Index of Proceedings

36th Parliament, 2nd Session (October 12, 1999 - October 22, 2000) Current Session

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | W

Index complete to Meeting No. 58

A

Aboriginal treaty rights see Fisheries

Adams, Brian (Area 19 Snow Crab Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:1120-30

Agenda and Procedure Sub-Committee

⇒⇒Reports, second, 40:0911

Alexander, Michel (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 56:1100-05

Alfred, Pat (Kwakiutl Territorial Fisheries Commission)

⇒⇒Aquaculture, 36:1057-1155

Anderson, Lorne (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, restructuring, 06:1700

Animals

⇒⇒Cruelty, legislation, Bill C-17 implications for fisheries, briefing session proposal, 51:0912-20, agreed to
⇒⇒See also Endangered and threatened species

Aquaculture

⇒⇒No recording, No. 28; No. 29; No. 30; No. 31; No. 32; No. 58
⇒⇒Study, 36:0905; 38:0902; 39:1330; 43:0940; 44:0912
⇒⇒See also Scotia Rainbow fin-fish farm

Aquaculture and Oceans Act Sub-Committee

⇒⇒Reports, first, in camera meeting, No. 21

Assadourian, Sarkis (Lib.--Brampton Centre)(Vice-Chair)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0911, 0920
⇒⇒Aquaculture, 36:1025-30; 38:0945-50; 43:0915, 0955; 44:1122-25, 1140-50
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0910; 03:0935, 0945-50; 04:1035-40, 1105; 05:1040-45, 1055, 1105; 09:0925, 0945-50; 10:0920-30, 1045-50, 1205-10; 11:1340-45, 1410, 1455; 12:0955-1000, 1145, 1155; 13:1405; 45:0832, 0955
⇒⇒Future business, 51:0940, 0955, 1005-10; 54:0922
⇒⇒Oceans Act, 27:0950; 37:1405-10, 1435-40, 1535
⇒⇒West coast fisheries, 07:1020-35, 1100-05

Asselin, Gérard (BQ--Charlevoix)

⇒⇒Oceans Act, 48:1030-35

Atlantic salmon fishery

⇒⇒Study, 55:0915

Auditor General of Canada Office see Scotia Rainbow fin-fish farm

Auditor General Report (1999)

⇒⇒Chapter 20 see Pacific salmon fishery

Augustine, Millie (Individual Presentation; Burnt Church First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:1210-30; 19:1450, 1500-05, 1515, 1530-35

Augustine, Patrick (Abegweit First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1020-50

Avery, H. Craig (Western Gulf Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1220-40

B

Baker, Deborah M. (Area 19 Snow Crab Fishermen's Association)

⇒⇒Oceans Act, 49:1047-1100; 53:1308-35

Bastien, Yves Bastien (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Aquaculture, 44:0912-25, 0940-1005, 1015-30, 1040-55

Bear, Chief Arthur (Union of New Brunswick Indians; St. Mary's First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1610-20

Beaton, Stewart (Area 19 Snow Crab Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:1050-1130

Beckton, Clare (Justice Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 03:0915, 0940, 1005-10, 1020-30, 1040-55

Bélair, Réginald (Lib.--Timmins--James Bay)

⇒⇒West coast fisheries, 07:1105

Bell, David (Individual Presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 16:0950-1035

Belliveau, Michael (Maritime Fishermen's Union)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1320-35, 1430

Belliveau, Sterling (Individual Presentation; Municipality of Barrington, N.S.)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 47:1536-40, 1605-35, 1645

Bernard, Charles (Waycobah First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1640-45, 1655-1705

Bernard, Junior Charles (Mi'kmaq Ambassador to the United Nations Human Rights Commission)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1625-45, 1655-1705

Bernier, Yvan (BQ--Bonaventure--Gaspé--Îles-de-la-Madeleine--Pabok) (Acting Chair)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0915-55
⇒⇒Aquaculture, 36:0945-50, 1115, 1200; 38:0925-30, 1000-05; 39:1550-55, 1655-1700, 1820-25; 43:0945-50, 1030; 44:0955-1005, 1140-45
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:0945-50
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1130-35, 1205
⇒⇒Chair, election, 57:1537
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 02:0925-30; 03:0930-35, 1015, 1035-40, 1105-20; 04:0955, 1055-1115; 05:0945-50, 1100-10; 08:1610; 09:0935-45, 1040-45; 10:0920, 1000-05, 1030-35, 1105-10, 1150-55, 1225-30; 11:1335-40, 1435-40, 1525-30, 1540; 12:0920-25, 0955, 1030, 1105-10, 1140; 13:1405-20, 1445-50, 1523-30; 14:0910-15, 1005, 1125-30; 15:1335, 1345-50, 1435-40, 1500; 16:0910-20, 1015-20, 1050-55, 1150; 17:1505, 1610; 18:0915-20, 1100-15, 1150-55, 1205-10; 19:1335-40, 1350, 1400-10, 1505, 1600-05, 1635-40; 20:0915, 0930-1010, 1025-30, 1040-1145, 1200-05, 1220-35, 1245-1310; 45:0900-05, 0940-45, 1000; 46:1605-10, 1655-1700, 1715; 47:1630-35, 1710-15; 48:1305-10, 1320-25; 56:0920, 0935-40, 1030-35, 1100
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1543, 1555-1615, 1630-40, 1655-1700
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1600-05, 1705-10
⇒⇒Future business, 51:0920-25, 0940-50, 1005-10; 52:0916-20
⇒⇒Oceans Act, 27:0950, 1010-20, 1030-35; 37:1335-40, 1400; 48:0910, 0950-1000, 1155; 53:1315-20, 1340-45
⇒⇒Organization meeting, 01:1545
⇒⇒West coast fisheries, 07:1000-10, 1045, 1105-15

