Index of Proceedings
yes
37th Parliament, 1st Session
(January 29, 2001 - September 16, 2002)
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | V | W | Z
Index complete to Meeting No. 90
A
Ablonczy, Diane (CA--Calgary--Nose Hill)
⇒⇒Assisted human reproduction, 22:1205-10; 25:1205-10
⇒⇒Bioterrorism, 34:0930-40, 1025
⇒⇒Chair, election, 01:0911; 26:1535
⇒⇒Food safety, 09:1640-45, 1705
⇒⇒Future business, 05:1120-30
⇒⇒Health Department, 03:1145; 04:1205-20, 1235, 1250-55
⇒⇒Organization meeting, 02:1110, 1125-35
Achilles, Rona (Coalition for an Open Model in Assisted Reproduction)
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1150-55, 1215, 1245-50
Adams, Peter (Lib.--Peterborough)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 84:1750, 1825, 1835, 1845
Alcock, Reg (Lib.--Winnipeg South)(Vice-Chair)
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1230-35, 1250-55; 36:1115, 1125-40; 37:1635; 45:1250-1315; 47:1155-1200
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 87:1205-10; 90:1315-20
⇒⇒Bioterrorism, 34:0940
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1600-05
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 62:1220-30, 1240-50
⇒⇒Health Department, 76:1310, 1330-35
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1255; 72:1140, 1200-05; 73:1650-55, 1735; 75:1850-55, 1910-15; 77:1550-1600, 1610, 1715-20; 78:1225; 82:1135, 1150-55, 1225; 83:1600-40, 1655-1700, 1715; 84:1555-1605, 1625, 1645, 1655-1700, 1720, 1735, 1750, 1810, 1835
Allen, Diane (The Infertility Network (Toronto, Ontario))
⇒⇒Assisted human reproduction, 41:1135-55, 1215-25, 1245-1300
Allen, Mary (Allergy/Asthma Information Association)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 62:1105-15, 1135-40, 1155-1200, 1210
Anderson, David (CA--Cypress Hills--Grasslands)
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1620-25, 1645
Anthrax see Cipro (anti-anthrax drug)
Apotex Inc. see Cipro (anti-anthrax drug)
Archambault, Marie (Groupe d'action pour les alternatives aux pesticides)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1830-45, 1855-1905, 1920-25
Arnold, Elisabeth (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1110, 1150, 1200-05, 1225-30, 1250-55
Assisted human reproduction
⇒⇒Document, "Proposals for legislation governing assisted human reproduction"
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 48; No. 49; No. 50; No. 51; No. 52
⇒⇒⇒Study, 13:1109; 15:1109; 16:1122; 17:1110; 18:1110; 19:1142; 20:1136; 22:1108; 23:1106-1235; 24:1541; 25:1109; 27:1536; 28:1102; 29:1107; 31:1108; 32:1103; 33:1539; 35:1105; 36:1112; 37:1544; 38:1112; 39:1535; 40:1135; 41:1106; 42:1539; 43:1109; 44:1006; 45:1116; 46:1535; 47:1103
Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56)--Minister of Health (McLellan)
⇒⇒Study, 85:1110; 86:1205; 87:1115; 88:1105; 89:1535; 90:1135
Auditor General Report (1997)
⇒⇒Chapter 13 - Health Canada - First Nations Health see Health Department
Auditor General Report (1998)
⇒⇒Chapter 17 - Patented Medicine Prices Review Board see Health Department
Auditor General Report (1999)
⇒⇒Chapter 14 - National Health Surveillance: Diseases and Injuries see Health Department
⇒⇒Chapter 15 - Management of a Food-Borne Disease Outbreak see Health Department
⇒⇒Chapter 29 - Federal Support of Health Care Delivery see Health Department
Auditor General Report (2000)
⇒⇒Chapter 15 - Health Canada - First Nations Health: Follow-up see Health Department
⇒⇒Chapter 24 - Federal Health and Safety Regulatory Programs see Health Department
⇒⇒Chapter 25 - Canadian Food Inspection Agency - Food Inspection Programs see Health Department
⇒⇒Chapter 26 - Health Canada - Regulatory Regime of Biologics see Health Department
⇒⇒Chapter 27 - Canadian Nuclear Safety Commission - Power Reactor Regulation see Health Department
⇒⇒Chapter 28 - Follow-up of Previous Recommendations on Health and Safety Regulatory Programs see Health Department
Auditor General Report (2001)
⇒⇒Chapter 5 - Voted Grants and Contributions: Program Management see Health Department
⇒⇒Chapter 9 - Health Canada - A Proactive Approach to Good Health see Health Department
⇒⇒Chapter 11 - Illicit Drugs: The Federal Government's Role see Health Department
B
Bachand, André (PC--Richmond--Arthabaska; PC/DR Coalition--Richmond--Arthabaska as of September 13, 2001 until April 9, 2002;
PC--Richmond--Arthabaska as of April 10, 2002)
⇒⇒Assisted human reproduction, 36:1140-45; 42:1640-50
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1200-05
⇒⇒Bioterrorism, 34:0935-40, 1025
⇒⇒Health Department, 12:1155; 58:1155-1200
⇒⇒Organization meeting, 02:1108-10, 1120, 1130
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 73:1635-40; 80:1125, 1135-40, 1150, 1210-45; 82:1115-35, 1145, 1225-30, 1240-1305; 83:1540-45, 1605-25, 1655, 1710-15; 84:1540-1605, 1625-30, 1650, 1815-20, 1830, 1845
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1215
Baird, Dr. Patricia (Royal Commission on Reproductive and Genetic
Technologies (1989-1993); University of British Columbia)
⇒⇒Assisted human reproduction, 19:1142-1310
Baldwin, Susan (House of Commons)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 79:1220
Barrados, Maria (Auditor General of Canada, Office)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 88:1105-15, 1130-35, 1225-30, 1240-45
⇒⇒Health Department, 06:1105-1255; 59:1145, 1155-1225, 1235-55
Barwin, Dr. Norman B. (Infertility Awareness Association of Canada, Inc.;
Gynaecology and Infertility Clinic, Ottawa)
⇒⇒Assisted human reproduction, 40:1205-10, 1240-45, 1255-1300
Bayer Inc. see Cipro (anti-anthrax drug)
Baylis, Françoise (Individual Presentation; Dalhousie University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 18:1110-30, 1215-30, 1240-1320
Beach, Chuck (Canadian Consumer Specialty Products Association)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 69:1135, 1205, 1225
Beaumier, Colleen (Lib.--Brampton West--Mississauga)
⇒⇒Assisted human reproduction, 28:1130-35, 1205, 1230; 31:1108-10, 1155-1200, 1220, 1230-35; 32:1240-50; 33:1655-1705; 35:1240-45; 45:1305
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1255
Bélanger, Mauril (Lib.--Ottawa--Vanier)
⇒⇒Chair, election, 26:1535
Bennett, David (Canadian Labour Congress)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 74:1115, 1205-10, 1220, 1245-50
Bereza, Dr. Eugene (Canadian Medical Association; McGill University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 32:1220-25
Bernstein, Alan (Canadian Institutes of Health Research)
