotrophic lateral sclerosis (ALS); Anemia; Anthrax; Arthritis Society; Asthma; Autism; Bipolar disease (manic depression); Cancer; Cardiovascular disease; Child meningitis; Chronic disease; Congenital heart disease; Cystic Fibrosis Awareness Month; Diabetes; Down's syndrome; Dystonia (neurological disorder); Eating disorders; Epilepsy Awareness Month; Fetal alcohol syndrome; Hemophilia; Hepatitis Awareness Month; Hepatitis C; HIV/AIDS; Huntington Disease Awareness Month; Infectious disease; Influenza; Kidney disease; Liver disease; Malaria; Mental illness; Monkey cancer virus SV40; Multiple Sclerosis Carnation Campaign; Obesity; Osteoporosis; Parkinson's Disease Awareness Month; Severe acute respiratory syndrome (SARS); Skin disease; Smallpox; Spinal cord research; Stem cell research; Stroke Awareness Month; Tuberculosis; Urinary tract diseases; Vaccine and Infectious Disease Organization (VIDO); West Nile virus

Disease prevention

    >>Children
    >>>And youth, programs, 949(16:1335), 951-2(16:1350)
    >>>Developing countries, immunization/vitamin A programs, Canadian assistance, o.q., 5761(94:1155)
    >>Doctors' training, lack, 2616(44:1300)
    >>Importance, 540(8:1745), 975-7(16:1615-30), 990(16:1815-20), 6099(100:1600)
    >>See also Anti-smoking campaign; Child meningitis--Immunization; Severe acute respiratory syndrome

Disease surveillance see Health care--Health Department health/disease surveillance

Displaced workers see Canada-United States softwood lumber dispute

Disposable income see Income

Dispute resolution see Alternate dispute resolution; Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)--Fairness policy; North American Free Trade Agreement (NAFTA)--Investor-state dispute settlement provisions

Dissolved ammonia see Ammonia

District heating systems

    >>Greenhouse gas emissions reduction role, 2455(41:1730)