Bevan, David (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 45:0832-0950; 56:0950-1010, 1020, 1105

Bird, J.W. Bud (Miramichi Salmon Association Inc.)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1430-50
⇒⇒References, former Member of Parliament

Birney, Peter (Union of New Brunswick Indians)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1615-20

Breau, Zoel (Maritime Fishermen's Union, Local 1)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:1130-40

Breault, Richard (Mayor, Village of Neguac, New Brunswick)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:1050-1120

Brière, Diane (Première nation malécite de Viger)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:0950-55, 1005

Brown, Doug (Atlantic Policy Congress)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 15:1420-25, 1455-1500

Brownstein, Jeff (Maritime Fishermen's Union)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 13:1410-35

Bruce, Walter (North Shore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1100-15, 1125-35

Bull, Arthur (Bay of Fundy Inshore Fishermen's Association; Coastal Community Network)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:0920-50, 1005-10, 1020-25, 1035-40; 12:0903-40

Butler, Mark (Ecology Action Centre)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:1115-45

C

Cameron, Doug (Prince Edward Island Snow Crab Fishermen Inc.)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 11:1510-45

Campbell, Darrell (Ahousaht First Nation)

⇒⇒Aquaculture, 36:1000-35

Campbell, Jim (Chamber of Maritime Commerce)

⇒⇒Oceans Act, 48:0910, 0930-45, 1000-30, 1045-50

Campbell, Joe (Ahousaht First Nation)

⇒⇒Aquaculture, 36:1010-15, 1025-40

Campbell, Ronnie (P.E.I. Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:0940-45, 1025-30

Canada-U.S. Tuna Treaty

⇒⇒Study, 42:1105

Canadian Alliance see Fisheries and Oceans Standing Committee--Travel

Carson, Dick (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Oceans Act, 27:0945-1010, 1050-55

Cassidy, Kevin (Individual Presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:0906-35

Chair

⇒⇒Election, deliberations, 01:1542; 57:1537

Chamut, Patrick (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 03:0930-35, 0945-1040, 1050-1100; 46:1645
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1650-55, 1710-20

Chartrand, Larry (Indigenous Bar Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 09:0905-55

Chase, Stephen A. (Atlantic Salmon Federation)

⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:0915-1050
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1620-15, 1630-45

Chisholm, Valerie (Native Council of Prince Edward Island)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:0945-1020

Christmas, Bernd (Assembly of Nova Scotia Mi'kmaq Chiefs)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:0908-15, 0945-1015, 1025-1100

Chudczak, Chrystia (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Oceans Act, 27:0915

Clark, Ewen (Malpeque Harbour Authority)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:0920, 0930-40

Clark, Kenneth (Councillor, City of Miramichi, New Brunswick)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:1000-25

Cloutier, Onil (Regroupement des pêcheurs professionnels du sud de la Gaspésie)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1100-25

Comeau, Reginald (Maritime Fishermen's Union, Local 1)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:0915-25, 1015, 1035, 1055; 18:1120-30, 1140, 1150-1210

Coon, David (Conservation Council of New Brunswick)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 16:1035-1105

Corlett, Robert (Individual Presentation)

⇒⇒Aquaculture, 38:1100-25

Criminal Code (amdt.--cruelty to animals, disarming a peace officer and other amendments) and Firearms Act (amdt.--technical amendments)(Bill C-17)--Minister of Justice (McLellan)

⇒⇒References see Animals--Cruelty

Cross, Stephen F. (Aquametrix Research)

⇒⇒Aquaculture, 39:1705-20

Cummins, John (Ref.--Delta--South Richmond; CA--Delta--South Richmond as of March 27, 2000)

⇒⇒Aquaculture, 36:0920, 0955, 1030-35, 1155-1200; 38:0920-25, 0940-45, 1030, 1045-55, 1110-20, 1135-40, 1150; 39:1340-45, 1445-55, 1510-15, 1555-1600, 1645-50, 1715, 1750; 44:0935-55, 1030-40, 1050-55, 1125-35, 1150
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:0935-40, 1015-30, 1045
⇒⇒Chair, election, 57:1537-40
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0908, 0920-25, 0940, 0955; 03:0915-25, 1010, 1025-30, 1045, 1055, 1105-15; 05:0930-40, 1005, 1050-55; 08:1555-1605, 1620; 09:0925-35, 1025-40; 10:0910-15, 1015, 1055-1105, 1145-50, 1210, 1220-25; 11:1330-35, 1405-10, 1500-05, 1520-25; 12:0915-20, 1020-25, 1100-05, 1150-55; 14:0915-25, 1000-05, 1035-40, 1100-05, 1115, 1200-05; 15:1320-25, 1350, 1425-35; 16:0920-25, 1010-15, 1035, 1110-15, 1135, 1155; 17:1435-40; 45:0835, 0850-0900, 0935; 47:1600-15, 1640-1720; 48:1255-1305; 56:0925-35, 0950-1000, 1015-20, 1040, 1050-1105
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1550-1600
⇒⇒Future business, 51:0915-30, 0950-1000, 1010-15
⇒⇒Oceans Act, 27:0950-1005, 1040-50; 37:1410, 1425-30; 48:1050-55, 1140-50
⇒⇒Organization meeting, 01:1542-45