⇒⇒Assisted human reproduction, 37:1545-1645
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1540-1630, 1640-1720
Bigras, Bernard (BQ--Rosemont--Petite-Patrie)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1235-40; 69:1210-15; 70:1555-1600, 1700-05; 71:1220; 73:1610-20; 74:1210-15; 77:1600-15, 1705-10, 1725; 78:1240-50; 79:1200-05; 80:1125-30, 1145-50, 1205, 1220; 81:1550, 1605, 1620-45, 1705, 1730, 1845, 1855, 1955-2000; 82:1210; 83:1625, 1640, 1705-10; 84:1750, 1825-35
Bills referred
⇒⇒C-53.\Pest Control Products Act--Minister of Health (McLellan)
⇒⇒C-56.\Assisted Human Reproduction Act--Minister of Health (McLellan)
Bilmer, Bart (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1140-45, 1205-20, 1240-45
Binet, Gérard (Lib.--Frontenac--Mégantic)
⇒⇒Health Department, 12:1205
Bioterrorism
⇒⇒Threat/plans and preparations, study, 34:0919
⇒⇒See also Cipro (anti-anthrax drug)
Blood supply
⇒⇒Safety, donor exclusion policies
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 21
⇒⇒⇒Study, 07:1116; 08:1109
Boileau, Colette (Organic Landscape Alliance)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:2020-25, 2055, 2110
Bonin, Ray (Lib.--Nickel Belt)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1220-25, 1235; 16:1215-25, 1250; 19:1235-40;
⇒⇒Chair, election, 01:0911
⇒⇒Health Department, 06:1135-40
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1240-45
⇒⇒Organization meeting, 02:1115-25, 1140
Boscoe, Madeline (Health Canada Advisory Committee on the Interim
Moratorium on Reproductive Technologies; Canadian Women's Health Network)
⇒⇒Assisted human reproduction, 17:1130-1205, 1215-35, 1255-1305
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1240-45, 1300, 1310
Bourgeois, Diane (BQ--Terrebonne--Blainville)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1205
⇒⇒Health Department, 03:1240; 12:1210, 1230-35
Brackenridge, Peter (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Food safety, 09:1655, 1715-20
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1110-15, 1130, 1145-55, 1220-25, 1250-55
Brooks, Heather (Xytex Canada Inc.)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1655-1700, 1715-25
Brown, Bonnie (Lib.--Oakville)(Chair)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1109, 1125-35, 1145-1205, 1215-35; 15:1109-10, 1120, 1135-40, 1150, 1200, 1210-15, 1230-35, 1245-1300; 17:1110, 1145, 1155-1200, 1210, 1220-25, 1235-40, 1250-55, 1305; 18:1110, 1130, 1145, 1215, 1225-50, 1300-20; 19:1142, 1225-1314, 1337; 20:1136, 1150, 1200, 1210, 1230, 1245-1310; 22:1108-10, 1120-25, 1140-1210, 1225, 1235-1300; 23:1106, 1115, 1125-30; 24:1541-1635, 1645-1725; 25:1109, 1115, 1130-35, 1145-55, 1205-1305; 27:1536-50; 28:1102-05, 1115-35, 1145-1210, 1220-45; 29:1107-15, 1130-35, 1150-1215, 1225-35; 31:1108, 1120-30, 1140, 1155-1200, 1210-40; 32:1103, 1110-20, 1130-35, 1145-1215, 1225-1300; 33:1539, 1545, 1605, 1630-40, 1650-1710, 1730-50; 35:1105-15, 1135, 1150-1200, 1210-55; 36:1112-50; 37:1544-45, 1600, 1610, 1620, 1630-45; 38:1112, 1125, 1145-50, 1205-15, 1225, 1235-55; 39:1535, 1550-55, 1610, 1635, 1645, 1700-05, 1715, 1725, 1735; 40:1135, 1145, 1205, 1220, 1230, 1245-50, 1300-25; 41:1106-10, 1125, 1135, 1155, 1210-30, 1240-1300; 42:1539-40, 1550, 1605-15, 1625-30, 1640, 1650-55, 1715-30; 43:1109-10, 1125, 1135, 1145, 1155-1200, 1210-30; 44:1006, 1015, 1030, 1040, 1055-1202, 1309-10, 1320, 1335, 1345-50, 1400-15, 1425-40; 45:1116-20, 1130, 1140-1226, 1250; 46:1535, 1550-1605, 1620-43, 1804-05, 1825, 1835, 1845-59, 1905, 1915, 1925, 1935-50
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1110-20, 1130, 1140-45, 1155-1205, 1215-45, 1255-1305; 86:1205-25, 1235-55; 87:1115-25, 1135-1225; 88:1105-15, 1125-35, 1145, 1155, 1205-15, 1225-1300; 89:1535, 1550-1605, 1615, 1625, 1635, 1645, 1655, 1705-10, 1720-40; 90:1135, 1145, 1155, 1210, 1220-50, 1305-30
⇒⇒Bioterrorism, 34:0919-20, 0930-1015, 1025
⇒⇒Blood supply, 07:1116-20, 1130-35, 1145-1255; 08:1109-35, 1145-1215, 1225, 1235-40, 1250-1300
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1540-45, 1555-1600, 1610-25, 1635-1720
⇒⇒Chair, election, 01:0911-15; 26:1535-45
⇒⇒Food safety, 09:1536-40, 1550, 1600, 1610, 1620, 1630, 1640-45, 1655-1705, 1715-20
⇒⇒Future business, 05:1110-1200
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1110-15, 1125-30, 1140-45, 1155-1205, 1215-55; 56:1110, 1120-25, 1135-40, 1211-15, 1225-40; 57:1105, 1120, 1130-35, 1145-1225, 1235-45; 58:1211, 1225, 1235-45, 1255-1310; 61:1105-10, 1130-40, 1150-55, 1205-20, 1230-40; 62:1105, 1115, 1130, 1140-55, 1205-50; 63:1105, 1115, 1125-35, 1145-1240; 64:1105, 1115-20, 1135, 1145-50, 1215, 1225-1305
⇒⇒Health Department, 03:1111, 1125, 1155, 1205, 1215, 1225, 1235-40; 04:1105-10, 1125-35, 1155-1205, 1215-25, 1235-55; 06:1104-15, 1125, 1135-1205, 1215-40, 1250-55; 58:1105, 1125-35, 1145-1205; 59:1145, 1155, 1205, 1215-1300; 76:1210, 1220, 1235, 1245-50, 1300-10, 1320-40
⇒⇒Health Department, 10:1207-10, 1225-45, 1255-1300; 11:1107-10, 1120, 1130-35, 1145, 1155-1200, 1210-15, 1225-50; 12:1108, 1130-45, 1155-1240
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1140, 1200-25, 1235-1300
⇒⇒International health issues, 30:1537, 1545-1635
⇒⇒Organization meeting, 02:1108-45
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1210, 1225, 1235-40, 1250-1330; 68:1110, 1201; 69:1110-15, 1125, 1140, 1150-1200, 1210-25; 70:1535, 1545-1600, 1610, 1620-25, 1635-45, 1655-1705, 1715-25; 71:1105-15, 1125, 1135, 1145, 1155-1235; 72:1110-25, 1135, 1145, 1155-1200, 1210-55; 73:1540-45, 1555-1600, 1610, 1620-25, 1635-1705, 1720-35; 74:1110-20, 1130, 1145, 1200-10, 1220-25, 1240, 1250-55; 75:1810, 1820-30, 1840, 1850-1925, 1949-2000, 2010, 2020-25, 2035-45, 2055-2100, 2110-20; 77:1540-50, 1600-20, 1630-35, 1645-55, 1705-35; 78:1110, 1120-25, 1135, 1145, 1155, 1210-15, 1235-50; 79:1115, 1150, 1200, 1210-20; 80:1120-1300; 81:1535-1705, 1715-35, 1818-2005; 82:1110-1305; 83:1540-45, 1600-1720; 84:1535-1600, 1610-35, 1645-1750, 1811-1915
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1115, 1135, 1150, 1200-25
Brundtland, Dr. Gro Harlem (World Health Organization (WHO))
⇒⇒International health issues, 30:1537-1600
Bryden, Michael (Health Department)
⇒⇒Assisted human reproduction, 38:1240
C
Caccia, Hon. Charles (Lib.--Davenport)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 73:1705-30
Cameron, Dr. Bill (Individual Presentation; University of Ottawa)
⇒⇒Blood supply, 08:1110-25
Campion, Dr. Bridget (Catholic Organization for Life and Family; St.