Divisions, recorded

    >>Abortion, medical necessity/health risks, Health Standing Committee study proposal, M. (Breitkreuz), negatived, 8068-9(131:1905-20)
    >>Appropriation Act No. 1, 2003-2004 (Bill C-30)
    >>>Interim supply, concurrence, M. (Robillard), agreed to, 4696-7(77:1850-900)
    >>>Second reading, agreed to, 4697-8(77:1900-5)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 4699-700(77:1905)
    >>>Third reading, agreed to, 4700-1(77:1905)
    >>Appropriation Act No. 2, 2003-2004 (Bill C-47)
    >>>Estimates, 2003-2004, Main, concurrence, less amounts voted in interim supply, M. (Robillard), agreed to, 7270(117:2035)
    >>>Second reading, agreed to, 7271(117:2035)
    >>>Third reading, agreed to, 7272-3(117:2040)
    >>Appropriation Act No. 3, 2002-2003 (Bill C-21)
    >>>Estimates, 2002-2003, Supplementary (A), concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, 2357-8(39:1750)
    >>Appropriation Act No. 3, 2003-2004 (Bill C-55)
    >>>Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, 8877-8(145:1810-5)
    >>>Second reading, agreed to, 8878-9(145:1815)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 8880-1(145:1815-20)
    >>>Third reading, agreed to, 8881-2(145:1820)
    >>Appropriation Act No. 4, 2002-2003 (Bill C-29)
    >>>Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, 4690-2(77:1845)
    >>>Second reading, agreed to, 4693-4(77:1845-50)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 4694-5(77:1850)
    >>>Third reading, agreed to, 4695-6(77:1850)
    >>Artists, income tax exemption, income from copyright, neighbouring rights and sale of creative works, M. (Lill), negatived, 8619-20(141:1800-10)
    >>>Amdt. (Picard), negatived, 8618-9(141:1750-800)
    >>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-13)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, agreed to, 4777-8(78:1920-5)
    >>>>Motions
    >>>>>Agreed to, 4735-8(78:1740-50), 4743-5(78:1805-10), 4766-7(78:1820), 4771(78:1835), 4775(78:1900), 4776-7(78:1920)
    >>>>>Negatived, 4730-2(78:1700-10), 4732-5(78:1725-30), 4739-43(78:1750-5), 4746-66(78:1820), 4767-71(78:1820-5), 4772-5(78:1845-50), 4775-6(78:1910)
    >>>Third reading, agreed to, 8883-4(145:1840)
    >>>>Amdt. (Merrifield), negatived, 5577-8(91:1730-1805)
    >>>>Question be now put, M. (Boudria), agreed to, 8882-3(145:1820-30)
    >>Bankruptcy, wages and pensions, first claim on assets, M. (Desjarlais), negatived, 8885-6(145:1855-905)
    >>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Alberta, cow infected, single case, beef export ban, quarantine measures, exports, impact, restoring confidence, re-opening United States border, Washington, DC, multi-party delegation visiting (Schellenberger), negatived, 7771-2(126:1730-50)
    >>Budget 2003, M. for approval (Manley), agreed to, 4396-7(72:1800)
    >>>Amdt. (Harper), negatived, 4069-70(68:1815-45)
    >>>>Amdt. to amdt. (Paquette), negatived, 4013-4(67:1815-45)
    >>Budget Implementation Act, 2003 (Bill C-28)
    >>>Ways and means motion, concurrence, agreed to, 4666-7(77:1525-30)
    >>>Second reading, agreed to, 5255-6(86:1540)
    >>>>Amdt., six months' hence (Penson), negatived, 5036-7(83:1505-15)
    >>>>Question be now put, M. (Szabo), agreed to, 5254-5(86:1530-40)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, as amended, agreed to, 6168-9(101:1535-40)
    >>>>Motions, negatived, 6164-8(101:1015-35)
    >>>Third reading, agreed to, 6542-3(106:1525-30)
    >>>>Question be now put, M. (Regan), agreed to, 6541-2(106:1515-25)
    >>Canada Elections Act and the Income Tax Act (amdt.--political financing)(Bill C-24)
    >>>Second reading
    >>>>Agreed to, 4329-30(72:1800)
    >>>>Amdt. (Harper), negatived, 4390-1(72:1730-800)
    >>>>>Amdt. to amdt. (Epp), negatived, 4025-6(67:1925-30)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, M. agreed to, 7126-7(115:1840-50)
    >>>>Motions
    >>>>>Amdt., negatived, 7119-20(115:1815)
    >>>>>Agreed to, 7120-5(115:1820-35)
    >>>>>Negatived, 7125-6(115:1835)
    >>>Report stage and third reading, time allocation under S.O. 78(3)
    >>>>M. (Boudria), 7065-9(115:1015), agreed to, 7069-70(115:1130)
    >>>Third reading, agreed to, 7162-3(116:1750-800)