Cunningham, Don (Atlantic Fishing Industry Alliance)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:0910, 0935, 0950-1000, 1010-15, 1025, 1040-45; 46:1555-1605, 1620-25, 1650, 1710-20

Cutcliffe, Tracy (Lennox Island Mi'kmaq Band)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 11:1500

D

Davis, Dr. John (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Aquaculture, 43:0910-25, 0950-1040

D'Entremont, Richard (Acadian Fish Processors)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 15:1335-1400

Dedam, Alex (Burnt Church First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1440-1525, 1535

Dedam, Larry (Burnt Church First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1520-35

Deveau, Herman (Gulf of Nova Scotia Fleet Planning Board)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:1205-10

Deveaux, Kevin (Individual Presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:0945-1005

Dhaliwal, Hon. Harbance Singh (Lib.--Vancouver South--Burnaby; Minister of Fisheries and Oceans)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0910-55; 46:1536-1715
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1539-1610, 1641-1725

Doucet, Ronnie (Area 19 Snow Crab Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:1110-25

Drouin, Claude (Lib.--Beauce)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:1105; 09:1055
⇒⇒West coast fisheries, 07:1110

Duncan, John (Ref.--Vancouver Island North; CA--Vancouver Island North as of March 27, 2000) (Vice-Chair)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0915-25
⇒⇒Aquaculture, 36:0925-35, 1005, 1035-40, 1110-15, 1135-45, 1200; 38:1005-10, 1020, 1030, 1055, 1120-25, 1155; 39:1410-20, 1545-50, 1620, 1630, 1710, 1740, 1805-10; 43:0925-35, 1020-40
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1120-30, 1150-1210
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0925, 0940; 03:0940-45, 1050-55; 04:0945-50, 1045-50, 1110-15; 05:1035-40; 08:1535, 1555, 1605-35; 09:0905, 0920-25, 0935, 0945-55, 1025, 1040-45, 1055-1100; 10:0940, 0955-1000, 1025-30, 1045, 1130-35; 11:1350-55, 1430-35, 1540-45; 12:0950, 1105, 1125, 1140; 45:0950-1000
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1645-55, 1715-20
⇒⇒Future business, 51:0915-20, 0935, 1005-10; 54:0922
⇒⇒Oceans Act, 37:1330-35, 1400, 1415, 1510-20; 48:0940-45, 1020-30, 1055; 49:1047-1100

E

Easter, Wayne (Lib.--Malpeque)(Chair)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0911-55
⇒⇒Aquaculture, 36:0905, 0920-25, 0935-1045, 1057-1100, 1110-20, 1130-1200; 38:0902, 0915-1020, 1030, 1045-1140, 1150-1205; 39:1330, 1340-55, 1410-45, 1455-1522, 1535-1605, 1620-1720, 1740-50, 1805-25; 43:0904-10, 0925-1010; 44:0912, 0925, 0935-40, 0950-55, 1005-1100, 1122-50
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:0915, 0925-50, 1000-50
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1105, 1120, 1130-1210
⇒⇒Chair, election, 57:1537-40
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 02:0908-55; 03:0905, 0915-1120; 04:0908, 0915, 0925-30, 0945-1020, 1030-1115; 05:0908-10, 0920, 0930-1110; 09:1045-55; 10:0902, 0910-25, 0935-45, 0955-1040, 1050-55, 1105-1240; 11:1316, 1325-1415, 1430-35, 1445-1510, 1520-45; 12:0903, 0915-40, 0950-1005, 1020-50, 1100-55; 13:1320-25, 1335-1503, 1523-30; 14:0903, 0910-15, 0925-40, 0950, 1000-25, 1035-45, 1055-1115, 1125-45, 1200-15; 15:1309, 1315-35, 1345-1405, 1415-1505; 16:0900, 0910-35, 0950, 1000-15, 1025-35, 1045, 1055-1135, 1145-55, 1210; 17:1320, 1335, 1435-50, 1500-10, 1610-25, 1635-45; 18:0906-1015, 1025-50, 1100-20, 1130, 1140, 1150-1210, 1225-30; 19:1323, 1335-1400, 1410-40, 1450-1538, 1545, 1600-20, 1630-45; 20:0914-15, 0935-40, 1000, 1035-45, 1055, 1110, 1205, 1215-20, 1250-55, 1305-10; 45:0832-35, 0845-1000; 46:1536, 1550-1605, 1615-25, 1635-1720; 47:1536-40, 1600-1720; 48:1242, 1255-1305, 1315-25; 56:0904-05, 0920-25, 0935-1020, 1030-1110
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1543-55, 1605-1700
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1539, 1550, 1600, 1610-11, 1641-1725
⇒⇒Future business, 51:0912-1015; 52:0916-20; 54:0922
⇒⇒Oceans Act, 27:0912-15, 0935-1040, 1050-55; 37:1317, 1330-50, 1400-50, 1510-40; 48:0910, 0940-1058, 1114-25, 1140-1215; 53:1308-25, 1335-45
⇒⇒Organization meeting, 01:1542-45
⇒⇒West coast fisheries, 07:0904-10, 0925-35, 0945-1020, 1030-1115