Augustine's Seminary)
⇒⇒Assisted human reproduction, 20:1230-40, 1255
Canadian Food Inspection Agency see Food safety
Canadian Institutes for Health Research
⇒⇒Governing Council, initiatives, 67:1540
Caron, Christina (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1125-30
Carrière, Claude (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 57:1105-25, 1135-40, 1150-1215, 1225-40
Carrol, Aileen (Lib.--Barrie--Simcoe--Bradford; Parliamentary Secretary to Minister of Foreign Affairs as of September 13, 2001)
⇒⇒Assisted human reproduction, 16:1230-35
Castonguay, Jeannot (Lib.--Madawaska--Restigouche; Parliamentary Secretary to Minister of Health as of September 13, 2001)
⇒⇒Assisted human reproduction, 16:1240-45; 17:1250-55; 18:1300-05; 19:1305-10; 22:1225; 23:1210-15; 24:1545, 1705-10; 25:1255-1300; 27:1545-50; 28:1125-30, 1230; 29:1210-15; 32:1225-30; 36:1130; 38:1240-45; 40:1305-10, 1325
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1235; 87:1120, 1155, 1210; 90:1320-25
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1640-45
⇒⇒Food safety, 09:1645-55
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1235-40; 56:1230-35; 58:1245-55; 61:1150-55; 62:1150, 1215; 63:1200, 1235-40; 64:1240-45
⇒⇒Health Department, 06:1220-25; 11:1215-25; 59:1230-35; 76:1320-30
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 70:1625; 71:1205-10; 72:1240; 74:1235-40; 75:1900-05; 77:1605; 79:1150-1200; 80:1125, 1210, 1220-25, 1235; 81:1605, 2000; 82:1110, 1140, 1250, 1300; 83:1615; 84:1620, 1650, 1725-30, 1740, 1750, 1820-30
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1215
Catterall, Marlene (Lib.--Ottawa West--Nepean)
⇒⇒Chair, election, 01:0915
Caulfield, Professor Timothy (Individual Presentation; University of
Alberta, Health Law Institute)
⇒⇒Assisted human reproduction, 31:1130-45, 1200-30
Chadsey, Dr. Donald (Federation of Medical Licensing Authorities of
Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 32:1130-35, 1155-1200, 1230-35
Chamberlain, Brenda (Lib.--Guelph--Wellington)
⇒⇒Assisted human reproduction, 27:1536, 1550; 32:1240; 39:1725-30
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 87:1210
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1150; 57:1155-1205, 1225
⇒⇒International health issues, 30:1630-35
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:2100, 2110-20
Charbonneau, Yvon (Lib.--Anjou--Rivière-des-Prairies; Parliamentary Secretary to Minister of Health until August 31, 2001)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1215; 15:1150-1200, 1240-50, 1300; 17:1155-1205; 19:1225, 1255-1300; 20:1315-20; 25:1235-40
⇒⇒Blood supply, 07:1230
⇒⇒Chair, election, 01:0911-15
⇒⇒Food safety, 09:1600-10, 1715
⇒⇒Future business, 05:1110-20, 1140-55
⇒⇒Health Department, 04:1250; 06:1205-15, 1235-40; 10:1255; 11:1145-50, 1235-40; 12:1215
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1245
⇒⇒Organization meeting, 02:1110-15, 1130, 1140-45
Chipeur, Gerald (Individual Presentation)
⇒⇒Assisted human reproduction, 43:1125-40, 1205-20
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 88:1115, 1125, 1150, 1210, 1230
Cibelli, Jose (Advanced Cell Technology (Boston, MA))
⇒⇒Assisted human reproduction, 31:1120-30, 1155-1200, 1215, 1225, 1235
Cipro (anti-anthrax drug)
⇒⇒Stockpiling by Health Department, Bayer Inc. and Apotex Inc. representatives, inviting, M. (Ménard), 36:1112, 1120-35, negatived on recorded division, 36:1135
⇒⇒⇒Amdt. (Merrifield), 36:1112-15, negatived
Clemenger, Bruce (Evangelical Fellowship of Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 20:1210-30, 1245-55, 1305-10
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1210-20, 1230
Cloning see Human reproductive cloning
Clute, Catherine (Coalition for an Open Model of Assisted Reproduction)
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1110-15, 1215, 1225-30, 1250
Cole, Audrey (Canadian Association for Community Living)
⇒⇒Assisted human reproduction, 47:1130-45, 1205, 1215-20, 1230-40
Collins, Dr. John (Individual Presentation; McMaster and Dalhousie
Universities)
⇒⇒Assisted human reproduction, 41:1110-25, 1220-55
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1210-15, 1225-30; 82:1120-40, 1200-10, 1220-25, 1240-50
Commoner, Barry (Queen's College at the University of New York)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 64:1145-1225, 1245, 1305
Coombs, Shannon (Canadian Consumer Specialty Products Association)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 69:1125-30, 1200-05, 1215
Cranston, Dr. Mary Lou (Catholic Health Association of Canada;
St. Joseph's College Ethics Centre)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1015-30, 1100, 1110, 1150
Creighton, Phyllis (Health Canada Advisory Committee on Reproductive and
Genetic Technologies)
⇒⇒Assisted human reproduction, 23:1140-1205, 1220-35
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1605-15, 1720-25, 1735
Cullen, Alex (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1110, 1145, 1200-05, 1215-25, 1235-40, 1250
Cushman, Robert (Canadian Public Health Association)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1115-20, 1140, 1150, 1205-10, 1230-35
D
Dalziel, Dr. Maureen (Human Fertilisation and Embryology Authority
(London, United Kingdom))
⇒⇒Assisted human reproduction, 45:1120-1215
Daniels, Professor Ken (Individual Presentation; University of
Canterbury, New Zealand)
⇒⇒Assisted human reproduction, 46:1905-45
Desrochers, Odina (BQ--Lotbinière-L'Érable)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1855-1900
Dickens, Professor Bernard (Individual Presentation; University of
Toronto)
⇒⇒Assisted human reproduction, 33:1605-30, 1640-50, 1700-10, 1730-35
Disease see Anthrax;
Blood supply
Divisions, recorded
⇒⇒Cipro (anti-anthrax drug), stockpiling by Health Department, Bayer Inc. and Apotex Inc. representatives, inviting, M. (Ménard), 36:1112, 1120-35, negatived, 36:1135
⇒⇒Human reproductive cloning, ban, M. (Merrifield), 23:1235-1300
⇒⇒⇒Amdt. (Picard), 23:1235-45, negatived, 23:1245
⇒⇒⇒Superseding motion, M. to defer (Dromisky), 24:1541-45, agreed, 24:1545
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), clause by clause study, meetings No. 83, No. 84
⇒⇒Witnesses, interrogating, M. (Ménard), negatived, 62:1250
Dodds, Karen L. (Health Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1125-40, 1150, 1200, 1210, 1225-30, 1240, 1255
Douglas, Mary Ellen (Campaign Life Coalition)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1145-50
Dover, Sarah (World Wildlife Fund Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 73:1555-1610, 1620-30, 1640-55
Downie, Professor Jocelyn (Individual Presentation; Dalhousie University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 39:1555-1610, 1640
Dromisky, Stan (Lib.--Thunder Bay--Atikokan)(Acting Chair)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1135-40, 1235; 15:1135-40; 16:1122, 1135, 1210-15, 1225-55; 17:1235-40, 1305; 18:1235-40; 23:1220-25; 24:1615-20; 25:1210-15; 27:1540-50; 28:1220, 1230-35; 36:1125; 37:1610-20; 38:1225-30; 41:1230-40; 42:1650-55; 43:1145-55, 1230; 44:1125-30, 1415-25; 45:1200; 46:1845-50, 1935, 1945-50
⇒⇒Blood supply, 08:1120
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1620
⇒⇒Chair, election, 26:1545
⇒⇒Food safety, 09:1630, 1640
⇒⇒Future business, 05:1125, 1150
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1145-50; 56:1135-40; 57:1130-35, 1215; 62:1225-50; 63:1150, 1235-40
⇒⇒Health Department, 06:1115-25, 58:1135, 1145; 11:1120-30; 12:1135-40
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1250-55
⇒⇒International health issues, 30:1600-05
⇒⇒Organization meeting, 02:1115-30, 1140
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1240-50; 69:1200-05; 71:1155-1200
Drugs and pharmaceuticals see Cipro (anti-anthrax drug)
