Index of Proceedings

37th Parliament, 2nd Session (September 30, 2002 - November 12, 2003) Current Session

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y


Index complete to meeting No. 70

A

Ablonczy, Diane (CA--Calgary--Nose Hill)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 45:1635-40, 1650-55
⇒⇒Privacy Commissioner, 48:1220
Access to Information Act
⇒⇒Review, study, 47:1615-1725
Adam, Dyane (Official Languages Commissioner Office)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 20:1020-1110
Alcock, Reg (Lib.--Winnipeg South) (Chair)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1615, 1650-55, 1705-25
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1555, 1610, 1620, 1630-35, 1645; 60:1540-50
⇒⇒Electronic systems, 39:1105-10, 1120-25, 1135, 1145-50, 1200-40, 1250
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1105, 1115-45, 1155-1205, 1215-50; 45:1555, 1605-15, 1625-1710; 46:1550-1605
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1110, 1120-45, 1200-1300, 1310-15, 1325-55; 62:1540, 1550, 1600-40, 1646, 1655, 1705-10, 1720-1805, 1818, 1825, 1835, 1845, 1855-1915
⇒⇒Estimates and supply, 2:1115, 1230, 1240-45, 1255-1325
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1535, 1545, 1555-1600, 1610-1730; 66:1535-40, 1550, 1600-05, 1615, 1625-1740
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1110, 1125, 1140, 1150, 1200-05, 1215-25, 1235-1300; 5:1200, 1215-40, 1250-1300
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1110, 1135, 1145-55, 1210-20, 1230, 1240-1300; 7:1105, 1130, 1140-50, 1200-20, 1230-45, 1255; 8:1535, 1600, 1610, 1620, 1630-35, 1645-1725; 9:1105, 1140-1210; 10:1110-15, 1125-30, 1140, 1150-1240 ; 11:1540, 1600, 1610-15, 1625, 1635, 1645-50, 1700, 1710-25
⇒⇒Privacy Commissioner, 48:1105-10, 1120, 1130, 1140-55, 1205-30; 57:1535, 1625-1715, 1725-35; 68:0915, 0925, 0935-1015; 69:1540, 1550-1605, 1615, 1625-55, 1705-20
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1105-1200; 59:1537, 1550-55
⇒⇒Public Service, 50:1540-1640, 1650-55
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0910, 0920, 0930, 0940-55, 1005-10, 1020-40; 26:1530, 1545, 1555-1600, 1610-15, 1625; 27:0900, 0910, 0925-30, 0945, 0955-1030; 28:1045-50, 1100, 1115-35, 1145-1200, 1215-20, 1230-1305; 29:0915, 1220-1330, 1340-50; 30:1545-1605; 31:1115, 1210-30, 1240-50, 1300-30; 32:1530-35, 1545-55, 1605, 1615-1715, 1725; 34:0920, 0930-1200; 36:0930-1020, 1107-35; 37:1540-1725; 38:0915-1105; 40:0920-1055, 1105-1255; 41:1620-1808, 1815-40, 1918-2220, 2230-2345; 42:1545-1655, 1705-30; 43:0915-1005
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1530, 1600, 1615-1725
⇒⇒United Kingdom, 49:1025-35, 1045-1110
Aloisi, Yvette (Privy Council Office; Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 34:1030, 1115-20; 40:1155-1200, 1225-30; 41:2135, 2220, 2340; 42:1620; 43:0925, 0935, 0945
Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41)--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
⇒⇒Study, 59:1555-1645; 60:1540-50
⇒⇒⇒Report to House, seventh, Minutes of meeting No. 60
Arms length organizations see Federal arms length organizations
Arseneault, Gaston (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1600; 28:1135
Assadourian, Sarkis (Lib.--Brampton Centre)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 43:0945
Aucoin, Peter (Individual Presentation)
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1535, 1555, 1605-10, 1625, 1645, 1705, 1720, 1730

B

Baggaley, Carman (Privacy Commissioner Office)
⇒⇒Privacy Commissioner, 57:1700-05, 1725
Bagnell, Larry (Lib.--Yukon)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 42:1620, 1705
Bailey, Glen (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Electronic systems, 39:1110, 1120, 1135, 1150-1205, 1220, 1230, 1240, 1250
Barrados, Maria (Auditor General Office)
⇒⇒Estimates and supply, 2:1230-50, 1300
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 5:1215-20, 1230-35, 1245-55
Beaulieu-Gingras, Suzanne (Foreign Service Community Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:0945-50, 1010-30
Bédard, Guy (Communication Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1300-40, 1350
Bélanger, Mauril (Lib.--Ottawa--Vanier)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 36:0935; 37:1540, 1605, 1655-1705, 1720; 38:1100
Bennett, Carolyn (Lib.--St. Paul's)
⇒⇒Electronic systems, 39:1215
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1225; 46:1600-05
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1200, 1335-40; 62:1630-35; 64:1600
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1640-45; 66:1705-10
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 5:1250-55
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 8:1630-35; 10:1140-50; 11:1615, 1625
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1615-25; 57:1705; 69:1550, 1625
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 24:1220-30; 25:1635-45; 28:1230-35; 30:1600; 31:1305-10; 32:1645-50; 41:1945-50; 42:1650
Benoit, Leon (CA--Lakeland)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1620-25, 1730-35, 1750-55; 64:1545-50, 1600, 1610-15
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1650-55, 1730; 66:1725-30
⇒⇒Privacy Commissioner, 69:1550-1600, 1705-20
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1625-40; 65:1130-40, 1225-30
Bertrand, Robert (Lib.--Pontiac--Gatineau--Labelle)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 64:1615
Bickerton, David (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1110-1200
Billings, Jane (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1230-35, 1245, 1305, 1320-25
Bills referred
⇒⇒C-25.\Public Service Labour Relations Act--Treasury Board President (Robillard)
⇒⇒C-41.\Amendments and Corrections Act, 2003--Leader of the Government in the House of Commons (Boudria)
Bilodeau, Ronald (Privy Council Office)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1540, 1615, 1630-40
Boudria, Hon. Don (Lib.--Glengarry--Prescott--Russell; Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1555-1645
Boudrias, Denise (Canadian Centre for Management Development)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1646, 1655-1705, 1725, 1750-1800
Boudrias, Monique (Privy Council Office; Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0940; 29:1225, 1330, 1340; 34:0955; 36:0945-50, 1110; 38:0955; 42:1635, 1645
Bougie, Ginette (Privy Council Office)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1625, 1645
Bourgon, Jocelyne (Canadian Centre for Management Development)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 31:1250-1330
Brennan, Kevin (Individual Presentation)
⇒⇒United Kingdom, 49:1045
Bryden, John (Lib.--Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 45:1625-35, 1645-55, 1710; 46:1555-1605
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1715-20, 1735-40
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1610, 1630-35, 1650-1715; 48:1110-20, 1230; 57:1700-05; 69:1600-05
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 23:0910, 0955, 1015-20; 36:1135
⇒⇒Seized Property Management Act, 65:1155-1200
Burke, Miriam (Clerk of the Committee)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 46:1605
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1105; 59:1530-50
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 30:1605