    >>>>Amdt., negatived, 7161-2(116:1710-50)
    >>Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-202)
    >>>Second reading, amdt. (Castonguay), agreed to, 4512-3(74:1750-1800)
    >>Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-328), second reading, negatived, 8621-2(141:1820-30)
    >>Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Investment Board Act (amdt.)(Bill C-3)
    >>>Second reading, agreed to, 1064-5(17:1850)
    >>>Report stage
    >>>>Motions, Reid, negatived, 2803-4(47:1500-15)
    >>>>Concurrence, M. (Manley), agreed to, 2804-5(47:1515)
    >>>Third reading, agreed to, 4016-7(67:1850)
    >>Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-314)
    >>>Second reading, negatived, 4995-6(82:1500-10)
    >>Canadian Armed Forces, funding, M. on supply (Wayne), negatived, 1309-10(22:1520-5)
    >>Canadian Environmental Assessment Act (amdt.)(Bill C-9)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, agreed to, 5585(91:1815)
    >>>>Motions,, agreed to, 5574-84(91:1805-15)
    >>>Third reading, agreed to, 5873-4(96:1510-5)
    >>Chief Actuary Act (Bill C-421), second reading, agreed to, 7487-8(121:1855-90)
    >>Chrétien, references, retirement by February 2004, announcement, earlier, following November 2003 leadership convention, M. on supply (Gauthier), negatived, 8867-8(145:1715-55)
    >>Citizenship Act (amdt.)(Bill C-343)
    >>>Second reading, negatived, 7164-5(116:1810-20)
    >>Committees, Parliamentary, Chair and Vice-Chair, election by secret ballot, M. on supply (Reynolds), agreed to, 1308-9(22:1505-20)
    >>Competition Act (amdt.)(Bill C-249), third reading, agreed to, 6171-2(101:1550-600)
    >>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-38)
    >>>Committee referral prior to second reading, M. (Cauchon), agreed to, 8583-4(140:1805-15)
    >>Criminal Code (amdt.--capital markets fraud and evidence gathering)(Bill C-46), third reading, agreed to, 9214-5(151:1725-55)
    >>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals and firearms) and Firearms Act (amdt.)(Bill C-10)
    >>>Senate amdts., division of bill into two parts, concurrence, M. (Cauchon)
    >>>>Agreed to, 5897-8(96:1830)
    >>>>Amdt. (Hilstrom), negatived, 5896-7(96:1830)
    >>>>>Amdt. to amdt. (Breitkreuz), negatived, 5895-6(96:1755-1830)
    >>>>Time allocation under S.O. 78(3), M. (Boudria), agreed to, 5844-5(96:1205)
    >>Criminal Code (amdt.--hate propaganda)(Bill C-250)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, agreed to, 7484-5(121:1825-35)
    >>>>Motions, 6987(113:1345), negatived, 7482-4(121:1805-25)
    >>>Third reading, agreed to, 7485-6(121:1835-45)
    >>Criminal Code (amdt.--protection of children and other vulnerable persons) and Canada Evidence Act (amdt.)(Bill C-20)
    >>>Second reading
    >>>>Agreed to, 4997-8(82:1515)
    >>>>Amdt. (Epp), negatived, 4026(67:1930)
    >>>>Question be now put, M. (Jennings), agreed to, 4996-7(82:1510-5)
    >>Criminal Code (amdt.--selling wildlife)(Bill C-280), second reading, negatived, 5038-9(83:1520-30)
    >>Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-338), second reading, agreed to, 9215-6(151:1755-1810)
    >>Criminal Code and Youth Criminal Justice Act (amdt.--sentencing principles)(Bill C-416), second reading, negatived, 8920-1(146:1755-1805)
    >>Disability Tax Credit, eligibility criteria changed, reproving, recipients disqualified, new proposals, etc., M. on supply (McDonough), agreed to, 1659-60(28:1515-25)
    >>Discrimination and racism, social condition, poverty, grounds, Canadian Human Rights Commission, recommendation, amending Canadian Human Rights Act, M. (Cardin), negatived, 8065(131:1835-45)
    >>Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (amdt.)(Bill C-22), second reading, agreed to, 4018-20(67:1855-905)
    >>Elections, national referendum, M. on supply (Nystrom), negatived, 8013-4(130:1715-45)
    >>Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.)(Bill C-49), Procedure and House Affairs Standing Committee referral prior to second reading, M. (Boudria), agreed to, 7725-6(125:1745-50)
    >>Employment Insurance Act (amdt.)(Bill C-406), second reading, negatived, 8064-5(131:1820-35)