Duhaime, André (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1110-20, 1245-50
E
Espenant, Justine (Infertility Awareness Association of Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 40:1210-20, 1235-50, 1305-10, 1320-25
Estimates, 2001-2002, Main see Health Department
F
Fagan, John (Genetic ID Inc.)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 64:1120-35, 1230-35, 1245, 1255-1300
Fenge, Terry (Inuit Circumpolar Conference)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1810-15, 1850, 1925
Ferderber, Rhonda (Health Department)
⇒⇒Assisted human reproduction, 15:1210, 1220; 24:1545-1720; 28:1105-10, 1120, 1135-40, 1150-1210, 1220-25; 38:1112-25, 1205, 1215, 1235-40
Fines, Valerie (McMaster University Medical Centre)
⇒⇒Assisted human reproduction, 41:1125-35, 1215-30, 1250, 1300
Fletcher, David (Green Coalition)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1130-35, 1150-55, 1205, 1215, 1235-50
Food safety
⇒⇒Canadian Food Inspection Agency role, study, 09:1536
Franklin, Claire (Health Department)
⇒⇒Health Department, 04:1130-35
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1230-35, 1245, 1255-1300, 1330; 68:1201; 70:1535-1725; 79:1155-1215; 80:1215; 81:1545, 1610, 1655-1700, 1710, 1850-1910, 1920, 1930-35, 1955; 82:1130, 1210, 1245; 83:1600-05, 1635-45, 1655-1700, 1710-15; 84:1605-10, 1625, 1735, 1820, 1835
Fry, Hon. Hedy (Lib.--Vancouver Centre; Secretary of State (Multiculturalism)(Status of Women) until January 15, 2002)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1140-45, 1230-40; 88:1215-25, 1240; 89:1555-1600, 1730-40
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1245-50; 62:1220
⇒⇒Health Department, 76:1245
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1215; 72:1220-25, 1250-55; 80:1135-40, 1150-55, 1230, 1245-50; 81:1540-55, 1605-10, 1630, 1640, 1655, 1730, 1820-25, 1835-40, 1915-35, 1945; 82:1125-30, 1145, 1200, 1235-40, 1300-05; 83:1625, 1700-05; 84:1610, 1630-35, 1645, 1710-15, 1725-30, 1745-50, 1820, 1830-40, 1850, 1900-10
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1220
Future business
⇒⇒Deliberations, 05:1110
⇒⇒In camera meetings, No. 14, No. 53, No. 54, No. 56, No. 66
G
Gagnon, Marcel (BQ--Champlain)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 57:1120-25, 1145-50, 1220-25
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1320-25
Ganz, Dr. Peter (Health Department)
⇒⇒Blood supply, 08:1205-10
Gaucher, Marian (Canadian General Standards Board)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 58:1211-15, 1255, 1305
Gaudet, Michel (Coalition for Alternatives to Pesticides)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1120-25, 1145, 1210-15, 1230-40
Gauthier, Denis (Health Department)
⇒⇒Health Department, 04:1110-25
Gélinas, Johanne (Auditor General of Canada, Office)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 77:1540-50, 1600-10
Genetically Modified Organisms,
⇒⇒Labelling, 55:1110; 56:1110; 57:1105; 58:1211; 61:1105; 62:1105; 63:1105; 64:1105; 65:1105
Giesbrecht, Gordon (Individual Presentation; University of Manitoba)
⇒⇒Assisted human reproduction, 42:1550-1605, 1625-35, 1650, 1725-30
Gilka, Libuse Anna (Physicians and Scientists for a Healthy World, Inc.)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 74:1145-55, 1230-35, 1255
Gilmore, Alan (Auditor General of Canada, Office)
⇒⇒Assisted human reproduction, 38:1145-55, 1210, 1220-35; 88:1130, 1155, 1245-50
Glouchkow, Heather (Industry Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 56:1225-30
GMOs see Genetically Modified Organisms
Gorman, Diane (Health Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1115-30, 1215, 1235
⇒⇒Health Department, 03:1225-35; 11:1135, 1155
Gosden, Dr. Roger (Canadian Fertility and Andrology Society; McGill
University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 16:1135-1205, 1235-50
Graham, Geraldine (Health Department)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 70:1555, 1615, 1655-1705, 1720-25; 80:1135, 1155, 1210-20, 1235, 1245-50; 81:1545, 1835-45, 1905-10, 1940-55; 82:1115, 1140, 1150, 1210, 1220-30, 1240-50, 1300; 83:1625-30, 1640-50; 84:1600-15, 1655-1700, 1735, 1815-20, 1835-40, 1850-55, 1905-10
Greco, Paula (Canadian Council on Health Services Accreditation)
⇒⇒Assisted human reproduction, 29:1200-05, 1225-30
Green, Ian C. (Health Department)
⇒⇒Health Department, 03:1111-25, 1205, 1225, 1240; 12:1145, 1200-05, 1225-30; 76:1245, 1255, 1305, 1315-20
Greenbaum, Mona (Lesbian Mothers Association)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1320-35, 1405-10, 1420-35
Guichon, Juliet (University of Calgary)
⇒⇒Assisted human reproduction, 23:1125-40, 1200-05, 1215-20, 1230-35
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1645-55, 1710
Guimond, Michel (BQ--Beauport--Montmorency--Côte-de-Beaupré--Île-d'Orléans)
⇒⇒Health Department, 58:1130
H
Haase, Jean (London Health Sciences Centre)
⇒⇒Assisted human reproduction, 40:1145-1205, 1230-35, 1250-1320
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1615-20, 1710-15
Haddad, Dr. Henry (Canadian Medical Association)
⇒⇒Assisted human reproduction, 32:1103-10, 1145-1200, 1220, 1230, 1240-45
Halliwell, Cliff (Health Department)
⇒⇒Health Department, 76:1255
Hammond, Merryl (Citizens for Alternatives to Pesticides)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1115-20, 1145-55, 1210, 1220-35, 1255
Harb, Mac (Lib.--Ottawa Centre)
⇒⇒Assisted human reproduction, 43:1110
Harvison Young, Alison (Individual Presentation; Queen's University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 33:1545-1605, 1630, 1650-1700, 1715-20, 1735
Health see International health issues
Health care see Blood supply
Health Department
⇒⇒Auditor General Reports (2001, 2000, 1999, 1998, 1997), study, 06:1104; 59:1145
⇒⇒Estimates, 2001-2002, Main, Report on Plans and Priorities, 10:1207; 11:1107; 12:1108
⇒⇒Estimates, 2002-2003, Main, 76:1210
⇒⇒Information session, study, 03:1111; 04:1105; 58:1105
⇒⇒See also Cipro (anti-anthrax drug)
Healy, Professor Patrick (Individual Presentation; McGill University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 33:1539-45, 1635-40, 1655, 1720-30, 1740-45
Hébert, Monique (Committee Researcher)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 80:1155; 81:1910; 82:1240; 84:1905
Hendricks, Suzanne (Canadian Biotechnology Advisory Committee)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 61:1110-15, 1130, 1145-50, 1200
Herron, John (PC--Fundy--Royal; PC/DR Coalition--Fundy--Royalas of September 13, 2001; PC--Fundy--Royal as of April 10, 2002)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1300-05, 1330; 80:1130-40, 1150, 1215, 1225, 1235-50; 81:1535, 1545-1600, 1610, 1635-45, 1715-25, 1818-25, 1835-50, 1900-15, 1925-35, 1950, 2000-05; 82:1125-30, 1150-55
Hilstrom, Howard (CA--Selkirk--Interlake)
⇒⇒Food safety, 09:1610-20
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1225, 1315; 68:1201; 69:1155-1200; 70:1550-55, 1645-50, 1715-20; 73:1640-50; 81:1845-55, 1920-25, 1940-2005
Hough, Ken (Ontario Corn Producers' Association)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1155-1205
Houston, Don (Canadian Institute of Child Health)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1110-15, 1155-1205, 1215, 1230
Howe, Nicole (Canadian Federation of Agriculture)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 69:1225
Human reproductive cloning
⇒⇒Ban, M. (Merrifield), 23:1235-1300
⇒⇒⇒Amdt. (Picard), 23:1235-45, negatived on recorded division
⇒⇒⇒Superseding motion, M. to defer (Dromisky), 24:1541-45, agreed to on recorded division
I
International health issues
⇒⇒Study, 30:1537
J
Jackman, Professor Martha (Individual Presentation; University of Ottawa)
⇒⇒Assisted human reproduction, 43:1110-25, 1140-1210, 1220-30