C

Canadian Heritage Department see Estimates, 2003-2004, Main--And Plans and Priorities--Canadian; Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)
Chair, election see Procedure and Committee business
Chair rulings and statements
⇒⇒Bill
⇒⇒⇒Amdt., out of order, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒⇒Amdt., appeal, ruling overturned, Minutes of meeting No. 37
⇒⇒⇒Clause, agreed to, reopening debate, out of order, Minutes of meeting No. 43
Charette, Carmen (Canada Foundation for Innovation)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1610-15
Charron, Gilles (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1825, 1900
Clark, Right Hon. Joe (PC--Calgary Centre)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1615-20, 1645
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1140-45, 1205, 1225-30, 1325-30; 62:1710-20, 1745-50, 1800, 1845-50
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1600, 1620-30, 1700-10, 1730; 66:1540, 1635-1700, 1710, 1740
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1600-15, 1700-05, 1715; 57:1635-40, 1715-25
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:1035
Contracting and procurement see Electronic systems
Cousineau-Mahoney, Chantale (Communication Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1310, 1325
Crête, Raymond (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1835, 1905
Cullen, Roy (Lib.--Etobicoke North)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1620-30
⇒⇒Electronic systems, 39:1200-05, 1235-40
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1225, 1300-10; 14:1605-10, 1650-55, 1710-25, 1740-45;
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1125-35; 44:1130-40, 1235-40
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1905-10
⇒⇒Estimates and supply, 2:1255-1305
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1200, 1250; 5:1240-50
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1240-45; 7:1225-30, 1240-45; 10:1215-20
⇒⇒Privacy Commissioner, 57:1650, 1730
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0940-45 24:1135-40; 26:1615-20; 27:0945-55; 28:1115-20, 1235-40, 1250; 29:1245-50, 1310-15, 1325-30, 1340-50; 30:1545, 1600; 31:1315-20; 32:1555-1605, 1705-10; 34:0920, 0940, 1130-45, 1155; 36:1110, 1120-25; 40:1205-10, 1220-30, 1250; 42:1620, 1645-50, 1705, 1725; 43:0920-25, 0935-50, 1000
⇒⇒Seized Property Management Act, 65:1105-15, 1130-55, 1205-35
⇒⇒United Kingdom, 49:1050, 1100-05
Cuzner, Rodger (Lib.--Bras d'Or--Cape Breton)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 60:1540

D

Danik, Claude (Social Science Employees Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 23:0945, 0955, 1040-45
DaPont, George (Human Resources Council)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1715, 1725-30
d'Auray, Michelle (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Electronic systems, 39:1105, 1135, 1155, 1210-15, 1230-35, 1245-50
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 8:1540-1725
de Aguayo, Jacquie (Public Service Alliance of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 25:1710
de Blois, Pierre (Association of Professional Executives of the Public Service of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 21:1120-25, 1135
de Grandpré, Philippe (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 41:2330-35
Delisle, Julien (Privacy Commissioner Office)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1735-50
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 45:1555-1650, 1700-10
Desautels, L. Denis (Individual Presentation)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 10:1110-1240
Desjarlais, Bev (NDP--Churchill)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 36:0930-1005, 1015, 1107-10, 1120-35
Desrochers, Odina (BQ--Lotbinière-L'Érable)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1535-40
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 24:1125-35
Disclosure of Acts of Wrongdoing Against Public Interest and the Protection of Whistleblowers: Canada Must Now Adopt a More Specific Legal Framework see Reports to House--Thirteenth
Disclosure of wrongdoing see instead Whistleblowing
Divisions, recorded
⇒⇒Bill, suspending debate, m. (Szabo), agreed to, Minutes of meeting No. 30
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), Minutes of meeting No. 64
⇒⇒Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), Minutes of meetings No. 36; No. 40; No. 41; No. 43
d'Ombrain, Nicholas (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 32:1530-1625
Douglas, David (Canadian Association of Chiefs of Police)
⇒⇒Seized Property Management Act, 65:1110-25, 1150-1205, 1215-35
Dupuis, Dan (Information Commissioner Office)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1720
Duxbury, Linda (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 24:1105, 1115-20, 1130-1200, 1210-45