    >>Environmental contaminants, medical conditions and illnesses, prevention, M. (Masse), as amended, negatived, 8300-1(135:1830-45)
    >>>Amdt. (Gagnon, M.), agreed to, 8299-300(135:1825-30)
    >>Estimates, 2002-2003, Supplementary (A)
    >>>Concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, 2357-8(39:1750)
    >>>Foreign Affairs and International Trade Department, Vote 10 (grants and contributions), agreed to, 2357(39:1750)
    >>>Justice Department
    >>>>Vote 1a (operating expenditures), agreed to, 2354-5(39:1745-50)
    >>>>Vote 5a (grants and contributions), agreed to, 2356(39:1750)
    >>Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)
    >>>Agriculture and Agri-Food Department, vote 10b (grants and contributions), agreed to, 4688-9(77:1840)
    >>>Concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, 4690-2(77:1845)
    >>>Human Resources Development Department, vote 5b (grants and contributions), agreed to, 4689-90(77:1840-5)
    >>>Justice Department
    >>>>Vote 1b (operating expenditures), agreed to, 4685-6(77:1745-820)
    >>>>Vote 5b (operating expenditures), agreed to, 4686-7(77:1820-5)
    >>>Parliament, Vote 1b (Senate-program expenditures), agreed to, 4687-8(77:1830-40)
    >>Estimates, 2003-2004, Main
    >>>Agriculture and Agri-Food Department, Vote 1 (operating expenditures), agreed to, 7269-70(117:2035)
    >>>Citizenship and Immigration Department, Vote 10 (Immigration and Refugee Board, program expenditures), agreed to, 7266-7(117:2035)
    >>>Concurrence, less amounts voted in interim supply, M, (Robillard), agreed to, 7270(117:2035)
    >>>Fisheries and Oceans Department, Vote 1 (operating expenditures), agreed to, 7268-9(117:2035)
    >>>Interim supply, concurrence, M. (Robillard), agreed to, 4696-7(77:1850-900)
    >>>Justice Department, Vote 1 (operating expenditures), agreed to, 7262-3(117:2030-5)
    >>>Privy Council Office, Vote 1 (program expenditures, grants and contributions), agreed to, 7265-6(117:2035)
    >>>Public Works and Government Services Department, Vote 1 (operating expenditures), agreed to, 7267-8(117:2035)
    >>>Treasury Board
    >>>>Vote 1 (operating expenditures), agreed to, 7263-4(117:2035)
    >>>>Vote 6 (government contingencies), agreed to, 7264-5(117:2035)
    >>2003-2004, Supplementary (A)
    >>>Agriculture and Agri-Food Department, Vote 1a (operating expenditures), agreed to, 8875-7(145:1810)
    >>>Canadian Heritage Department, Vote 20a (Canadian Broadcasting Corporation - payments to the Canadian Broadcasting Corporation for operating expenditures), agreed to, division, 8874-5(145:1805-10)
    >>>Concurrence, except votes disposed of earlier today, M. (Robillard), agreed to, 8877-8(145:1810-5)
    >>>Natural Resources Department, Vote 15a (Atomic Energy of Canada Limited - operating and capital expenditures), agreed to, 8872-3(145:1805)
    >>>Public Works and Government Services Department, Vote 15a (Communication Canada - operating expenditures), agreed to, 8873-4(145:1805)
    >>>Solicitor General's Department
    >>>>Vote 7a (Canadian Firearms Centre - operating expenditures), agreed to, 8868-70(145:1800)
    >>>>Vote 8a (Canadian Firearms Centre - contributions), agreed to, 8870-1(145:1805)
    >>>>Vote 35a (Royal Canadian Mounted Police - operating expenditures), agreed to, 8871-2(145:1805)
    >>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and Federal-Provincial Fiscal Arrangements Regulations, 1999 (amdt.)(Bill C-54), second reading, agreed to, 9167-8(150:1755)
    >>Firearms registry (Canadian Firearms Program), cost overruns, suspension, public inquiry, M. (Venne), negatived, 8067-8(131:1855-1905)
    >>>Amdt. (Lanctôt), negatived, 8066-7(131:1845-55)
    >>First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19)
    >>>Second reading
    >>>>Agreed to, 4017-8(67:1850)
    >>>>Amdt. to amdt. (Grewal), negatived, 3141-2(52:1500-5)
    >>Food and Drugs Act (amdt.)(Bill C-420)
    >>>Second reading, agreed to, 8620-1(141:1810-20)
    >>Foreign Affairs and International Trade Standing Committee, reports presented, Fifth (request of Taiwan for observer status at the World Health Organization), concurrence, M. (Day)
    >>>Debate be now adjourned, M. (Regan), agreed to, 5817-8(95:1535-1615)