Jones, Helen (Real Alternatives to Toxins in the Environment)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1145-55
K
Kalsang, The Venerable Tenzin (Tengye Ling Tibetan Buddhist Temple)
⇒⇒Assisted human reproduction, 20:1136, 1150-1200, 1300-15
Kasperski, Janet (Ontario College of Family Physicians)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 74:1130-45, 1200-05, 1225-35
Keller, Wilf (National Research Council)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 64:1105-15, 1235, 1250, 1300
Khatter, Kapil (Canadian Association of Physicians for the Environment)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1105-10, 1135-40, 1150, 1205-25
Kilby, Dr. Don (Individual Presentation; University of Ottawa)
⇒⇒Blood supply, 08:1235-55
King, Stephen (Halifax Regional Municipality)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 77:1645, 1710
Knoppers, Bartha Maria (Individual Presentation; University of Montreal)
⇒⇒Assisted human reproduction, 39:1610-1700, 1710-30
Kraft Sloan, Karen (Lib.--York North)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1310-15; 70:1600-05, 1640-45; 71:1220-25; 75:2045-2100
L
Lafleur, Robert S. (Health Department)
⇒⇒Health Department, 03:1225; 04:1105-10, 1125-1205, 1215-25, 1235-45; 10:1220-25, 1250; 11:1240-45; 12:1235
Lalonde, Dr. André (Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 32:1120-30, 1150-1210, 1230-45, 1255
Land, Peggy (Sierra Club Chinook Group)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:2000-10, 2055, 2105
Lane, Dr. Alan (Roche Diagnostics)
⇒⇒Blood supply, 08:1240-45
Lanteigne, Gilles (Canadian Council on Health Services Accreditation)
⇒⇒Assisted human reproduction, 29:1115-30, 1155-1205, 1215, 1225-30
Lavoie, Lise (Health Department)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1130-35, 1205-15, 1235, 1245; 86:1220, 1255
Leader, Dr. Arthur (Canadian Fertility and Andrology Society)
⇒⇒Assisted human reproduction, 16:1122-25, 1135, 1205-20, 1230, 1240, 1250; 32:1135-45, 1200-15, 1225-30, 1245-55
Leavey, Austin (Association québécoise de la gestion parasitaire)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 77:1615-20, 1700, 1715, 1730-35
Leclerc, Roger (Coalition des organismes communautaires québécois de lutte
contre le sida)
⇒⇒Blood supply, 07:1120-30, 1200-10, 1235-50
Leddy, Jennifer (Catholic Organization for Life and Family)
⇒⇒Assisted human reproduction, 20:1230, 1240-45, 1255, 1305
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River; Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons until September
12, 2001)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 82:1115, 1145
Lemay, Marie (Canadian Council of Professional Engineers)
⇒⇒Assisted human reproduction, 40:1135-45, 1305, 1320
Leroux, Dr. Thérèse (Canadian Institutes of Health Research)
⇒⇒Assisted human reproduction, 25:1155-1210, 1240-45, 1255-1305
Léveillé, Marie-Claude (Canadian Fertility and Andrology Society; The
Fertility Centre, Ottawa)
⇒⇒Assisted human reproduction, 16:1125-35, 1225-30, 1250-55
Lévesque-René, Jean-Dominique (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:2035-40
Levitan, Sherry (Canadian Multi-disciplinary Assisted Reproduction Coalition)
⇒⇒Assisted human reproduction, 23:1106-15, 1200-25, 1235
Librach, Clifford (Sunnybrook and Women's College Hospital Health Sciences
Centre)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1535-1600
Lill, Wendy (NDP--Dartmouth)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1205-10
Lincoln, Clifford (Lib.--Lac-Saint-Louis)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 70:1610-20, 1655-1700, 1720
Lippman, Professor Abby (Canadian Women's Health Network; McGill
University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 45:1116-20, 1226-1315
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1250-1310
Lockwood, Andrea (Municipality of Chelsea)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1135-45, 1245
Lunney, James (CA--Nanaimo--Alberni)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1155, 1225-30; 18:1310-15; 19:1300-05; 20:1305; 22:1145-50, 1255; 23:1225; 24:1610-15, 1705, 1720; 25:1245-55; 29:1115, 1205-10, 1230-35; 33:1640-50, 1745-50; 35:1215-20; 37:1600-10; 38:1205-10, 1235; 39:1705-15; 40:1250-1305, 1320-25; 44:1130-35, 1150-55, 1400-05, 1435; 45:1210-15, 1310; 46:1600-05, 1635-40, 1835-45, 1925-45; 47:1200
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1120-30, 1230-35, 1305; 87:1135-40, 1210-25; 88:1105, 1145-55; 89:1600, 1720-25, 1740; 90:1220-25, 1305, 1315-20, 1330
⇒⇒Food safety, 09:1655-1700
⇒⇒Future business, 05:1115
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1130-40, 1205-15; 56:1225-30; 61:1135-40, 1215, 1235; 62:1140-45, 1205-10, 1220, 1240-50; 63:1115, 1130-35, 1210-15, 1225-35
⇒⇒Health Department, 04:1220, 1240-50; 06:1125-30, 1205, 1215-20, 1240; 11:1130-35, 1245; 12:1140-45
⇒⇒International health issues, 30:1550, 1630
⇒⇒Organization meeting, 02:1110, 1130
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 69:1225; 72:1215-20; 79:1210-15; 80:1155, 1215, 1225, 1255; 82:1250; 83:1650
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1150
M
MacDonald, Patricia (Auditor General of Canada, Office)
⇒⇒Health Department, 59:1155
Mackay, Shauneen (New Tecumseth Environment Watch)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1825-30, 1845, 1900, 1920
MacLachlan, Dr. Richard (College of Family Physicians of Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 32:1110-15, 1150, 1200-05, 1240
Manseau, Francine (Health Department)
⇒⇒Assisted human reproduction, 15:1155, 1240-55; 22:1200-30, 1240-55; 24:1555-1600, 1620, 1630-35, 1700, 1710, 1720; 28:1110-40, 1205
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 86:1205, 1215-20, 1235-40, 1250; 88:1200, 1250-55
Manning, Preston (CA--Calgary Southwest; resignation effective January 31, 2002)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1130-35, 1145-1200; 15:1120-35, 1215-25, 1235, 1255; 16:1210-15, 1245-55; 17:1145-55; 18:1215-20, 1235, 1320; 22:1140-45, 1250; 23:1200-05; 24:1600-10, 1645-50, 1700-05, 1725; 32:1145-50, 1205, 1250; 33:1630-40, 1745-50; 37:1545-1600, 1640; 38:1150-1200; 39:1635, 1645, 1735; 41:1210-20; 42:1605-15, 1715; 43:1109-10, 1135-45, 1200-05, 1220-30; 44:1055-1105, 1140-45; 45:1130-35, 1215, 1250-55; 46:1555-1600; 47:1140-1200, 1220-30
Marshall, Kathy (Council of Canadians with Disabilities; Disabled Women's
Network)
⇒⇒Assisted human reproduction, 47:1125-30, 1145-50, 1200, 1235
Maurier, Eric (Roche Diagnostics)
⇒⇒Blood supply, 08:1240-45
May, Janet (Pesticide Free Ontario)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:2010-15, 2045, 2055, 2115-20
McAlpine, Rory (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 56:1120, 1130, 1140
McCabe, Don (AGCare; Grain Growers of Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 69:1110, 1210; 77:1635-40, 1700-15, 1725, 1735
McClenaghan, Theresa (Canadian Environmental Law Association)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 73:1540, 1605-20, 1630-35, 1645-55
McCutcheon, Laurent (Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec)
⇒⇒Blood supply, 07:1130-35
McElgunn, Barbara (Learning Disabilities Association of Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 74:1120-25, 1215, 1225, 1240, 1250
McGrath, Mary (Environmental Defence Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1820-25, 1850, 1900-05, 1915
McLaughlin, Michael J. (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Assisted human reproduction, 38:1235
McLellan, Hon. Anne (Lib.--Edmonton West; Minister of Justice and Attorney General of Canada until January 15, 2002; Minister of
Health as of January 15, 2002)
⇒⇒Health Department, 58:1105-1205; 76:1210-1325
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1210-55, 1305-30
McMurtry, Dr. Robert (Health Department)