E

Ehrenworth, Sheldon (Individual Presentation)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 7:1105-15, 1135-1205, 1215-55
Electronic systems
⇒⇒Contracting and procurement, study, 39:1105-1250
Émond, Bob (Association of Professional Executives of the Public Service of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 21:1115-35
Engelmann, Peter (Social Science Employees Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 23:0930, 0950, 1020, 1035
Epp, Ken (CA--Elk Island)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1650-55, 1715-20
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1125-35, 1215-20, 1310-15; 14:1550-1600, 1610-15, 1630, 1645-50, 1700-05, 1715-20, 1735; 17:1305, 1315, 1330-35
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 45:1605-10, 1700; 46:1555, 1605
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1120-25, 1245, 1310-15, 1345-50; 62:1625-30, 1745; 64:1600
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1600-05
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1200-05; 7:1105, 1130-40, 1200; 8:1600-05, 1645, 1655; 9:1140-50; 10:1110, 1150, 1210; 11:1600-10, 1650-55, 1720; 22:1120-30, 1155-1205
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1540-55, 1630-40, 1710-15; 68:1000-05; 69:1630-35, 1715
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0955-1000; 15:0940-50, 1010; 19:1615-20, 1705-10; 23:1000-05; 24:1145; 25:1645-50, 1715-20; 29:1225, 1330, 1340; 31:1230-40, 1300-05, 1320-25; 32:1615, 1650-55
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1710-20
⇒⇒United Kingdom, 49:1050
Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)
⇒⇒Justice Department, Privy Council, Public Works and Government Services Department, Treasury Board, study, 19:1535
⇒⇒Justice Department, study, 17:1305-35
⇒⇒Privy Council, study, 14:1535-1750
⇒⇒Public Works and Government Services Department, Treasury Board of Canada Secretariat, study, 13:1110-1330
⇒⇒Report to House, first, Minutes of meeting No. 19
Estimates, 2003-2004, Main
⇒⇒And Plans and Priorities
⇒⇒⇒Canadian Heritage Department, Governor General, Justice Department, Parliament, Privy Council, Public Works and Government Services Department, Treasury Board, study, 46:0930-1135
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒⇒Treasury Board, study, 35:1110-1215
⇒⇒Justice Department, study, 45:1555-1710
⇒⇒Treasury Board, study, 44:1105-1250
Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)
⇒⇒Canadian Heritage Department, Governor General, Privy Council, Public Works and Government Services Department, Treasury Board, study, 61:1110-1355; 62:1540-1915; 64:1535-1620
⇒⇒⇒Division, recorded, Minutes of meeting No. 64
⇒⇒⇒Report to House, eighth, Minutes of meeting No. 64
Estimates and supply
⇒⇒Process, Estimates Process Subcommittee, report, study, in camera meetings, Minutes of meetings No. 57; No. 58
⇒⇒⇒Report to House, sixth, Meaningful Scrutiny: Practical Improvements to the Estimates Process, Minutes of meeting No. 58
⇒⇒Study, 2:1115-1325
Estimates Process Subcommittee
⇒⇒Establishing, Minutes of meeting No. 3
⇒⇒See also Estimates and supply

F

Federal arms length organizations
⇒⇒Study, 63:1535-1730; 66:1535-1740
Flaherty, David (Individual Presentation)
⇒⇒Privacy Commissioner, 68:0915-25, 0935, 0945-1000, 1010-15
Folco, Raymonde (Lib.--Laval West)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1205-15; 45:1710
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1720-25
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 11:1625-35, 1715-25
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:1535, 1537
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0950-55; 19:1605-10; 20:1105-10; 21:1130; 29:1255; 30:1555; 31:1240-45, 1320; 40:1045-55; 41:1645, 1655, 1835
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1700
Forand, Liseanne (Communication Canada)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1240, 1310-30
Forseth, Paul (CA--New Westminster--Coquitlam--Burnaby) (Vice-Chair)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1610, 1635-45; 60:1540-50
⇒⇒Electronic systems, 39:1135-45, 1205-10, 1235
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1150-55, 1205, 1215, 1245-50, 1325-30; 14:1615; 17:1320-35
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1115-20, 1210; 44:1115-20, 1145-50, 1215-20, 1240-50; 45:1700
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1205-15; 62:1550-55, 1640, 1700-05, 1805, 1825-35; 64:1545, 1600
⇒⇒Estimates and supply, 2:1240
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1715; 66:1540, 1625
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1140-45, 1250; 5:1220
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1135-40, 1215; 7:1215-20, 1240-50; 8:1705-10; 10:1110-20; 22:1205-10, 1225
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1540, 1555, 1605, 1615, 1630-1715; 48:1120-25, 1205-10; 57:1625; 68:0925; 69:1615-25, 1635, 1710-15
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1105, 1115, 1130, 1145-50; 59:1530, 1555
⇒⇒Public Service, 50:1640-45
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0920-30, 0955, 1025-30; 15:1030-40, 1055-1100; 16:1120, 1135-40, 1150-55, 1205-15; 19:1550-55, 1700, 1710, 1720-35; 20:0910-15, 0925-35, 0955, 1005-10, 1020, 1030-40; 21:1115-20; 23:0910, 0930-35, 1000, 1020-35, 1045-55; 24:1110, 1120, 1210-20; 25:1605-15, 1625, 1635-1700, 1710-25; 26:1555-1600; 27:0925-30, 1005-10, 1030; 28:1050-1100, 1125-30, 1145-50, 1215-20, 1235, 1245; 29:1220, 1255, 1330; 30:1605; 31:1210-15, 1325; 32:1535, 1625-30; 34:0935, 0950, 1000-05, 1030-35, 1045, 1105-15, 1130; 36:0930, 0955, 1110, 1120, 1135; 37:1540, 1630-35; 38:0925-35, 0945, 0955, 1020, 1030-35, 1045, 1055; 40:0925, 0950, 1025-30, 1045, 1115, 1125, 1140, 1210, 1225; 41:1620, 1725, 1755-1800, 2020-25, 2100, 2120-25, 2150-2200, 2210-17, 2255, 2315, 2335; 42:1610-20, 1630, 1640, 1655, 1705-15, 1725; 43:0915-20, 0930, 0955, 1005
⇒⇒Seized Property Management Act, 65:1205-10
⇒⇒United Kingdom, 49:1100
Francis. Myrna (Canada Health Infoway)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1600-05, 1630, 1645, 1715
Fransen, David (Industry Department)
⇒⇒Electronic systems, 39:1120-25, 1140, 1150, 1205-10, 1230
Fraser, Sheila (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1545-50, 1600-05, 1625-1700, 1710-20, 1730
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 20:0920-1010
Frulla, Liza (Lib.--Verdun--Saint-Henri--Saint-Paul--Pointe Saint-Charles)
⇒⇒Estimates and supply, 2:1310-20
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1215, 1300
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1120, 1130, 1150-55
Fryer, John (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 26:1530-40, 1600-20
Future business see Procedure and Committee business

G

Garbig, Joann (House of Commons)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 38:1030-35
Gauld, Greg (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1840
Gauvin, Lysanne (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1255-1300, 1325, 1345-50
German, Peter (Royal Canadian Mounted Police)
⇒⇒Seized Property Management Act, 65:1105, 1130-45, 1155-1210, 1220-35
Godbout, Martin (Genome Canada)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1550-1600, 1635-40, 1710-15
Godin, Yvon (NDP--Acadie--Bathurst)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 40:1045-50, 1105-20, 1130, 1145-50, 1205, 1230, 1240; 41:1645-50, 1805, 1820-25, 1935-40, 2050-55, 2110, 2130-35; 42:1545, 1555, 1640, 1725
Governor General see Estimates, 2003-2004, Main--And Plans and Priorities--Canadian; Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)--Canadian Heritage Department
Guay, Monique (BQ--Laurentides)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 11:1715