    >>Gasoline taxes, municipalities, providing portion to, initiating discussions with provinces and territories, M. on supply (Moore), agreed to, 8298-9(135:1820-5)
    >>Government appointments, Committees, Parliamentary, automatic referral, M. on supply (Marceau)
    >>>Amdt. (Lalonde), negatived, 1061-2(17:1815)
    >>Government contracts, Solicitor General Department, Everett Roche, Solicitor General MacAulay former official agent, $140,000 sole source contract, alleged conflict, Ethics Counsellor, review, report, M. for Production of Papers (Clark), negatived, 8345(136:1800-10)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), reducing, Kyoto Protocol, Canada ratifying, implementing, etc.
    >>>Implementation plan, lack, weaknesses, making public, etc., M. on supply (Harper), negatived, 1065-6(17:1855-900)
    >>>Parliamentary resolution/ratification, House calls upon government to ratify Kyoto Protocol, M. (Anderson, Hon. David), agreed to, 2524-5(42:1535-45)
    >>>>Amdt. (Mills, B.), negatived, 2523-4(42:1525-35)
    >>>>>Amdt. to amdt. (Hilstrom), negatived, division, 2522-3(42:1515-25)
    >>>>Closure under S.O. 57, agreed to, 2417-8(41:1245-330)
    >>Health and well-being, social, environmental and economic indicators, M. (Jordan), agreed to, 6806-7(110:1525-35)
    >>Health care funding, federal government share, M. on supply (Ménard), negatived, 2354-5(39:1745)
    >>>Amdt. (Picard), negatived, 2352-3(39:1745)
    >>House of Commons proceedings, committee business and reinstatement of government bills, Ms. (Boudria), agreed to, 403-4(6:2025-30)
    >>>Amdt. (Hill, G.), negatived, 402-3(6:2000-25)
    >>>Closure, under S.O. 57, M. (Boudria), agreed to, 339-40(6:1135-215)
    >>Income tax, international agreements re avoidance of double taxation and tax evasion, withholding taxes, etc, tax havens, with eliminating, Canadian leadership role, terminating tax convention with Barbados, M. on supply (Paquette), 7493-523(122:1010-355), 7535-52(122:1505-710), negatived, on recorded division, 7725(125:1715-45)
    >>Income Tax Act (amdt.--deduction for volunteer emergency services)(Bill C-325), second reading, negatived, 8346(136:1810-20)
    >>Income Tax Act (amdt.--natural resources)(Bill C-48)
    >>>Ways and Means motion, concurrence, agreed to, 7273-4(117:2040)
    >>>Second reading, agreed to, 8016-7(130:1750-5)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 8344(136:1730-800)
    >>>Third reading, agreed to, 8582-3(140:1730-805)
    >>Infrastructure, federal government role, funding, stable funding, necessity, reducing gasoline taxes, provinces introducing special tax to fund infrastructure, M. on supply (Moore), negatived, 7260-1(117:2000-25)
    >>International Transfer of Offenders Act (Bill C-33)
    >>>Second reading, agreed to, 6162-3(101:1500-15)
    >>Iraq, United States pre-emptive attack
    >>>Canadian participation
    >>>>House of Commons consultation/vote, M. on supply (Reynolds), negatived, 3429-30(57:1525)
    >>>>>Amdt. (Lalonde), negatived, 3428-9(57:1515)
    >>>>Non-participation, M. on supply (Duceppe), agreed to, 4511-2(74:1745-50)
    >>>>>Amdt. (Bachand, C.), negatived, 4510-1(74:1710-45)
    >>>Canadian position, M. on supply (Harper), negatived, 5258-9(86:1545-55)
    >>>M. on supply (Day), negatived, 4665-6(77:1515-25)
    >>>>Amdt. (Jaffer), negatived, 4664-5(77:1500-5)
    >>>United Nations approval, United Nations Security Council authorization, M. on supply (Bachand, C.), negatived, 3430-1(57:1530)
    >>Judges, appointment, Justice and Human Rights Standing Committee study proposal, M. (Marceau), agreed to, 8066(131:1845)
    >>Library and Archives of Canada Act (Bill C-36)
    >>>Second reading, agreed to, 6543-4(106:1530)
    >>>Report stage
    >>>>Motions, negatived, 8059-63(131:1800-15)
    >>>>Concurrence, as amended, agreed to, 8063-4(131:1820)
    >>Lobbyists Registration Act (amdt.)(Bill C-15)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, agreed to, 4023-4(67:1925)
    >>>>Motions
    >>>>>Agreed to, 4022-3(67:1920-5)
    >>>Third reading, agreed to, 4394-5(72:1800-5)
    >>Marriage, definition, lawful union of one man and one woman to the exclusion of all others, M. on supply (Harper), negatived, 7438-9(120:1805-10)