Edwards, Dan (Fraser River Sockeye Crisis Committee; West Coast Sustainability Association)

⇒⇒Oceans Act, 37:1317-45
⇒⇒West coast fisheries, 07:0925-30, 1005, 1015, 1040-45

Elliott, Eben (North Shore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 13:1435-1500, 1525-30

Endangered and threatened species

⇒⇒Legislation, Bill C-33, implications for fisheries, briefing session proposal, 51:0912-20, agreed to

F

Farrell, William (Clerk of the Committee)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0911
⇒⇒Aquaculture, 44:1140
⇒⇒Chair, election, 57:1537
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 03:1105; 45:0955; 46:1720; 47:1705-10
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1543-45
⇒⇒Future business, 51:0925, 1000, 1015
⇒⇒Organization meeting, 01:1542

Fisheries

⇒⇒Aboriginal treaty rights, Mi'kmaq, Atlantic lobster fishery, Supreme Court of Canada ruling, R. v. Marshall
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 23; No. 24; No. 25; No. 26
⇒⇒⇒Study, 02:0908; 03:0905; 04:0908; 05:0908; 08:1535; 09:0905; 10:0902; 11:1316; 12:0903; 13:1320; 14:0903; 15:1309; 16:0900; 17:1320; 18:0906; 19:1323; 20:0914; 45:0832; 46:1536; 47:1536; 48:1242-1325; 56:0904
⇒⇒Restructuring, adjustment programs, study, 06:1543
⇒⇒See also Animals--Cruelty; Canada-U.S. Tuna Treaty; Endangered and threatened species; Pacific salmon fishery; West coast fisheries

Fisheries and Oceans Department

⇒⇒Estimates, 2000-2001, main, study, 50:1539

Fisheries and Oceans Standing Committee

⇒⇒Meetings outside Canada, no recording, No. 33; No. 34; No. 35
⇒⇒Travel, Maritimes and Quebec, Canadian Alliance refusal, 51:0925-1000
⇒⇒⇒Press release, M. (Proulx), 51:1000-10, agreed to on recorded division
⇒⇒Witnesses, James MacKenzie and Gilles Thériault, appearance, 51:0950
⇒⇒⇒M. (Keddy), 45:0955, negatived on recorded division

Forand, Liseanne (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Aquaculture, 43:0905-10, 0925-1000, 1020

Fraelic, Jim (Atlantic Fishing Industry Alliance)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:0910, 0955-1005

Fraser, Philip (New Brunswick Aboriginal Peoples Council)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 16:0920-35, 0945-50

Future business

⇒⇒Deliberations, 51:0912; 52:0916; 54:0922
⇒⇒In camera meeting, No. 41

G

Gagnon, Marc (St. Lawrence Economic Development Council)

⇒⇒Oceans Act, 48:0910-20, 0930, 0945-1000, 1015-50

Gallant, Michael (Native Council of Prince Edward Island)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1015

Gauvin, Alyre (Acadian Groundfish Fishermen's Association))

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 16:1135-1210

Gauvin, Jean (Association des crabiers du Nord-Est)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1323-50

Gawn, Graeme (Maritime Fishermen's Union)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:0925-30, 0945, 1025-30, 1040-50

Gilmour, Bill (Ref.--Nanaimo--Alberni; CA--Nanaimo--Alberni as ofMarch 27, 2000)

⇒⇒Aquaculture, 43:0935, 1020-25
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:1015
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1130
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 03:1005-10, 1115; 04:1015; 05:1035-40, 1105-10; 08:1625-30; 09:1100; 17:1510-15; 18:0915, 0940-45, 1005-10, 1030-35, 1050; 45:0930-35
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1545, 1630
⇒⇒Future business, 51:0915, 1000
⇒⇒Oceans Act, 27:1020-25; 48:0945-50; 53:1310-15, 1335
⇒⇒West coast fisheries, 07:0945-55

Ginnish, Chief George (Eel Ground First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1350-1435

Giroux, Brian (Scotia Fundy Mobile Gear Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:0903-40

Good, David A. (Human Resources Development Department)

⇒⇒Fisheries, restructuring, 06:1545-50, 1600-40, 1650-55

Gorman, Mary J. (Save Our Seas And Shores Coalition)

⇒⇒Oceans Act, 48:1115-1210

Government funding see Scotia Rainbow fin-fish farm

Graceffo, Joe (Individual Presentation)

⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1105-1200

Griffioen, Ward (B.C. Salmon Farmers Association)

⇒⇒Aquaculture, 39:1415-20, 1505-20

Groves, Dr. David (B.C. Salmon Farmers Association)

⇒⇒Aquaculture, 39:1410-15, 1445-1505, 1605-35

H

Harvey, Chris (Individual Presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 08:1535-1635

Hayne, Percy (Gulf of Nova Scotia Fleet Planning Board)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:1145-1215

Hébert, Greg (Malpeque Harbour Authority; North Shore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:0910, 0925-30, 0940-45, 1100, 1110-35

Henderson, Chief John (Fraser River Sockeye Crisis Committee)

⇒⇒West coast fisheries, 07:0910-25, 0955, 1010-20, 1050-55

Hicks, Dr. Brad (B.C. Salmon Farmers Association)

⇒⇒Aquaculture, 39:1410-25, 1440-45, 1505, 1635-1705

Hubbard, Charles (Lib.--Miramichi)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:0930, 0955, 1025, 1040, 1110, 1200, 1230; 19:1435, 1520-25, 1615-20, 1645