H

Hart, Cal (Canada Post Corporation)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 9:1120-30, 1205-10
Harvey, André (Lib.--Chicoutimi--Le Fjord)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 37:1725
Heyes, David (Individual Presentation)
⇒⇒United Kingdom, 49:1055
Himelfarb, Alex (Privy Council Office)
⇒⇒Public Service, 50:1540-1610, 1620-40, 1650
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 28:1205-55
Hindle, Steve (Professional Institute of the Public Service of Canada; Professional Employees' Network)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 16:1110-1215; 23:0935, 0950, 1015, 1025, 1050-55
Hopkins, Kelvin (Individual Presentation)
⇒⇒United Kingdom, 49:1055
Horizontal issues and management results reporting
⇒⇒Study, 4:1110-1300; 5:1155-1300
Hynna, Martha (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 15:0925-35, 1005, 1015-25, 1035, 1045-50

I

ICTs see New Public Management and Information and Communications Technologies (ICTs)
Information and Communications Technologies (ICTs) see New Public Management and Information and Communications Technologies (ICTs)
Information Commissioner
⇒⇒Documents, tabling, request, m. (Szabo), in camera meeting, Minutes of meeting No. 29

J

Jensen, Christine (Foreign Service Community Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:0955, 1015-20, 1030
Joyce, Mike (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1110, 1120-1200
Judd, Jim (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1135-55, 1225-35, 1245
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 11:1540-1710
⇒⇒Public Service, 50:1540, 1600-20
Justice Department see Estimates, 2003-2004, Main--passim; Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)--passim

K

Kam, Dennis (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1204-25
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1205-50
Kinsman, David (Transportation Safety Board of Canada)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1540-45, 1555-1600, 1615
Krause, William (Social Science Employees Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 23:0915-45, 0955-1000, 1010-25, 1035, 1045, 1055

L

Lahey, James (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0945-50, 1005-10, 1020
Lalonde, Francine (BQ--Mercier)
⇒⇒Privacy Commissioner, 69:1655-1705
Lamoureux, François (Confédération des syndicats nationaux)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 15:0945-50, 1000, 1010, 1025, 1040-45, 1055
Lanctôt, Robert (BQ--Châteauguay)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1655-1700, 1720
⇒⇒Electronic systems, 39:1145, 1210-15, 1240-50
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1130-40, 1150-55, 1205-10, 1220, 1250-55, 1315-20; 14:1600-05, 1620, 1705-20, 1735; 17:1315
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1120-25, 1155, 1220-25
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1125-40, 1215-20, 1250, 1315-25, 1350-55; 62:1600-05, 1705-10, 1800-05, 1835-40; 64:1550, 1615-20
⇒⇒Estimates and supply, 2:1245-50
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1610-15, 1655-1700
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1150-55, 1255-1300; 5:1235
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1145, 1220, 1245; 7:1140-45, 1240; 8:1535, 1610-20, 1700; 9:1150-55; 10:1125-30, 1155, 1220-25; 22:1130-35, 1210, 1220
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1555-1605, 1645-50; 48:1130-35, 1210-15; 57:1630, 1715
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1115, 1125-1200
⇒⇒Public Service, 50:1545-50
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0930-40, 1005-10, 1030; 15:0950-1000, 1040-45, 1100; 16:1125-35, 1155-1200; 19:1600-05, 1625-30; 20:0905, 0915, 0935-50, 1040, 1100-10; 21:1120-25; 23:0915, 0940-45, 1010, 1035-40; 24:1200, 1230; 25:1615-25, 1655, 1720-25; 26:1600-10; 27:0930-40, 1015-20; 28:1105-10, 1130-35, 1220, 1245-50, 1300; 29:1230, 1240-45, 1255, 1305-30, 1340-50; 30:1605; 32:1545-50, 1615-20, 1630-35, 1700-05; 34:0935, 0945-50, 1000-15, 1035-55, 1105-10, 1120, 1135-45, 1155-1200; 40:0935, 0955, 1005-15, 1040, 1050-55, 1105-10, 1120-30, 1145-50, 1210-20, 1235-45, 1255; 41:1620, 1630-50, 1700-20, 1730, 1740-1805, 1815, 1825-40, 1918-30, 1940-2055, 2105-15, 2130-55, 2205-10, 2217-20, 2230, 2245, 2300-05, 2315, 2325; 42:1550, 1600-10, 1625, 1720, 1730
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1635-40, 1720; 65:1140-45, 1215-20, 1230
⇒⇒United Kingdom, 49:1040-45, 1055, 1105
Langelier, Gilbert (Official Languages Commissioner Office)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 20:1105
Laporte, Jean (Transportation Safety Board of Canada)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1600
Lauzon, Rick (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1605-1725; 65:1220
Leadbeater, J. Alan (Information Commissioner Office)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1650-55, 1705-10
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1645-1725; 17:1305-35
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1620, 1645
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1635-40
⇒⇒Privacy Commissioner, 57:1650
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:1537, 1550
LeFrancois, Michel (Privy Council Office; Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 29:1240, 1250, 1300, 1310, 1320, 1340-45; 34:1025, 1045, 1110-15, 1125-40, 1150; 36:1000, 1020, 1110; 37:1555-1605, 1615, 1630-50, 1710, 1725; 38:0925, 0935-40, 1000, 1020, 1100; 40:0925-30, 1015, 1025, 1135; 41:1645, 1655, 2000, 2340; 42:1605; 43:0945
Lemay, L. Philippe (Canada Post Corporation)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 9:1105-15, 1125-1210
Liddell-Grainger, Ian (Individual Presentation)
⇒⇒United Kingdom, 49:1100
Lindquist, Evert (Individual Presentation)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1110-1215, 1225-1300
Lomas, Jonathan (Canadian Health Services Research Foundation)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1615-20, 1650-1700, 1715-20, 1735
Lynch, Matthew (Privy Council Office)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1640
Lynch, Tova (Foreign Service Community Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:1015