    >>>Amdt. (Toews), negatived, on casting vote of Speaker, 7436-7(120:1710-1800)
    >>Members of Parliament, community activity support fund, government providing, M. (Bachand, C.), negatived, 7486-7(121:1850-5)
    >>North American Aerospace Defence Command (NORAD), support, affirming, M. on supply (Gallant), agreed to, 6805-6(110:1510-25)
    >>Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4)
    >>>Second reading, agreed to, 1063-4(17:1850)
    >>>>Amdt., six month's hence (Girard-Bujold), negatived, 809-10(13:1610-20)
    >>>>Question be now put, M. (Regan), 810(13:1620), agreed to, 1062-3(17:1845)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 2212-3(37:1500-10)
    >>>Third reading, agreed to, 2521-2(42:1505-15)
    >>Parliament of Canada Act (amdt.--Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer)(Bill C-34)
    >>>Committee referral prior to second reading, M. (Boudria), agreed to, 5872(96:1500-10)
    >>>Report stage concurrence and second reading, agreed to, 7480-2(121:1800-5)
    >>>Third reading, agreed to, 8058-9(131:1800)
    >>>>Amdt. (Forseth), negatived, 8014-5(130:1750)
    >>>>Question be now put (Cuzner), agreed to, 8057-8(131:1725-800)
    >>Parliament of Canada Act (amdt.--oath or solemn affirmation)(Bill C-408), second reading, agreed to, 6170-1(101:1540-50)
    >>Parliamentary Employment and Staff Relations Act (amdt.--members' staff)(Bill C-419), second reading), negatived, 6804-5(110:1500-10)
    >>Procedure
    >>>House do now adjourn
    >>>>M. (Gouk), negatived, 6927-9(112:1535-625)
    >>>>M. (Hearn), negatived, 1817-8(31:1230), 3628-9(61:1150-1235)
    >>>>M. (MacKay), negatived, 323-4(5:1230-305)
    >>>Orders of the Day, House proceeding to
    >>>>M. (Catterall), agreed to, 8609-10(141:1535-625)
    >>>>M. (Regan), agreed to, 5839-40(96:1045), 8250-1(135:1050-140), 8782(144:1500-40)
    >>>>M. (Reynolds), negatived, 1113-4(19:1030-1110)
    >>>>M. (Ritz), agreed to, 7181-2(117:1045-50)
    >>>>M. (Szabo), agreed to, 6750-1(109:1605-40)
    >>Public Safety Act, 2002 (Bill C-17)
    >>>Second reading, agreed to, 1658-9(28:1505-15)
    >>>Report stage, motion, agreed to, 6169-70(101:1540)
    >>>Third reading, agreed to, 8297-8(135:1745-1815)
    >>Public Service Modernization Act (Bill C-25)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 6609-10(107:1505-15)
    >>>Third reading, agreed to, 6808-10(110:1545-50)
    >>>>Question be now put, M. (Belanger), agreed to, 6807-8(110:1535-45)
    >>Sex Offender Information Registration Act (Bill C-23)
    >>>Second reading, agreed to, 5257-8(86:1545)
    >>>>Amdt. (Ritz), negatived, 5037-8(83:1515-20)
    >>>>Question be now put, M. (Carroll), agreed to, 5256-7(86:1540-5)
    >>Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)
    >>>Report stage, concurrence, agreed to, 3142-3(52:1510-5)
    >>>Third reading, agreed to, 4395-6(72:1805)
    >>>>Amdt. (Vellacott), negatived, 4015-6(67:1845-50)
    >>Throne Speech, Address in Reply, M. (Pacetti), agreed to, 755-6(12:1500-10)
    >>>Amdt. (Harper), negatived, 502-3(7:1830)
    >>>>Amdt. to amdt. (Duceppe), negatived, 501-2(7:1800-30)
    >>>>Amdt. to amdt. (Spencer), negatived, 165-6(3:1840)
    >>Trade agreements, investor-state dispute settlement provisions, similar to North American Free Trade Agreement (NAFTA), excluding from future agreements, foreign investment protection role, etc., M. (Paquette), negatived, 7163-4(116:1800-10)
    >>Transportation Amendment Act (Bill C-26), second reading, agreed to, 4701-2(77:1905-10)
    >>VIA Rail Canada Inc., estimates, 2003-2004, main, Transport Department Vote 25, reduced by Transport Standing Committee, restoration, M. (Robillard), agreed to, 7261-2(117:2030)
    >>World Health Organization (WHO), Taiwan, membership/observer status, Canadian position, M. on supply (Abbott), agreed to, 6540-1(106:1500-15)
    >>Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2)
    >>>Second reading, agreed to, 756-7(12:1510-5)
    >>>Report stage
    >>>>Concurrence, as amended, agreed to, 4021-2(67:1910)
    >>>>Motions, agreed to, 4020-1(67:1905-10)
    >>>Third reading, agreed to, 4393-4(72:1800)