Hunka, Roger (Native Council of Nova Scotia)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:0940-1020

Hunt, Christine (Fraser River Sockeye Crisis Committee)

⇒⇒West coast fisheries, 07:0904-10, 0925-40, 0950, 1020, 1035, 1050

Hunter, Lynn (David Suzuki Foundation)

⇒⇒Aquaculture, 38:0915-20, 0935-1015

I

International agreements see Canada-U.S. Tuna Treaty

Isaac, Victor (Kwakiutl Territorial Fisheries Commission; Union of B.C. Indian Chiefs)

⇒⇒Aquaculture, 36:1110-15, 1140-50
⇒⇒Oceans Act, 37:1515, 1525, 1540

J

Jadis, Chief Francis (Abegweit First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1050

Jalbert, Chief Richard (Mi'kmak Nation of Gespeg)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1125-30, 1235, 1245-55

James, Michelle (British Columbia Seafood Alliance)

⇒⇒Aquaculture, 36:0905-55

Jennings, Marlene (Lib.--Notre-Dame-de-Grâce--Lachine)

⇒⇒Future business, 54:0922

Jerome, Troy (Listuguj First Nations Government)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1240-45

Jessen, Sabine (Canadian Parks and Wilderness Society)

⇒⇒Oceans Act, 37:1350-1420

K

Karetak-Lindell, Nancy (Lib.--Nunavut)

⇒⇒Aquaculture, 43:1025-30
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:1035-40
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 46:1650-55; 47:1620-30; 56:1020-25
⇒⇒Oceans Act, 48:1055
⇒⇒West coast fisheries, 07:0904-10, 0925-40, 0950, 1020, 1035, 1050

Keddy, Gerald (PC--South Shore)

⇒⇒Aquaculture, 43:1000-05; 44:1040-55, 1122-30, 1145-50
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:1005-10, 1030-45
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1145-50, 1205-10
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 45:0845, 0925-30, 0950-1000; 46:1640, 1705; 56:1010-15, 1045-50, 1100-05
⇒⇒Future business, 51:0935-45, 1005-10
⇒⇒Oceans Act, 53:1325-40

King, Matthew (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Oceans Act, 27:0915-50, 1000-05, 1015-55

J

Jadis, Chief Francis (Abegweit First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1050

K

Karetak-Lindell, Nancy (Lib.--Nunavut)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 03:1030-35; 04:1050; 05:1010-15

L

Laliberte, Rick (NDP--Churchill River; Lib.--Churchill River as of Sept. 27, 2000)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 08:1630-35

Landry, René (Mouvement des pêcheurs de crabe Zone 17)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1255-1305

Lane, David (T. Buck Suzuki Foundation)

⇒⇒Aquaculture, 39:1330-50

LaVallée, Betty Ann (New Brunswick Aboriginal Peoples Council)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 16:0900-35, 0945-50

Limoges, Rick (Lib.--Windsor--St. Clair)

⇒⇒West coast fisheries, 07:1100-05

Lobster fishery see Fisheries--Aboriginal treaty rights

M

MacAdam, Hon. Kevin J. (Ministerof Fisheries and Tourism of Prince Edward Island)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 11:1316-1400

MacBride, Laurie (Georgia Strait Alliance)

⇒⇒Aquaculture, 39:1720-50

MacDonnell, John (Member for Hants East, Legislative Assembly of Nova Scotia; Nova Scotia New Democratic Party)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:0940-1000

MacKenzie, James see Fisheries and Oceans Standing Committee--Witnesses

MacKenzie, Rose (Municipality of Pictou County)

⇒⇒Oceans Act, 48:1155-1200

MacLeod, Hector (Member of the Legislative Assembly of Prince Edward Island)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1140-1220

Mageau, Camille (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Oceans Act, 27:1000-05, 1015, 1045-50

Mailloux, Claude (St. Lawrence Economic Development Council)

⇒⇒Oceans Act, 48:0920-30, 0945-1000

Marble, Charles (Waycobah First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1700

Maritime provninces see Fisheries and Oceans Standing Committee--Travel

Martin, Chief John (Mi'kmaq of Gesgapegiag)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1135-45, 1205-30, 1245-55

Martin, Melinda (Indigenous Bar Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 09:0905, 0920-25, 0955

Matthews, Bill (Lib.--Burin--St. George's; Parliamentary Secretary to President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs as of Sept. 1, 2000) (Acting Chair)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0925
⇒⇒Aquaculture, 44:1045, 1055, 1125-50
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 02:0935; 03:1005, 1100, 1110-15; 04:1105, 1115; 05:1105-10; 08:1620; 10:1005-10; 12:1005, 1045-50; 13:1410; 14:1015, 1110-15, 1140-45; 15:1455-1500; 17:1655-1705; 18:1010; 46:1635, 1705, 1720; 47:1705, 1720
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1650-55
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1715
⇒⇒Future business, 51:0925-30, 0955, 1015
⇒⇒Oceans Act, 27:1030; 48:1055; 53:1340
⇒⇒West coast fisheries, 07:1040-45

McDougall, Daniel (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Oceans Act, 27:0950-55, 1035-40, 1050-55

McGuire, Joe (Lib.--Egmont; Parliamentary Secretary to Minister of Agriculture and Agri-Food until Aug. 31, 2000)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:1015-20; 10:0940, 1015, 1115-20, 1210-15, 1230-35; 11:1355-1400, 1410, 1445-50, 1530-35