⇒⇒Health Department, 04:1125-30; 11:1115, 1130-35, 1155-1200, 1225-50
McTeague, Dan (Lib.--Pickering--Ajax--Uxbridge)
⇒⇒Bioterrorism, 34:0945-50
McTeer, Maureen (Royal Commission on New Reproductive Technologies)
⇒⇒Assisted human reproduction, 42:1540-50, 1605-55, 1715-20
Meakin, Stephanie (Inuit Tapiriit Kanatami of Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1820, 1905-15
Ménard, Réal (BQ--Hochelaga--Maisonneuve)
⇒⇒Assisted human reproduction, 17:1210-15; 18:1200; 19:1225-30, 1250-55; 20:1250-55, 1315; 22:1200-05, 1220-30; 25:1215-25; 28:1105, 1115-25, 1200-05; 29:1110-15, 1155-1200; 31:1200-10; 36:1112-20, 1130-50; 38:1112, 1215-25; 39:1645-1700; 41:1106; 44:1115-25, 1135, 1145-50, 1405-10; 45:1155-1200, 1226, 1255-1300
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1130-40, 1235, 1300-05; 86:1215-20, 1245-55; 87:1115, 1125, 1135-40, 1155, 1210-20; 88:1105; 89:1555, 1705-10; 90:1135, 1225-30, 1310-30
⇒⇒Bioterrorism, 34:0919-20, 0935-50, 1000-15, 1025
⇒⇒Blood supply, 07:1150, 1210-15, 1225, 1245-55; 08:1110-15, 1205-15, 1225, 1240-55
⇒⇒Chair, election, 01:0911-15; 26:1533, 1540-45
⇒⇒Future business, 05:1110-15, 1125, 1135, 1145-1200
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1155, 1245; 61:1140-50; 62:1145-50, 1215-50
⇒⇒Health Department, 10:1230, 1255-1300; 59:1205-15, 1245-50; 76:1235-45, 1320-35
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1240-45, 1255-1300
⇒⇒Organization meeting, 02:1108-10, 1120-40
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1145-55; 72:1155-1200, 1230-35, 1255; 82:1110; 84:1535-55, 1610, 1620, 1630-35, 1645, 1655, 1705, 1720
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1155-1200
Mercier, Father Ron, S.J. (Canadian Conference of Catholic Bishops;
University of Toronto)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1045-1110, 1120, 1140-45
Merrifield, Rob (CA--Yellowhead)(Vice-Chair)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1145, 1220; 15:1140-50, 1230-35; 17:1240-50; 18:1245; 19:1230-35; 20:1245; 22:1215, 1245-50; 24:1541, 1605-10, 1635; 25:1230-35; 27:1540-45; 28:1115-20, 1145, 1200, 1220, 1245; 29:1150-55, 1225-30; 31:1140-55, 1225-30, 1240; 32:1200-05, 1255; 35:1225-30; 36:1112-20, 1145-50; 37:1620-25; 39:1715-25; 40:1230-45, 1325; 41:1106, 1225-30; 42:1540, 1615-25, 1725; 44:1105-10; 45:1150-55; 46:1825-35, 1915-25, 1945-50; 47:1103, 1125-30, 1140, 1150-1220, 1230, 1240
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1215-20, 1245-1305; 86:1205-15, 1245-50; 87:1150, 1205-25; 88:1105, 1115-25, 1225-30, 1240-55; 89:1550-55
⇒⇒Bioterrorism, 34:0950-1000
⇒⇒Blood supply, 07:1150-55, 1235-40; 08:1115, 1155-1200
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1545-55, 1610, 1710
⇒⇒Chair, election, 26:1535
⇒⇒Food safety, 09:1550-1600, 1705-15
⇒⇒Future business, 05:1115, 1135, 1150-55
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1125-30, 1225-30; 56:1120-25, 1235; 58:1240-45, 1310; 61:1130-35, 1210-15; 62:1130-40, 1215, 1230-45; 63:1125-30, 1155-1200, 1235-40
⇒⇒Health Department, 06:1110-15, 1130-35, 1200-05; 10:1225-30; 11:1110-15, 1225-30; 12:1130-35, 1220, 1235; 58:1125-30, 1200-05; 59:1155-1205, 1235-40; 76:1220-30, 1305-10, 1335
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1250-55
⇒⇒International health issues, 30:1545-50, 1610-15, 1630-35
⇒⇒Organization meeting, 02:1110, 1130
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1225-35; 69:1150-55; 70:1545-50, 1620-25; 71:1135-40, 1225-30; 72:1145-55; 73:1600-10, 1720-25; 74:1200-10, 1235-45; 75:1840-50, 1920-25, 2040-45; 77:1550, 1605, 1655-1705; 80:1155, 1235-40, 1300; 81:1550, 1610, 1630, 1705, 1725; 82:1120, 1130, 1140, 1205; 83:1620, 1630, 1705; 84:1535-45, 1610-15, 1625, 1635, 1645, 1720-25, 1740-50, 1830-45, 1855-1915
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1135-50
Meslin, Dr. Eric M. (Indiana University Centre for Bioethics)
⇒⇒Assisted human reproduction, 46:1805-55
Michrowski, Andrew (Planetary Association for Clean Energy Inc.)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1210-15, 1235-40
Miller-Chénier, Nancy (Committee Researcher)
⇒⇒Assisted human reproduction, 28:1210; 46:1945
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 82:1305
Moulton, Chief Superintendent Earl (Society for the Policing of
Cyberspace; Royal Canadian Mounted Police (RCMP))
⇒⇒Assisted human reproduction, 29:1135-50, 1205-10, 1220, 1230-35
Muldoon, Paul (Canadian Environmental Law Association)
⇒⇒Assisted human reproduction, 47:1103-20, 1150-55, 1225
Murawsky, Karen (Campaign Life Coalition)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1145-55
N
Nabarro, Dr. David (World Health Organization (WHO))
⇒⇒International health issues, 30:1605-25
Naimark, Arnold (Canadian Biotechnology Advisory Committee)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 61:1105-10, 1130-1220, 1230-40
National security see Bioterrorism
Nisker, Dr. Jeffrey (Health Canada Advisory Committee on the Interim
Moratorium on Reproductive Technologies; University of Western Ontario)
⇒⇒Assisted human reproduction, 17:1110-30, 1150-1255, 1305
Norris, Sonya (Committee Researcher)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 82:1220
O
O'Reilly, John (Lib.--Haliburton--Victoria--Brock; Parliamentary Secretary to Minister of National Defence)
⇒⇒Health Department, 10:1210
Organization meeting
⇒⇒Deliberations, 02:1108
Orriss, Greg (Canadian Food Inspection Agency)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1220-25
Owen, Hon. Stephen (Lib.--Vancouver Quadra; ParliamentarySecretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada as of
September 13, 2001; Secretary of State (Western
Economic Diversification)(Indian Affairs and Northern Development) as of
January 15, 2002)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1200-05; 16:1235-40; 17:1255
⇒⇒Blood supply, 08:1120-25
⇒⇒Future business, 05:1140
⇒⇒Health Department, 06:1240-50; 11:1230-35; 12:1155-1200
⇒⇒Organization meeting, 02:1130
P
Parrish, Carolyn (Lib.--Mississauga Centre)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1230-35; 22:1235-45
⇒⇒Health Department, 10:1235-40
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1245
⇒⇒Organization meeting, 02:1130
Peace, Doryne (Canadian General Standards Board)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 58:1211-50, 1300-05
Pest Control Products Act (Bill C-53)--Minister of Health (McLellan)
⇒⇒Study, 66:1210; 68:1110; 69:1110; 70:1535; 71:1105; 72:1110; 73:1540; 74:1110; 75:1810; 77:1540; 78:1110; 79:1115; 80:1120; 81:1535; 82:1110; 83:1540; 84:1535
⇒⇒⇒Clause by clause, divisions recorded, meetings No. 83, No. 84
Phillips, Peter (Canadian Biotechnology Advisory Committee)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 61:1120-25, 1135-45, 1155, 1215, 1225, 1235
Picard, Pauline (BQ--Drummond)
⇒⇒Assisted human reproduction, 16:1225-30, 1250-55; 19:1240-45; 20:1310-15; 22:1150-1200, 1210, 1225-30; 23:1205-10; 24:1620-25, 1710-15, 1725; 27:1540; 28:1130, 1145, 1205, 1235-40; 32:1215-25; 33:1710-15; 35:1235-40; 36:1130; 37:1630-35; 40:1245-50; 41:1240-45; 42:1630-35, 1720-25; 46:1605-15, 1640, 1850, 1935, 1950; 46:1855, 1950
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1555-1600, 1650
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1235-40
Plews, Ken (Federal/Provincial/Territorial Committee on Pest Management and
Pesticides)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 77:1630-35, 1720
Potter, Ian (Health Department)
⇒⇒Health Department, 10:1250-55
Powell, Doug (Individual Presentation)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 62:1115-1210
Pratten, Olivia (New Reproductive Alternatives Society; Alliance of People
Produced by Assisted Reproductive Technology (APPART))
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1135-50, 1215, 1235