Divon, Michelle see Canadian Council of Christians and Jews--Good Service medal

Divorce

Divorce Act (amdt.--custody of grandchildren)(Bill C-294)--MacKay

    >>First reading, 1237-8(21:1510)
    >>See also Child custody--Grandparents

Divorce Act (amdt.--limit on rights of child access by sex offenders)(Bill C-400)(1st Sess., 37th Parl.)

    >>Reinstated as Divorce Act (amdt.--limit on rights of child access by sex offenders)(Bill C-231)
    >>See also Child custody--Visits

Divorce Act (amdt.--limits on rights of child access by sex offenders)(Bill C-231)--Mills, B.

    >>First reading, deemed adopted, 685(11:1505)
    >>Deemed read a second time and referred to Justice and Human Rights Standing Committee, 685(11:1505)

Divorce Act (amdt.--right of spouse's parents to access to or custody of child)(Bill C-366)--Harb

    >>First reading, 3509(59:1025)
    >>See also Child custody--Grandparents seeking custody or access

Divorce Act (amdt.--shared parenting)(Bill C-245)--Hill, J.

    >>First reading, 805(13:1550)
    >>See also Child custody--Parental responsibility/best interests of the child focus

Divorce Act, Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and Judges Act (amdt.)(Bill C-22)--Minister of Justice (Cauchon)

    >>First reading, 2479(42:1005)
    >>Second reading, 3102-29(52:1010-355), 3144-61(52:1515-745), 3792-9(64:1125-225), agreed to, on recorded division, 4018-20(67:1855-905)
    >>>Amdt., order for second reading discharged, bill withdrawn and subject-matter referred to Justice and Human Rights Standing Committee (Hill, Jay), 3109(52:1105), deemed withdrawn, by unanimous consent, 3783(64:1015)
    >>Justice and Human Rights Standing Committee referral, 4019-20(67:1905)
    >>See also Child custody; Child support; Unified Family Courts

Divorce--The Bold Facts see Divorce--Szabo monograph

Diwali

Djindjic, Zoran see Serbia--Prime Minister

DNA evidence

    >>Samples, taking, 8851(145:1505)
    >>>Military hjustice system, 5819-20(95:1615-20)
    >>>Warrants, constitutionality, 5967(98:1245)

DNA evidence databank

    >>Canadian Alliance position, 4550(75:1325)
    >>Effectiveness, 4548(75:1305-10)
    >>>Gustavson, Corinne (Punky), case, 4549(75:1325)
    >>Establishing, S.O. 31, 3813(64:1400)
    >>Privacy issues, 4548-50(75:1310-25)
    >>Retroactivity, 4966(82:1140), 6392(104:1320)
    >>See also Missing persons; Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Forensic labs

DNA Identification Act (amdt.)(Bill C-441)--Lunn

    >>First reading, 6645(108:1030)
    >>See also Missing persons

Doctoral graduates see Brain drain

Doctors

    >>Family doctors, shortage, 4975(82:1250)
    >>Foreign credentials, recognizing, shortage factor, 273(4:1745), 488(7:1625)
    >>Newfoundland and Labrador, shortage, strike, etc., 448(7:1200), 490(7:1640-5)
    >>Residency training positions, shortage, S.O. 31, 9183(151:1410)
    >>Women, 270(4:1720), 2613(33:1235)
    >>See also Audiologists--Role; Canadian Armed Forces; Disability Tax Credit; Disease prevention; Goods and Services Tax (GST)--Medical practitioners; Health care providers--Shortage; Medical schools