McKee, Charles H. (Individual Presentation)

⇒⇒Aquaculture, 38:1200-05

McLaughlin, Frank (Maritime Fishermen's Union)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1320

McMullin, Anne (B.C. Salmon Farmers Association)

⇒⇒Aquaculture, 39:1350-1455, 1505, 1515-20

Metallic, Chief Allison (Listuguj First Nations Government)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1145-1200, 1210-15, 1225-40

Miigam'agan, M. (Burnt Church First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1510

Mi'kmaq see Fisheries--Aboriginal treaty rights

Milley, Chris (Mi'kmaq Fish and Wildlife Commission)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 15:1309, 1315-35

Moreira, William (Individual presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:1005-50

Morrissey, Robert (Member of the Legislative Assembly of Prince Edward Island)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1155-1215

Morrow, Denny (Atlantic Fishing Industry Alliance)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:0908-20, 0930-45, 0955-1000, 1010, 1020-40; 47:1540-1705

Muise, Mark (PC--West Nova)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0910, 0950-55; 03:1020-25; 04:1030, 1055; 12:0930-35, 1035-40, 1120-25, 1150; 13:1320, 1335, 1345, 1355-1400; 14:0925-30, 1020-25, 1045-55, 1110; 15:1309, 1315-20, 1355-1400, 1440, 1450; 46:1635, 1700; 47:1615-20, 1700

Murley, Bill (Prince Edward Island Shellfish Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 11:1400-15

N

Nelson, Tom (Union of B.C. Indian Chiefs)

⇒⇒Oceans Act, 37:1515-30, 1540

Novaczek, Dr. Irene (Earth Action, P.E.I.)

⇒⇒Oceans Act, 48:1145-50, 1200, 1210

O

O'Brien, Lawrence D. (Lib.--Labrador; Parliamentary Secretary to Minister of Fisheries and Oceans)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0925
⇒⇒Aquaculture, 36:0935-40, 1155-1200; 38:0945, 0955-1000; 39:1620-25, 1810-15, 1825
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1120, 1200-05
⇒⇒Chair, election, 57:1537
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 03:1045-50, 1105, 1120; 04:1115; 05:1025-35, 1050, 1110; 10:0935-40, 1035-40, 1135-40, 1155-1205; 11:1340, 1350; 12:0920-30; 13:1325, 1335; 16:1130-35; 17:1645, 1655-1700; 18:0950-55, 1015-20, 1155; 19:1420-30, 1455-1505, 1515-20, 1605-15, 1640; 20:0945, 1050, 1110-15; 46:1705, 1720; 47:1605, 1640, 1710-15
⇒⇒Oceans Act, 37:1440-45; 48:0910, 1040, 1050-55; 53:1335-40

Oceans Act

⇒⇒Review
⇒⇒⇒No recording, No. 30; No. 31
⇒⇒⇒Study, 27:0912; 37:1317; 48:0910-1215; 49:1047; 53:1308

O'Leary, Eugene (Guysborough County Inshore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 12:1130-55

Organization meeting

⇒⇒Deliberations, 01:1542

Ouellet, Maurice (Fédération des pêcheurs semi-hauturiers du Québec; Association des crabiers gaspésiens)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:1025-55

Ouellette, Maurice (Association des crabiers gaspésiens Inc.)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 48:1242-1325

P

Pacific salmon fishery

⇒⇒Auditor General Report (1999), Chp. 20, in camera meeting, No. 22

Patterson, Stephen (Individual Presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 09:0955-1100

Paul, John G. (Atlantic Policy Congress)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 15:1400-10, 1425-30, 1440-1500

Peters, Norman (North Shore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:1050-1140

Peterson, Dr. Ray (Individual Presentation; University of British Columbia)

⇒⇒Aquaculture, 39:1535-1600

Phillip, Stewart (Union of B.C. Indian Chiefs)

⇒⇒Oceans Act, 37:1450-1525, 1535-40

Pickering, Paul (Malpeque Harbour Authority)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:0910-15, 0930, 0945

Poulin, François (Alliance des pêcheurs professionnels du Québec)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:0915-50

Power, Charlie (PC--St. John's West; resigned Jan. 31, 2000)

⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 03:0955-1000, 1055, 1115-20; 05:1020-25, 1110; 12:1115-20; 13:1530; 14:0935, 1015-20, 1045, 1110; 16:0945, 1025-30, 1125-30; 17:1450
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1543-45, 1620-30, 1645-55

Powles, Howard (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 56:0925-30, 1055

Pratt, David (Lib.--Nepean--Carleton)

⇒⇒West coast fisheries, 07:1105

Price, Iola (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Aquaculture, 43:1005

Probert, Bruce (Individual Presentation; British Columbia Fisheries Survival Coalition; United Fishermen and Allied Workers Union; Canadian Council of Professional Fish Harvesters)

⇒⇒West coast fisheries, 07:0940-50, 1005-15, 1030-40, 1055-1100

Prosper, Kerry (Afton Band)

⇒⇒Oceans Act, 48:1205-10

Prosper, Paul (Atlantic Policy Congress)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 15:1410-20, 1430-50, 1500

Proulx, Marcel (Lib.--Hull-Aylmer; elected in by-election Nov. 15, 1999)

⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1210
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 45:0920-25; 46:1645; 47:1715
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1655-1700
⇒⇒Future business, 51:1000-10
⇒⇒Oceans Act, 48:1035, 1055; 49:1100

Provenzano, Carmen (Lib.--Sault Ste. Marie; Parliamentary Secretary to Minister of Veterans Affairs as of Sept. 1, 2000) (Vice-Chair)

⇒⇒Aquaculture, 36:1010-15; 38:1200-05; 39:1630-35, 1740-50; 44:1005-15, 1145
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0950; 03:0935-40, 1040, 1105; 04:1040-45, 1110; 05:0955-1000, 1055, 1105; 09:0950-55; 12:1040-45; 13:1425; 16:1000-05; 45:0915; 47:1710-15
⇒⇒Future business, 51:0930-35, 1000, 1010-15; 52:0916; 54:0922
⇒⇒Organization meeting, 01:1545
⇒⇒West coast fisheries, 07:1050

Q

Quebec see Fisheries and Oceans Standing Committee--Travel

R

R. v. Marshall (1999) see Fisheries--Aboriginal treaty rights

Radosovic, John (Individual Presentation)

⇒⇒Oceans Act, 37:1420-50

Rancourt, Marcel (Viger Maliseet First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 20:0955-1005

Richardson, Norma (Eastern Shore Fishermen's Protection Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:1100-15

Rideout, David (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, restructuring, 06:1545-55, 1615-20, 1630, 1645-50, 1700

Roddick, Val (Member of the Legislative Assembly of British Columbia)

⇒⇒Aquaculture, 38:1055

Roth, Dr. Myron (Aqua Health Ltd.)

⇒⇒Aquaculture, 44:0925-35, 1005-15, 1025-35, 1045-50

S

Saint-Cyr, Jean (Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 19:1545-1620

Salmon see Atlantic salmon fishery; Pacific salmon fishery

Sam, Sidney Sr. (Ahousaht First Nation)

⇒⇒Aquaculture, 36:1005, 1015-25, 1040

Sark, Chief Charlie (Lennox Island Mi'kmaq Band)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 11:1415-1505

Saulnier, Hubert (Individual Presentation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 14:1025-55

Scattolon, Faith (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Oceans Act, 27:0945, 1025-35

Schofield, Louis (Maritime Fishermen's Union, Local 1)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:1140-1200, 1210

Scotia Rainbow fin-fish farm

⇒⇒Government funding/debts, Auditor General of Canada investigation, M. (Stoffer), 47:1710-15, negatived

Sekora, Lou (Lib.--Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam)

⇒⇒Agenda and Procedure Sub-Committee, 40:0925, 0935
⇒⇒Aquaculture, 36:1035, 1120-30; 38:0930, 1010-15, 1055, 1110, 1150; 39:1345-50, 1440-45; 43:0935-40; 44:1045-50, 1122-35, 1145
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1135-40, 1200-05
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:1010-15, 1105-10; 45:0910, 0935-40
⇒⇒Future business, 51:0912, 0930, 0955-1005
⇒⇒Oceans Act, 27:1050; 37:1530-35; 48:1050-55
⇒⇒Organization meeting, 01:1542

Sock, Leon (Mawiw Council of First Nations)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 17:1450-1515, 1610

Sonnenberg, Melanie (Atlantic Fishing Industry Alliance)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:0910, 0945, 0955, 1020, 1035

Species at Risk Act (Bill C-33)--Minister of the Environment (Anderson)

⇒⇒References see Endangered and threatened species

Spinney, Ashton (Bay of Fundy Inshore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:1045-50

Spinney, Wayne (Lobster Fishing Area 34 Committee)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 13:1320-1405

Stagg, Jack (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 46:1635, 1655; 56:0904-50, 1000-1105
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1555

Steckle, Paul (Lib.--Huron--Bruce)(Acting Chair)

⇒⇒Aquaculture, 43:1005-10; 44:1125, 1140-45
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:0950-1000
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1140-45
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, 05:1105-10; 16:0930-35, 1115-20; 17:1440-45, 1645; 18:0920-25, 1045-50; 19:1430-35, 1510-15; 20:1035-40, 1235-45; 46:1615-20; 56:0945-50, 1005-10, 1100
⇒⇒⇒Restructuring, 06:1615-20, 1640-45
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1641-45
⇒⇒Future business, 51:0915, 0940
⇒⇒Oceans Act, 48:1005-10

Stewart, Ron (Human Resources Development Department)

⇒⇒Fisheries, restructuring, 06:1655

Stoffer, Peter (NDP--Sackville--Musquodoboit Valley--Eastern Shore)