M

Mackenzie, JoAnn (Governor General Office)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1605-15, 1625-35
MacKinnon, Stuart (Canadian Intergovernmental Conference Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1550-1610, 1625-30
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1646-55, 1715-25, 1755-1800
Macklin, Paul (Lib.--Northumberland)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 34:1055
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1625, 1700-05
MacQuarrie, Catherine (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 41:2300, 2310
Mahoney, Steve (Lib.--Mississauga West; Secretary of State (Selected Crown Corporations) as of April 11, 2003)
⇒⇒Estimates and supply, 2:1300-05
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1225
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1150-55; 9:1105, 1155-1205; 10:1110, 1130, 1140
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 16:1140-50, 1205-15; 20:0915, 0955-1005; 29:1230, 1315-20, 1330; 30:1550
Management results reporting see Horizontal issues and management results reporting
Marleau, Robert (Privacy Commissioner Office)
⇒⇒Privacy Commissioner, 57:1615-50, 1700-35; 68:0910-15, 0930-1015
Martin, Pat (NDP--Winnipeg Centre)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1605-10; 64:1535-40, 1550, 1605-15
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1655-1700
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 8:1620-30, 1710-15
⇒⇒Privacy Commissioner, 48:1140-45; 57:1640-45, 1725; 68:0945-55; 69:1605-15, 1635-40
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:1530, 1540-45
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1645-50
Masse, Brian (NDP--Windsor West)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 29:1250, 1330
Matters Relating to the Office of the Privacy Commissioner see Reports to House--Fifth
Matters Relating to the Review of the Office of the Privacy Commissioner see Reports to House--Ninth
Mayne, John (Auditor General Office)
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 5:1235
McCormack, Lee (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 5:1240, 1300
McEwan, Ruth (Information Commissioner Office)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 17:1315, 1325-35
McGuinty, David (National Round Table on the Environment and the Economy)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1545-50, 1610, 1620
McIntosh, Robert (Professional Institute of the Public Service of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 16:1130, 1145
Meaningful Scrutiny: Practical Improvements to the Estimates Process see Reports to House--Sixth
Mellon, Robert (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1125, 1140-45
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1115-20, 1130, 1155
Mendes, Errol (External Advisory Group (EAG) on Embracing Change)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:0910-25, 0935-40, 0950, 1000-05, 1020
Mercier, Jean (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 23:0900-10, 0935, 1035-40
Mitchell, James (Sussex Circle Inc.)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 31:1210-50
Monette, Rodney (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1245-1305, 1320
Mooney, John (Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 40:1030, 1110, 1125-35, 1145-1205 41:1625-45, 1655-1710, 1720-25, 1735, 1745, 1755-1800, 1810-15, 1825, 1940, 2010, 2020-25, 2115-25, 2140, 2220, 2245, 2255; 42:1615-35, 1650-1710, 1720-25 43:0950-55
Moore, Hon. Senator Wilfred P. (Lib.--Chester)
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1600
Morgan, John (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1535-45, 1600, 1620, 1630-35, 1645-55, 1705-15, 1730
Muller, Andrew (Professional Employee's Network)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 23:0925, 0935, 0950, 1000-05

N

Naimark, Arnold (Canadian Health Services Research Foundation)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1615, 1630, 1640, 1710-15, 1740
Nann, Beverly (External Advisory Group (EAG) on Embracing Change)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:0920, 0935, 0950, 1000
Nelson, Michael (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1825, 1900-05
Neville, Richard (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1215-25
⇒⇒Estimates and supply, 2:1205-25, 1240-1325
New Public Management and Information and Communications Technologies (ICTs)
⇒⇒Study, 6:1110-1300; 7:1105-1255; 8:1535-1725; 9:1105-1210; 10:1110-1240; 11:1540-1725; 22:1110-1225
Nurse, Michael (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 24:1105, 1115-40, 1150-55, 1205-10, 1220, 1230-40

O

Organization meeting see Procedure and Committee business

P

Pacetti, Massimo (Lib.--Saint-Léonard--Saint-Michel)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1235-40, 1345; 62:1620, 1720-25, 1755-1800, 1855-1900
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1710-15
⇒⇒Privacy Commissioner, 68:0955-1000
Paquet, Renaud (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 26:1545-1615, 1625
Paquette, Pierre (BQ--Joliette)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 43:0940, 1000-05
Parliament see Estimates, 2003-2004, Main--And Plans and Priorities--Canadian
Pearce, Lois (Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 40:1225; 41:1640, 2120
Perron, Gilles-A. (BQ--Rivière-des-Mille-Îles)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 45:1555, 1610-15, 1640
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1220
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1210-15; 11:1610-15, 1700, 1710
⇒⇒Privacy Commissioner, 68:0940
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1105, 1125-35, 1200
Peterson, Hon. Jim (Lib.--Willowdale)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 37:1655-1705
Picard, Pauline (BQ--Drummond)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 36:0940, 0955-1010, 1115-35; 38:0920, 0930-1020, 1030-45, 1055-1100
Poulin, Lise (Confédération des syndicats nationaux)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 15:0915-20, 1040-45, 1055-1100
Price, David (Lib.--Compton--Stanstead)
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1615, 1640-45
Privacy Commissioner
⇒⇒Annual Report, study, 18:1535-1715; 57:1535-1735
⇒⇒Documents, tabling, request, m. (Szabo), in camera meeting, Minutes of meeting No. 29
⇒⇒Office, Operation, study, 48:1105-1230
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 52; No. 53; No. 54; No. 55; No. 67
⇒⇒⇒Reports to House
⇒⇒⇒⇒Fifth, Matters Relating to the Office of the Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒⇒⇒Fourth, Minutes of meeting No. 53
⇒⇒⇒⇒Ninth, Matters Relating to the Review of the Office of the Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 67
⇒⇒Stoddart, Jennifer, proposed appointment, study, 68:0910-1015; 69:1540-1720
⇒⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒⇒Reports to House
⇒⇒⇒⇒Eleventh, Proposed Appointment of Ms. Jennifer Stoddart as Privacy Commissioner of Canada, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒⇒⇒Twelfth, Process Issues Identified During the Review of the Proposed Appointment of Ms. Jennifer Stoddart as Privacy Commissioner of Canada, Minutes of meeting No. 70
Privy Council see Estimates, 2003-2004, Main--And Plans and Priorities--Canadian; Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)--passim; Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)--Canadian Heritage Department
Procedure and Committee business
⇒⇒Bill
⇒⇒⇒Amdt., out of order, Minutes of meeting No. 40
⇒⇒⇒Amdt., ruling overturned, Minutes of meeting No. 37
⇒⇒⇒Clause, agreed to, reopening debate, out of order, Minutes of meeting No. 43
⇒⇒⇒Suspending debate, M., agreed to on recorded division, Minutes of meeting No. 30
⇒⇒Chair, election, Minutes of meetings No. 1; No. 59
⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 30; No. 36; No. 40; No. 41; No. 43; No. 64
⇒⇒Future business, in camera meetings, Minutes of meetings No. 2; No. 3; No. 5; No. 12; No. 31; No. 33; No. 47; No. 51; No. 56; No. 57; No. 58; No. 60
⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 29; No. 65
⇒⇒Organization meetings, 1:1105-1200; 59:1530-55
⇒⇒Routine business, in camera meetings, Minutes of meetings No. 60; No. 67
⇒⇒Subcommittees, establishing, Minutes of meetings No. 3; No. 57
Process Issues Identified During the Review of the Proposed Appointment of Ms. Jennifer Stoddart as Privacy Commissioner of Canada see Reports to House--Twelfth
Proctor, Dick (NDP--Palliser)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 15:1010-15, 1045; 25:1625-30, 1710-15; 26:1610-15; 37:1540, 1615-20, 1715; 38:0930, 1010, 1030; 43:0930, 1000
Proposed Appointment of Ms. Jennifer Stoddart as Privacy Commissioner of Canada see Reports to House--Eleventh
Proulx, Marcel (Lib.--Hull--Aylmer)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 41:2100, 2135
Public Service
⇒⇒Accountability, values, ethics, study, 50:1540-1655
Public Service Labour Relations Act (Bill C-25)--Treasury Board President (Robillard)
⇒⇒Study, 12:0910-1040; 15:0910-1100; 16:1110-1215; 19:1535-1735; 20:0905-1110; 21:1115-35; 23:0900-1055; 24:1105-1245; 25:1545-1725; 26:1530-1625; 27:0900-1030; 28:1045-1305; 29:0915-1350; 30:1545-1605; 31:1115-1330; 32:1530-1725; 34:0920-1200; 36:0930-1135; 37:1540-1725; 38:0915-1105; 40:0920-1255; 41:1620-2345; 42:1545-1730; 43:0915-1005
⇒⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 30; No. 36; No. 40; No. 41; No. 43
⇒⇒⇒Report to House, second, Minutes of meeting No. 43
Public Service Renewal Subcommittee
⇒⇒Establishing, Minutes of meeting No. 3
Public Works and Government Services Department see Estimates, 2003-2004, Main--And Plans and Priorities--Canadian; Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)--passim; Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)--Canadian Heritage Department