Dodge, David see Bank of Canada; Virginia Fontaine Addictions Foundation

Dofasco Inc,

    >>Mayberry, John, Chairman of the Board and Chief Executive Officer, retirement, S.O. 31, 6528-9(106:1405)

Dogs see Border, Canadian--Security measures, Sniffer dogs

Doha Development Agenda see World Trade Organization (WTO)--Cancun, Mexico meeting

Dollar exchange rate

Dombrowsky, Leona

    >>Ontario MLA, appointment as Minister of the Environment, congratulations, S.O. 31, 9068(149:1400)

Domestic violence

    >>Children, impact, 3126(52:1325)
    >>Government initiatives, 3320(55:1345)
    >>>o.q., 9318(153:1155)
    >>Firearms use, firearms registry, relationship, 5887(96:1650)
    >>Victims, female/male, ratio, 3125-6(52:1325)
    >>See also Child custody; Family law--False allegations; Witnesses (Justice system)--Protection

Domestics see Immigration--Caregivers--Deportation, Marhfoul

Don Mills, ON see Aga Khan Development Network--Islamic art and heritage collection

Don Valley East constituency see Government expenditures--Order Paper questions

Donnacona Air Cadet Squadron see Canadian Armed Forces--Cadets

Donohue, Jack

    >>Canadian national basketball team, former coach, death, tribute, S.O. 31, 5704(93:1405)

Donor semen

Doping in sport see Scott, Becky

Dorchester Penitentiary, NB

    >>Evidence, destruction, o.q., 2053(35:1130)

Doré, René L.

    >>Ottawa--Vanier constituent, community leader, death, tribute, S.O. 31, 3460(58:1405)

Dorset Drive Public School see Teachers--Prime Minister's Awards for Teaching Excellence--Beauregard

Dorval airport see Montreal International Airport

Double taxation see Income tax; Taxation

Dougherty, Helen Ann see Immigration--Deportation

Douglas, Tommy see Health care--User fees

Down's syndrome

    >>National Down's Syndrome Awareness Week, S.O. 31, 1183(20:1105), 9308-9(153:1100)

Downsview see Parc Downsview Park Inc.

Doyle, Norman (PC--St. John's East)

Drainville, Msgr Gerard

    >>Abitibi, QC, priesthood, 50th anniversary, tribute, S.O. 31, 6427(105:1400)

DRC see Democratic Representative Caucus (DRC)

Dredging see St. Lawrence River; St. Lawrence Seaway--Widening

Drinking water see Water

Driver distraction see National Safe Driving Week

Droits et Libertés award see Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse

Dromisky, Stan (Lib.--Thunder Bay--Atikokan)

    >>Aboriginal peoples/communities, 9161(150:1635)
    >>Air pollution/smog, 2095(36:1250), 2096(36:1255)
    >>Aircraft crashes, S.O. 31, 7408(120:1405)
    >>Assisted human reproduction, 8198-9(134:1330)
    >>Assisted Human Reproduction Act (Bill C-13), 8198-9(134:1330)
    >>Canada-Cuba relations, o.q., 1947(33:1455)
    >>Canada Health Act (amdt.--linguistic duality)(Bill C-202), 1809(30:1425)
    >>Canada Labour Code (amdt.)(Bill C-328), 8585-6(140:1825-30)
    >>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), M. (Anderson, Hon. David), 2094-5(36:1245-50), 2096(36:1255-300)
    >>Health care, 1809(30:1425)
    >>Hearing Awareness Month, S.O. 31, 6313(103:1400)
    >>Internet, S.O. 31, 7813(127:1410)
    >>Labour disputes, strikes, lockouts, 8585-6(140:1825-30)
    >>Mining industry, o.q., 6321(103:1440)
    >>National parks, S.O. 31, 8202(134:1400)
    >>Orban, William, S.O. 31, 8771(144:1405)
    >>Regional development, o.q., 1788(30:1150)
    >>Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 9160-4(150:1630-1700)
    >>Tennis, S.O. 31, 7694(125:1400)
    >>World Red Cross and Red Crescent Day, S.O. 31, 5976(98:1400)

Previous Page Table of Contents Next Page