Pratten, Shirley (New Reproductive Alternatives Society)
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1115-25, 1135, 1215-25, 1235-50
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1625-35, 1710, 1720, 1735-40
Prendergast, Terence (Canadian Conference of Catholic Bishops)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1040-45, 1115, 1125-30, 1145
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1155-1205
Prentice, Professor David (Individual Presentation; Indiana State
University)
⇒⇒Assisted human reproduction, 46:1535-1640
Presley, Michael (Agriculture and Agri-Food Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 56:1110-35, 1235
Priestman, Kathleen (Public Interest Advocacy Centre)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 89:1635-40
Prin, Olga (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1120-25
Prince, Professor Michael (Individual Presentation; University of
Victoria)
⇒⇒Assisted human reproduction, 38:1125-45, 1200-05, 1225-35, 1245-55
Procedure
⇒⇒Superseding motions, M. to defer, 24:1541-45
Proposals for legislation governing assisted human reproduction
see Assisted human reproduction
R
Reed, John (Auditor General of Canada, Office)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 77:1550-1610
Rehman, Farhat (Canadian Council of Muslim Women)
⇒⇒Assisted human reproduction, 20:1200-10, 1300, 1315
Remis, Dr. Robert (Individual Presentation; University of Toronto)
⇒⇒Blood supply, 08:1225-35, 1245-50
Reproductive technology see Assisted human reproduction;
Human reproductive cloning
Rickman, Angela (Sierra Club of Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 73:1545-50, 1605, 1635-40, 1650-55
Ring, Dawna J. (Individual Presentation)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1225-35, 1245-50
Rivard, Glenn (Justice Department)
⇒⇒Assisted human reproduction, 15:1135-40, 1205-10, 1235-45; 22:1125-50, 1200-15, 1230-45; 24:1605, 1615, 1625, 1640-55, 1715-20
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1120, 1135, 1155-1200, 1220-25, 1235-40, 1250-55; 86:1205-10, 1220-50; 88:1115, 1125, 1150-55, 1215, 1225, 1235-40, 1250
Robicheau, Claredon (Muscular Dystrophy Association of Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 25:1135-45, 1205-10, 1240
Roch, Joan (Canadian Institute for Health Information)
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1105-10, 1215-20, 1230
Rock, Hon. Allan (Lib.--Etobicoke Centre; Minister of Health until January 15, 2001; Minister of Industry as of January 15, 2002)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1109-1235
⇒⇒Bioterrorism, 34:0920-1025
⇒⇒Health Department, 12:1108-1225
Romanow Report see Royal Commission on the Future of Health Care in Canada
Romanow, Roy (Commission on the future of health care in Canada)
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1115-1220
Rosenberg, Dorothy Goldin (Women's Healthy Environments Network)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:1950-2000, 2100-05, 2115-20
Rossant, Janet (University of Toronto-Mount Sinai Hospital, Samuel Lunenfeld
Research Institute)
⇒⇒Assisted human reproduction, 31:1108-20, 1145-50, 1205, 1215-35
Royal Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow), 60:1115
Rudnicki, Dr. Michael (Ottawa Health Research Institute)
⇒⇒Assisted human reproduction, 25:1130-35, 1215-30, 1245-55
Runciman, Dr. John (Canadian Council of Professional Engineers;
University of Guelph)
⇒⇒Assisted human reproduction, 40:1135-40
Ryll, Irene (The Infertility Connection, Edmonton)
⇒⇒Assisted human reproduction, 41:1155-1220, 1250-1300
S
Sanborn, Margaret (McMaster University)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1215-25
Savoie, Yves (Muscular Dystrophy Association of Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 25:1145-50, 1215-20, 1240
Savoy, Andy (Lib.--Tobique--Mactaquac)
⇒⇒Organization meeting, 02:1115-20
Scherrer, Hélène (Lib.--Louis-Hébert)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1215-20; 15:1210, 1235-40, 1250, 1300; 22:1225; 25:1225-30; 28:1135-45, 1240; 47:1210-15, 1230-35
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1205-10; 87:1140; 88:1215
⇒⇒Blood supply, 07:1200-10, 1240-45; 08:1215-20
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1650-55
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1200; 57:1140, 1225-30; 58:1300-10; 61:1155-1200, 1220-25; 62:1240; 63:1205-10
⇒⇒Health Department, 10:1245-55; 11:1200-10; 12:1145-50; 58:1150; 59:1220-25; 76:1300, 1335
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1230-35; 72:1215, 1245; 73:1730-35; 80:1120, 1200; 81:1600, 1610, 1705, 1725, 1820, 1845-50, 1900; 82:1145, 1225; 83:1540, 1620-30, 1645-50; 84:1620, 1630, 1650, 1825, 1910
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1200-05
Schwartz, Sandra (Pollution Probe)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 71:1125-35, 1145, 1200-05, 1215-25, 1235
Scorsone, Suzanne (Individual Presentation)
⇒⇒Assisted human reproduction, 39:1535-55, 1635-50, 1700-35
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1135-40, 1220-35
Sears, Meg (Health Dangers of the Urban Use of Pesticides)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 72:1135-40, 1150, 1220, 1245-50
Sgro, Judy (Lib.--York West)(Vice-Chair)
⇒⇒Assisted human reproduction, 13:1150-55; 17:1220-25; 19:1245-50; 20:1300-20; 27:1545; 28:1230, 1245; 29:1110-15, 1200-05; 31:1210-15; 32:1155, 1255; 33:1745-50; 35:1245-50; 36:1115; 38:1235-40; 41:1245-50; 43:1155-1200, 1230; 44:1110-15, 1410-15, 1430; 46:1625-30; 47:1150-1200
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 87:1145, 1205-15; 88:1155-1200
⇒⇒Bioterrorism, 34:1000-05
⇒⇒Blood supply, 07:1220-25; 08:1120, 1250-1300
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1615
⇒⇒Chair, election, 26:1535
⇒⇒Future business, 05:1115, 1145-50
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1230-35; 56:1140; 62:1225-30, 1240
⇒⇒Health Department, 06:1150-1200; 11:1135-45; 12:1230; 59:1215-20
⇒⇒International health issues, 30:1550, 1635
⇒⇒Organization meeting, 02:1110-20, 1130, 1140
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1235, 1250; 80:1130, 1300; 81:1935; 82:1200; 83:1700; 84:1645-50, 1735, 1825
Shanner, Dr. Laura (Individual Presentation; University of Alberta)
⇒⇒Assisted human reproduction, 18:1130-45, 1215-40, 1250-55, 1305-10, 1320
Shea, Dr. John (Campaign Life Coalition)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1335-50, 1400-05, 1435-40
Shugart, Ian (Health Department)
⇒⇒Assisted human reproduction, 03:1125-1205; 10:1207-45; 11:1107-30, 1140-1230, 1240, 1250; 15:1110-1250; 22:1110-25, 1150-55, 1210-15, 1230, 1250-1300
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1110-25, 1140-55, 1200-55; 88:1110, 1120-25, 1135-1205, 1220-30, 1250-1300
⇒⇒Health Department, 58:1205; 76:1230
Simard, Noël (Canadian Conference of Catholic Bishops)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 90:1155-1200, 1225
Simard, Raymond (Lib.--Saint Boniface; elected in by-election May 13, 2002)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 84:1815
Simmonds, David (Parkinson Society Canada)
⇒⇒Assisted human reproduction, 25:1110-15
Singh, Av (Organic Agriculture Centre of Canada)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 75:2025-30, 2045-50, 2110-15
Skelton, Carol (CA--Saskatoon--Rosetown--Biggar)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1115; 86:1205, 1235-40; 88:1145, 1205-15
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1720
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 70:1610; 71:1210-15; 77:1720-25; 78:1235-40
Sokolyk, Gary S. (Clerk of the Committee)
⇒⇒Assisted human reproduction, 24:1541; 33:1745; 41:1106-10
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 87:1200; 88:1105; 90:1315, 1325-30
⇒⇒Blood supply, 07:1220-25; 08:1225