⇒⇒Aquaculture, 36:0950, 1020-25, 1035, 1130-35, 1150, 1200; 38:0930-35, 0950-55, 1030, 1050-55, 1105, 1140-1200; 39:1340, 1350, 1425-35, 1505, 1515-20, 1540-45, 1625-30, 1640-45, 1710-15, 1750, 1815-20; 43:1010-20; 44:1015-25, 1050, 1125, 1140, 1150
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:1000-05, 1030
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1135-40, 1155
⇒⇒Chair, election, 57:1537
⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 02:0908-10, 0945; 03:0950, 1020, 1045; 04:1020-25; 05:1015-20, 1045, 1055-1110; 10:0925-35, 1010-15, 1040-50, 1120-25, 1200-05, 1220, 1235-40; 11:1340-50, 1410-15, 1450-55, 1535-40; 12:0920, 0935-40, 1000, 1035, 1110-20, 1145-50; 13:1350-1405, 1425-30, 1455-1500; 14:0930-35, 1010-15, 1040-45, 1105-10, 1135-45, 1205-10; 15:1325-30, 1355-1400, 1440-50; 16:0930-35, 1025, 1035, 1045-50, 1125, 1200-05; 17:1445-50, 1615-20; 18:0920, 0930, 0945-50, 1000, 1010-15, 1025, 1035-40, 1105-10, 1155, 1225; 19:1340-50, 1415-20, 1450-55, 1515, 1610, 1630-35, 1645; 20:0930-35, 0955-1005, 1030-35, 1105, 1220-35, 1250, 1300-05; 45:0835, 0915-20, 0945-1000; 46:1605, 1625-30; 47:1600, 1640-45, 1700, 1710-15; 48:1315; 56:1000-05, 1040-45, 1100, 1110
⇒⇒Fisheries and Oceans Department, 50:1700-05, 1725
⇒⇒Oceans Act, 27:0912, 0935, 1030-35, 1055; 37:1340-45, 1400-05, 1415, 1430-35, 1450, 1520-25, 1535-40; 48:1015-20, 1045-50, 1155-1200, 1210; 53:1320-25, 1340
⇒⇒Organization meeting, 01:1545
⇒⇒West coast fisheries, 07:1035-40, 1100-05

Strahl, Chuck (Ref.--Fraser Valley; CA--Fraser Valley as of March 27, 2000)

⇒⇒Organization meeting, 01:1542

Streifel, Hon. Dennis (Minister of Fisheries, Province of British Columbia)

⇒⇒West coast fisheries, 07:0905-10, 0950-1015, 1025-50

Strongman, Donnie (P.E.I. Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 04:0930-40, 1010-20, 1030, 1050

Studies and inquiries

⇒⇒Aquaculture
⇒⇒⇒No recording, No. 28; No. 29; No. 30; No. 31; No. 32; No. 58
⇒⇒⇒Study, 36:0905; 38:0902; 39:1330; 43:0940; 44:0912; 49:1047
⇒⇒Aquaculture and Oceans Act Sub-Committee, first report, in camera meeting, No. 21
⇒⇒Atlantic salmon fishery, 55:0915
⇒⇒Canada-U.S. Tuna Treaty, 42:1105
⇒⇒Fisheries
⇒⇒⇒Aboriginal treaty rights, Mi'kmaq, Atlantic lobster fishery, Supreme Court of Canada ruling, R. v. Marshall
⇒⇒⇒In camera meetings, No. 23; No. 24; No. 25; No. 26
⇒⇒⇒Study, 02:0908; 03:0905; 04:0908; 05:0908; 08:1535; 09:0905; 10:0902; 11:1316; 12:0903; 13:1320; 14:0903; 15:1309; 16:0900; 17:1320; 18:0906; 19:1323; 20:0914; 45:0832; 46:1536; 47:1536; 48:1242-1325; 56:0904
⇒⇒⇒Restructuring, adjustment programs, study, 06:1543
⇒⇒Fisheries and Oceans Department estimates, 2000-2001, main, 50:1539
⇒⇒Oceans Act, review
⇒⇒⇒No recording, No. 30; No. 31
⇒⇒⇒Study, 27:0912; 37:1317; 48:0910-1215; 53:1308
⇒⇒Pacific salmon fishery, Auditor General Report (1999), Chp. 20, in camera meeting, No. 22
⇒⇒West coast fisheries, 07:0904

Supreme Court of Canada see Fisheries--Aboriginal treaty rights

Sutcliffe, John (Fraser River Sockeye Crisis Committee)

⇒⇒West coast fisheries, 07:0930-35, 1020-25, 1050

T

Taylor, Dr. Eric (Individual Presentation; University of British Columbia)

⇒⇒Aquaculture, 38:1125-1200

Thériault, Gilles see Fisheries and Oceans Standing Committee--Witnesses

Theriault, Harold (Bay of Fundy Inshore Fishermen's Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 05:0920, 0930, 1045

Tuna see Canada-U.S. Tuna Treaty

Turris, Bruce (Canadian Sablefish Association)

⇒⇒Aquaculture, 39:1750-1825

U

Ur, Rose-Marie (Lib.--Lambton--Kent--Middlesex)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 08:1615

W

Walkem, Ardith (Union of B.C. Indian Chiefs)

⇒⇒Oceans Act, 37:1515, 1530-35

Wall, Chris (Malpeque Harbour Authority)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 10:0902-45, 1135-40

Ward, Don (Red Bank First Nation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:1025-50

West coast fisheries

⇒⇒Study, 07:0904

Wheaton, Fred (New Brunswick Wildlife Federation)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 16:1105-35

Whipple, Bruce (Northumberland Salmon Protection Association)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 18:0935-1000

Wildlife see Endangered and threatened species

Williams, Craig (Future SEA Technologies)

⇒⇒Aquaculture, 38:1020-30

Wilson, Karen (Individual Presentation)

⇒⇒Aquaculture, 38:1030-55

Wouters, Wayne (Fisheries and Oceans Department)

⇒⇒Fisheries, aboriginal treaty rights, 03:0905-30, 0940-1000

Wristen, Karen (Sierra Legal Defence Fund)

⇒⇒Aquaculture, 38:0902-35, 0945-1015