Q

Quail, Ranald (Privy Council Office; Human Resources Modernization Task Force)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0925-30, 1035; 29:1225, 1235, 1245-50, 1305, 1340-45; 34:0920-30, 0955, 1015-20, 1035, 1100-05, 1135; 36:1130; 37:1650; 38:0925, 1050; 40:1135, 1155, 1205; 41:1715, 2035, 2155, 2205, 2315-20; 42:1625-35, 1645

R

Radwanski, George (Privacy Commissioner Office)
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1535-1715; 48:1105-1230
Recorded divisions see instead Divisions, recorded
Redman, Karen (Lib.--Kitchener Centre)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 46:1605
Reid, John (Information Commissioner Office)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1635-1720
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 22:1110-1225
Reports to House
⇒⇒First, Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), Minutes of meeting No. 19
⇒⇒Second, Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), Minutes of meeting No. 43
⇒⇒Third, Estimates, 2003-2004, Main, Minutes of meeting No. 46
⇒⇒Fourth, Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 53
⇒⇒Fifth, Privacy Commissioner, Matters Relating to the Office of the Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 55
⇒⇒Sixth, Estimates and supply, Meaningful Scrutiny: Practical Improvements to the Estimates Process, Minutes of meeting No. 58
⇒⇒Seventh, Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), Minutes of meeting No. 60
⇒⇒Eighth, Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), Minutes of meeting No. 64
⇒⇒Ninth, Privacy Commissioner, Matters Relating to the Review of the Office of the Privacy Commissioner, Minutes of meeting No. 67
⇒⇒Thenth, Seized Property Management Act, The Seized Property Management Act: Parliamentary Review, Minutes of meeting No. 67
⇒⇒Eleventh, Privacy Commissioner, Proposed Appointment of Ms. Jennifer Stoddart as Privacy Commissioner of Canada, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒Twelfth, Privacy Commissioner, Process Issues Identified During the Review of the Proposed Appointment of Ms. Jennifer Stoddart as Privacy Commissioner of Canada, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒Thirteenth, Privacy Commissioner, Disclosure of Acts of Wrongdoing Against Public Interest and the Protection of Whistleblowers: Canada Must Now Adopt a More Specific Legal Framework, Minutes of meeting No. 67
Review of the Office of the Privacy Commissioner Subcommittee
⇒⇒Establishing, Minutes of meeting No. 57
Riddell, Norman (Canada Millennium Scholarship Foundation)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1540-45, 1630, 1700, 1710-30
Rioux, Claude (Confédération des syndicats nationaux)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 15:0955, 1010, 1030, 1045, 1100
Ritz, Gerry (CA--Battlefords--Lloydminster)
⇒⇒Estimates and supply, 2:1305
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 7:1200-05
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1200
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1720-25
Robillard, Hon. Lucienne (Lib.--Westmount--Ville-Marie; President of the Treasury Board)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1105-30, 1140, 1155-1220, 1230-45
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:0910-50, 1000-40
Rogers, Kate (Public Service Alliance of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 25:1630
Ross, Dan (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1600, 1610, 1650-55, 1705, 1715, 1725
Routine business see Procedure and Committee business
Roy, René (Quebec Federation of Labour)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 25:1600-05, 1630, 1645
Rudin, Jeremy (Finance Department)
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1615-30, 1655-1700, 1725-30