⇒⇒Chair, election, 01:0911; 26:1533-45
⇒⇒Health Department, 76:1340
⇒⇒International health issues, 30:1630
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 78:1250; 84:1905
Soler, Lawrence (Juvenile Diabetes Research Foundation International)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1030-40, 1055-1100, 1110, 1120, 1130-35
Somerville, Dr. Margaret (Individual Presentation; McGill Centre for
Medicine, Ethics and Law)
⇒⇒Assisted human reproduction, 18:1145-1215, 1225-30, 1240, 1250, 1305-20
Speller, Bob (Lib.--Haldimand--Norfolk--Brant)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 58:1255-1300, 1310; 63:1135-40, 1220-25
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1255; 69:1215; 70:1705; 73:1620-25, 1735; 80:1140, 1205, 1240; 81:1550-55, 1615, 1730, 1900, 1925-30, 1950; 82:1125, 1150-1205, 1215-20, 1255; 83:1540, 1600, 1610-15, 1710; 84:1545, 1620-35, 1645, 1730, 1740, 1815, 1840, 1855-1900, 1910-15
St. Denis, Brent (Lib.--Algoma--Manitoulin; Parliamentary Secretary to Minister of Transport until September 12, 2001)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 80:1125-30
Stapleton, Basil (Justice Department)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 70:1620, 1645-50; 79:1115-50, 1200, 1210; 80:1145, 1200, 1210; 81:1615, 1640-45, 1710-15, 1730; 82:1115, 1215; 84:1550
Stevens, Barry (Alliance of People Produced by Assisted Reproductive
Technology (APPART))
⇒⇒Assisted human reproduction, 35:1200-20, 1240-55
Storch, Dr. Janet (Canadian Nurses Association)
⇒⇒Assisted human reproduction, 32:1115-20, 1200, 1235-40
Studies and inquiries
⇒⇒Assisted human reproduction, document, "Proposals for legislation governing assisted human reproduction"
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 48; No. 49; No. 50; No. 51; No. 52
⇒⇒⇒Study, 13:1109; 15:1109; 16:1122; 17:1110; 18:1110; 19:1142; 20:1136; 22:1108; 23:1106-1235; 24:1541; 25:1109; 27:1536; 28:1102; 29:1107; 31:1108; 32:1103; 33:1539; 35:1105; 36:1112; 37:1544; 38:1112; 39:1535; 40:1135; 41:1106; 42:1539; 43:1109; 44:1006; 45:1116; 46:1535; 47:1103
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1110; 86:1205; 87:1115; 88:1105; 89:1535; 90:1135
⇒⇒Bioterrorism, threat/plans and preparations, 34:0919
⇒⇒Blood supply, safety, donor exclusion policies
⇒⇒⇒In camera meeting, No. 21
⇒⇒⇒Study, 07:1116; 08:1109
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, Governing Council, initiatives, 67:1540
⇒⇒Food safety, Canadian Food Inspection Agency role, 09:1536
⇒⇒Genetically Modified Organisms, labelling, 55:1110; 56:1110; 57:1105; 58:1211; 61:1105; 62:1105; 63:1105; 64:1105; 65:1105
⇒⇒Health Department
⇒⇒⇒Auditor General Reports (2001, 2000, 1999, 1998, 1997), 06:1104; 59:1145
⇒⇒⇒Estimates, 2001-2002, Main, Report on Plans and Priorities, 10:1207; 11:1107; 12:1108
⇒⇒⇒Estimates, 2002-2003, Main, 76:1210
⇒⇒⇒Information session, 03:1111; 04:1105; 58:1105
⇒⇒International health issues, 30:1537
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1210; 68:1110; 69:1110; 70:1535; 71:1105; 72:1110; 73:1540; 74:1110; 75:1810; 77:1540; 78:1110; 79:1115; 80:1120; 81:1535; 82:1110; 83:1540; 84:1535
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada (Romanow), 60:1115
Szabo, Paul (Lib.--Mississauga South; Parliamentary Secretary to Minister of Public Works and Government Services)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 86:1210, 1220-45; 87:1125-35, 1145-50, 1200-25; 88:1130, 1140, 1230, 1255; 89:1710-20; 90:1230-35, 1310, 1325-30
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1625-30, 1710-15
T
Terrorism see Bioterrorism
Thibeault, Yolande (Lib.--Saint-Lambert)
⇒⇒Assisted human reproduction, 28:1145-50, 1240; 32:1210-15; 35:1220-25; 38:1210-15; 44:1135-40, 1150; 46:1630-35, 1935-40
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1155-1200, 1245; 87:1210; 89:1720
⇒⇒Chair, election, 26:1533
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1215-20; 57:1205-10; 62:1205; 63:1240; 64:1250
⇒⇒International health issues, 30:1605-10
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 73:1725-30; 74:1225; 75:1915-20; 77:1710-15
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1205-10
Thomson, Dean (Canadian Horticultural Council)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 77:1620-30, 1720-30
Timmins, Douglas (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒Health Department, 06:1120-30, 1205-10, 1220-30, 1250
Torsney, Paddy (Lib.--Burlington)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 81:1615, 1625-35, 1645-55, 1715-25, 1820-25
Tremblay, Suzanne (BQ--Rimouski-Neigette-et-la Mitis)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1140-45, 1240-45; 56:1125-35
V
Valle, Claudio (Foreign Affairs and International Trade Department)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 57:1140, 1235-40
Valois, Pierre (Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec)
⇒⇒Blood supply, 07:1235
Vandelac, Professor Louise (Individual Presentation; Université du Québec
à Montréal)
⇒⇒Assisted human reproduction, 42:1655-1725
Vonn, Micheal (British Columbia Civil Liberties Association)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1350-1400, 1410, 1425-30
W
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North Centre)
⇒⇒Assisted human reproduction, 15:1200; 17:1225-35, 1255-1300; 18:1250-55; 22:1215; 23:1225-30; 24:1625-30, 1655-1700, 1715; 29:1107-10, 1215-20; 32:1235, 1255; 33:1710, 1730-35; 39:1700-05, 1720; 44:1155, 1425; 45:1205, 1300-15; 46:1620-25; 47:1200-05
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1145-50, 1240-45, 1255-1305; 87:1115-20
⇒⇒Bioterrorism, 34:1015-25
⇒⇒Canadian Institutes for Health Research, 67:1635-40
⇒⇒Chair, election, 01:0911
⇒⇒Food safety, 09:1620-30, 1720
⇒⇒Future business, 05:1120, 1135-40, 1150-55
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 55:1250-55; 56:1240; 62:1155-1200, 1210, 1220, 1235-40, 1250; 63:1145, 1215-20, 1230-40; 64:1220
⇒⇒Health Department, 03:1150-55, 1225; 04:1155-1200, 1225-40; 06:1140-50, 1215, 1225-35, 1250-55; 10:1240-45, 1255; 11:1250; 12:1200-05, 1220; 58:1145-50, 1205; 59:1225-30, 1240; 76:1250-55, 1330-35
⇒⇒Human reproductive cloning, M. (Merrifield), 23:1240
⇒⇒International health issues, 30:1555, 1615, 1625-35
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 66:1250-55, 1325; 69:1220-25; 70:1635, 1705-10; 71:1200-05, 1235; 73:1625, 1650-55; 74:1220-25, 1240, 1250; 75:1905, 1915, 2105; 80:1140, 1150, 1200-05, 1215-35, 1250-55; 81:1540-50, 1600, 1615-25, 1650-1710, 1720, 1820, 1830-40, 1850, 1920, 1930, 1940-45; 83:1615, 1630-35, 1705, 1715; 84:1615, 1625-30, 1655, 1705-30, 1745, 1811-25, 1840-50, 1900, 1910-15
⇒⇒Royal Commission on the Future of Health Care in Canada, 60:1210
Weber, Caroline (Health Department)
⇒⇒Assisted Human Reproduction Act (Bill C-56), 85:1120-25, 1200-05, 1230, 1240; 86:1205-40, 1250
Wildeman, Alan (University of Guelph)
⇒⇒Genetically Modified Organisms, 64:1135-40, 1225-30, 1245, 1255-1305
Wilkinson, Jack (Canadian Federation of Agriculture)
⇒⇒Pest Control Products Act (Bill C-53), 69:1115-20, 1150-55, 1205-10, 1220
Windwick, Brent F. (Canadian Bar Association)
⇒⇒Assisted human reproduction, 44:1006-15, 1105, 1140-1200
Winfield, Dr. Mark (Pembina Institute for Appropriate Development)
⇒⇒Assisted human reproduction, 47:1105-10, 1120-25, 1150-55, 1210, 1225-30
Wise, Ami (Canadian Association for Community Living)
⇒⇒Assisted human reproduction, 47:1210-15
Worton, Dr. Ronald (Ottawa Health Research Institute)
⇒⇒Assisted human reproduction, 25:1115-30, 1210-1300
Wright, Joanne (Canadian Multi-disciplinary Assisted Reproduction Coalition;
Canadian Surrogacy Options)
⇒⇒Assisted human reproduction, 23:1115-25, 1215, 1225
Z
Zeplowitz, Rabbi Irwin A. (Temple Anshe Sholom)
⇒⇒Assisted human reproduction, 20:1136-50