S

Santi, Roberta (Treasury Board of Canada Secretariat)
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 5:1200-15, 1225, 1240, 1250-1300
Sauvageau, Benoît (BQ--Repentigny)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1120-25, 1135-40, 1205
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 36:0935, 0950, 1000, 1010-20; 37:1545-1610, 1620-25, 1635-1725
Savoie, Donald (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 32:1625-1725
Scherrer, Hélène (Lib.--Louis-Hébert)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 34:0955-1000, 1040-45; 40:1125, 1150-55, 1210
Scott, Hon. Andy (Lib.--Fredericton)
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1155, 1220-25; 8:1700
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1105, 1130-40, 1150-55
Seized Property Management Act
⇒⇒Review, study, 58:1530-1725; 65:1105-1235
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 67
⇒⇒⇒Report to House, tenth, The Seized Property Management Act: Parliamentary Review, Minutes of meeting No. 67
Serson, Scott (Public Service Commission of Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1818-1915
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1535-1635; 28:1045-1120, 1130-1200; 41:2315
Sgro, Judy (Lib.--York West)
⇒⇒Electronic systems, 39:1150-55
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1130, 1140-50, 1200, 1320-25; 14:1615, 1625-30, 1655-1700, 1710-25, 1735-40; 17:1315-20, 1335
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 44:1140-45
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1150-55, 1230-35, 1340-45; 62:1610-15, 1725-30, 1905; 64:1555, 1605-10
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 7:1150-1200; 10:1200; 22:1110, 1120, 1130, 1145-55, 1205-10, 1220-25
⇒⇒Privacy Commissioner, 57:1710
⇒⇒Public Service, 50:1550, 1605-10
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:1010-15; 15:0915, 1020; 19:1725-30; 20:0910-15, 1055; 24:1205-10; 30:1550; 31:1310-15; 36:0930; 40:1005, 1015, 1035, 1110, 1215, 1225; 41:1655, 1925
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1705-10, 1725; 65:1135, 1150-55
Shepherd, Alex (Lib.--Durham)
⇒⇒Estimates and supply, 2:1305
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1235-40; 5:1230-35
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 6:1230-40
⇒⇒Privacy Commissioner, 48:1155-1205
Sigurdson, Konrad (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1625
Smith, Richard (Auditor General Office)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1130
Sorenson, Kevin (CA--Crowfoot)
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1135-40, 1155-1200
Soublière, Jean-Pierre (Anderson Soublière Inc.)
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1125-40, 1150-1200, 1220, 1230, 1245-55
Stapleton, Sandra (Canada Customs and Revenue Agency)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1625
Stoddart, Jennifer (Individual Presentation)
⇒⇒Privacy Commissioner, 69:1540-1720
Stoffer, Peter (NDP--Sackville--Musquodoboit Valley--Eastern Shore)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1745-50
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 34:1040-50, 1100-50, 1200; 40:0940
Strangway, David (Canada Foundation for Innovation)
⇒⇒Federal arms length organizations, 66:1605, 1625, 1650, 1700, 1710-15, 1735
Strong, Lawrence (Individual Presentation)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1640-50, 1705, 1720-30
Studies/Activities
⇒⇒Access to Information Act, review, 47:1615-1725
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1555-1645; 60:1540-50
⇒⇒Electronic systems, contracting and procurement, 39:1105-1250
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)
⇒⇒⇒Justice Department, 17:1305-35
⇒⇒⇒Justice Department, Privy Council, Public Works and Government Services Department, Treasury Board, 19:1535
⇒⇒⇒Privy Council, 14:1535-1750
⇒⇒⇒Public Works and Government Services Department, Treasury Board of Canada Secretariat, 13:1110-1330
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main
⇒⇒⇒And Plans and Priorities
⇒⇒⇒⇒Canadian Heritage Department, Governor General, Justice Department, Parliament, Privy Council, Public Works and Government Services Department, Treasury Board, 46:0930-1135
⇒⇒⇒⇒Justice Department, 45:1555-1710
⇒⇒⇒⇒Treasury Board, 35:1110-1215
⇒⇒⇒Treasury Board, 44:1105-1250
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), Canadian Heritage Department, Governor General, Privy Council, Public Works and Government Services Department, Treasury Board, 61:1110-1355; 62:1540-1915; 64:1535-1620
⇒⇒Estimates and supply, 2:1115-1325
⇒⇒⇒Process, Estimates Process Subcommittee, report, in camera meetings, Minutes of meetings No. 57; No. 58
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1535-1730; 66:1535-1740
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1110-1300; 5:1155-1300
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies (ICTs), 6:1110-1300; 7:1105-1255; 8:1535-1725; 9:1105-1210; 10:1110-1240; 11:1540-1725; 22:1110-1225
⇒⇒Privacy Commissioner
⇒⇒⇒Annual Report, 18:1535-1715; 57:1535-1735
⇒⇒⇒Office, operation, 48:1105-1230
⇒⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 52; No. 53; No. 54; No. 55; No. 67
⇒⇒⇒Stoddart, Jennifer, proposed appointment, 68:0910-1015; 69:1540-1720
⇒⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 70
⇒⇒Public Service, accountability, values, ethics, 50:1540-1655
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25)--Treasury Board President (Robillard), 12:0910-1040; 15:0910-1100; 16:1110-1215; 19:1535-1735; 20:0905-1110; 21:1115-35; 23:0900-1055; 24:1105-1245; 25:1545-1725; 26:1530-1625; 27:0900-1030; 28:1045-1305; 29:0915-1350; 30:1545-1605; 31:1115-1330; 32:1530-1725; 34:0920-1200; 36:0930-1135; 37:1540-1725; 38:0915-1105; 40:0920-1255; 41:1620-2345; 42:1545-1730; 43:0915-1005
⇒⇒Seized Property Management Act, review, 58:1530-1725; 65:1105-1235
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 67
⇒⇒United Kingdom, House of Commons Public Administration Select Committee, delegation, 49:1025-1110
⇒⇒Whistleblowing
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 64
⇒⇒⇒Whistleblowing Subcommittee, report, study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 67
Subcommittees see Estimates Process Subcommittee; Public Service Renewal Subcommittee; Review of the Office of the Privacy Commissioner Subcommittee; Whistleblowing Subcommittee
Sunquist, Ken (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Electronic systems, 39:1125-45, 1155, 1210, 1220-30
Sutherland, Sharon (Individual Presentation)
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1110-25, 1140, 1155, 1205-20, 1230-45, 1255
Szabo, Paul (Lib.--Mississauga South) (Vice-Chair)
⇒⇒Access to Information Act, 47:1705-15
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1630
⇒⇒Electronic systems, 39:1220-25
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1210-15; 14:1630-35, 1655-1700, 1710-20
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1145, 1155; 44:1200-05, 1245; 45:1620-25
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 64:1535, 1545-1620
⇒⇒Federal arms length organizations, 63:1635-40; 66:1735
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1210
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 7:1205-15; 8:1635-45; 9:1205-10; 10:1150, 1205, 1240; 11:1635-45, 1715
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1540; 48:1150-55, 1220; 57:1655, 1725; 68:0910, 0935-40; 69:1640-45
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:1545
⇒⇒Public Service, 50:1625-30
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1610-15, 1630-35, 1710-15, 1730; 20:0910-15, 0945, 1045-55; 24:1150-55, 1240; 25:1700-05; 27:1025-30; 28:1135-40; 29:1230-35, 1305, 1320, 1345; 30:1550-55; 31:1220-25; 32:1605-15, 1635-45; 34:0920-25, 0935, 1020-30, 1040; 36:0945; 37:1540; 38:0935-40, 1045-1100; 40:0920, 0930-35, 0950-1015, 1025-35, 1130-40, 1155-1200, 1210, 1220-40; 41:1625-40, 1655-1700, 1730-35, 1800-10, 1925, 2115-25, 2135-40, 2150, 2200-10, 2220-25, 2235-55, 2305-40; 42:1605-1705, 1715-25; 43:0915-20, 0930, 0940, 0950-1000
⇒⇒Seized Property Management Act, 58:1650-1700, 1720-25; 65:1220-25

T

Tarte, Yvon (Public Service Staff Relations Board)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 14:1540, 1620, 1630
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1646-50, 1700, 1710, 1725, 1735-45
The Seized Property Management Act: Parliamentary Review see Reports to House--Tenth
Timmins, Douglas (Auditor General Office)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1115, 1135, 1200-05
Tirabassi, Tony (Lib.--Niagara Centre)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 17:1320
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1155-1200
⇒⇒New Public Management and Information and Communications Technologies, 7:1230-40; 8:1650; 10:1225-30; 22:1145-50, 1220-25
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1640-45, 1705
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:1035-40; 15:1000-05, 1050; 16:1135, 1205; 20:0905, 1005; 21:1125-30; 23:0945-50, 1040-45; 25:1650-55, 1715; 27:1020-25; 28:1150-55; 29:1230, 1320-45; 30:1555; 32:1615, 1655-1700; 34:0935-55, 1005-20, 1030-1100, 1120-25, 1140; 36:0945, 0955-1020, 1107, 1115, 1125-30; 37:1545-1600, 1610-30, 1640-50, 1710-25; 38:0920-35, 0945-1010, 1020-25, 1040-45, 1055; 40:0945, 0955-1005, 1020-25, 1045-50, 1110, 1120-30, 1145-50, 1210, 1225, 1235-40, 1250; 41:1620, 1630-50, 1705-10, 1725, 1740-45, 1820-35, 1918-40, 1950-2020, 2030-35, 2045-2115, 2130, 2145-55, 2210, 2217-20, 2235-40, 2250, 2300-05, 2315-25, 2345; 42:1555-1605, 1620-30, 1640-50; 43:0925, 0945, 1005
Toews, Joanne (Human Resources Council)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 19:1650-1700, 1710-15, 1725
Treasury Board see Estimates, 2003-2004, Main--passim; Estimates, 2002-2003, Supplementary (B)--passim; Estimates, 2003-2004, Supplementary (A)--Canadian Heritage Department
Trottier, Benoit (Communication Canada)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1340-45, 1355
Turmel, Nycole (Public Service Alliance of Canada)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 25:1545-55, 1610-1725
Turner, Michael (Public Works and Government Services Department)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 61:1330-40

U

United Kingdom
⇒⇒House of Commons Public Administration Select Committee, delegation, 49:1025-1110
Uteck, Barbara (Governor General Office)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1540-1640

V

Valeri, Tony (Lib.--Stoney Creek) (Vice-Chair)
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Supplementary (B), 13:1110, 1125-40, 1150-1235, 1245-50, 1300, 1310-30; 14:1535-50, 1600-30, 1640-1725, 1735-50; 17:1305, 1315-20, 1330-35; 19:1535
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1110-25, 1135-40, 1155-1215; 46:1555
⇒⇒Horizontal issues and management results reporting, 4:1300
⇒⇒Privacy Commissioner, 18:1535
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1135-40
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 12:1020; 15:0910, 0925, 0940, 0950, 1000-10, 1020-30, 1040-1100; 16:1110; 19:1535, 1550, 1600-40, 1650; 20:0905-15, 0925, 0935-50, 1030, 1040-45, 1055, 1105-10; 21:1115-35; 23:0900, 0910-15, 0925-30, 0940-45, 0955-1000, 1010-25, 1035-55; 24:1105-10, 1120-25, 1135, 1145-50, 1200-10, 1220, 1230, 1240-45; 25:1545, 1555-1605, 1615; 30:1545; 40:1020; 41:2240-45
Vallée, Émile (Quebec Federation of Labour)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 25:1615, 1630-35, 1725
Voghel, Michel (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1615
Votes in Committee see instead Divisions, recorded

W

Wall, Ron (Privy Council Office)
⇒⇒Amendments and Corrections Act, 2003 (Bill C-41), 59:1630; 60:1545-50
Whistleblowing
⇒⇒Study, in camera meeting, Minutes of meetings No. 64
⇒⇒Whistleblowing Subcommittee, report, study, in camera meeting, Minutes of meeting No. 67
⇒⇒⇒Report to House, thirteenth, Disclosure of Acts of Wrongdoing Against Public Interest and the Protection of Whistleblowers: Canada Must Now Adopt a More Specific Legal Framework, Minutes of meeting No. 67
Whistleblowing Subcommittee
⇒⇒Establishing, Minutes of meeting No. 57
⇒⇒See also Whistleblowing--Whistleblowing, Subcommittee
Wiersema, John (Auditor General Office)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Main, 35:1110-1215
Wiesinger, Judith (Foreign Service Community Association)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:0900-10, 0945, 0955-1000, 1030
Williams, Ray (External Advisory Group (EAG) on Embracing Change)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 27:0915, 0930-35, 0950, 1005
Wortsman, Arlene (Canadian Labour Market and Labour Productivity Centre)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 15:0910, 0940-45, 1000-05, 1015-20
Wright, Robert (Privy Council Office)
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 62:1646-50, 1705-55, 1805
Wright, Tony (Individual Presentation)
⇒⇒United Kingdom, 49:1025, 1035, 1045, 1055, 1105-10

Y

Yussuff, Hassan (Canadian Labour Congress)
⇒⇒Public Service Labour Relations Act (Bill C-25), 25:1555, 1640-50, 1705, 1725