Index of Proceedings

37th Parliament, 2nd Session (September 30, 2002 - November 12, 2003) Current Session

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Index complete to meeting No. 90

A

Abramson, Ralph (Treaty & Aboriginal Rights Research Centre of Manitoba Inc.)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1715, 1725, 1735
Adam, Allan (Buffalo River Dene Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:0910
Adams, Hank (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1455-1505, 1525
Ahenakew, Ethel (St. John's Anglican Cathedral)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1135-40
Ahenakew, Greg (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1830-1900
Aldridge, Jim (Joint Ministerial Advisory Committee)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 18:1025, 1035-1120, 1135-50
Alexis, Roderick (Alexis First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1455-1520, 1530
Allard, Jean (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:0855-0905
Allen, Graham (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:1000-20
Allmand, The Hon. Warren (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:1055-1130
Alphonse, Willie Jr. (Cariboo Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1450-55, 1505, 1525
Anderson, George (Natural Resources Department)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1535, 1550-1600, 1615-30, 1640-45
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0905-1000
Anderson, Joe (Interlake Reserves Tribal Council Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1015-25
Anderson, Merie Rita (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1545
Anderson, Michael (Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc.)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:2010-25
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1010-25, 1035, 1045-50, 1105
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1800-10
Angers, Lucie (Justice Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 69:1620; 70:1835, 2300-05, 2315, 2325; 71:0940, 0950-1000
Archambault, Anne (Secretariat of the Assembly of the First Nations of Quebec and Labrador)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0815-20, 0835
Archambault, Robert (Justice Department )
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 78:1105
Atleo, Cliff Jr. (Nuu-chah-nulth Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1410-25, 1435-45
Audette, Michèle (Quebec Native Women Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 54:1755-1840, 1850-55
Augustine, Christine (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1035-40
Awashish, Ernest (Atikamekw Nation Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0905, 0915-35

B

Babcock, Sandy (Yukon Chamber of Commerce)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1105-10, 1125
Bachand, Claude (BQ--Saint-Jean)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1605, 1620, 1700-05, 1720
Bagnell, Larry (Lib.--Yukon)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:0830, 0845, 0935; 52:1340, 1400, 1620-25; 53:0935-40, 1025-30; 54:1735-50, 1835; 55:0830-35, 1150
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1145-50, 1240-45; 12:1140, 1215
Bailey, John (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1115-1200; 13:1600-05, 1625-30, 1640-50
Baker, Deborah (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1525-30
Baker, Velma (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1535-45
Baldwin, Susan (House of Commons)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 85:0925
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 70:1745
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 6:1625
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 10:1555, 1635-40
Balfour, Maggie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1235
Balfour, Marcel (Norway House Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1540-1610
Ballantyne, Fred (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1445
Ballentine, Celina (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1135
Barlow, Peter (Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat Inc.)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1540-1600
Barrados, Maria (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 15:1155-1200, 1215
Bartibogue, Brian (Mawiw Council of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1005, 1015-30
Beardy, Stan (Nishnawbe Aski Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1055-1145
Beaulieu, Raymond (Treaty One First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1055-1105
Behn, Richard (Northeast Aboriginal Trappers Society)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1600-05
Bellefeuille, Fred (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:0910-20, 0930, 0945
Bellegarde, Perry (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 82:1540-1630
Benoanie, Ed (Hatchet Lake Denesuline)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1335, 1345-55
Benson, Jayme (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1830, 1850-1900
Berna, Steve (Municipal Finance Authority of British Columbia)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:1100-25
Bernard, Darlene (Lennox Island First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1555, 1605-25
Bernard, Ron (Algonquins of Pikwakanagan)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 19:1625-50
Berthelette, Jerome (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 15:1140-45
Beynon, Andrew (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 25:1615-20, 1630, 1700-15, 1725-30; 56:1010, 1025, 1055-1105, 1115-30; 61:1755, 1910; 62:1725, 1750-1800, 1915, 1940, 2000-05, 2025, 2110; 63:0940, 1035, 1210, 1345; 65:1135, 1205-10, 1220, 1300-05, 1350, 1550-55, 1615-20, 1900, 2105-10, 2120, 2215-0055, 0230, 0245; 67:0950, 1005-10; 68:2220-25, 2245-50, 2305, 2350-0005, 0015-20; 74:1835
Bianchi, Ed (Canadian Ecumenical Justice Initiatives (Kairos))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 24:1035, 1100
Big Plume, Sandford (Tsuu T'ina First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1710-15
Bigeye, John (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1545
Bighead, Charley (Wunnumin Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 47:1350
Bigras, Bernard (BQ--Rosemont--Petite-Patrie)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 74:1530-45, 1555-1600, 1630-35, 1655, 1717, 1725, 1733-35
Billette, Alfred (Buffalo River Dene Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:0850-0900, 0910-15
Bills referred
⇒⇒C-2.\Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒C-4.\Nuclear Safety and Control Act (amdt.)--Minister of Natural Resources (Dhaliwal)
⇒⇒C-6.\Specific Claims Resolution Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒C-7.\First Nations Governance Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒C-19.\First Nations Fiscal and Statistical Management Act--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
Binda, Gilles (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 10:1545-50, 1655
Binet, Gérard (Lib.--Frontenac--Mégantic)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1615; 81:0850, 1050; 83:1600-05, 1625, 1845-50; 84:0935, 1025
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1640; 15:1220; 23:1245; 25:1640-45; 27:0930; 28:1525; 29:0850; 30:1545, 1655; 31:1005, 1120; 33:0905-10, 0940, 1020-25; 34:1435-40, 1520; 64:0935; 68:1000
Birchall, Chuck (Yukon Conservation Society)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1210-20
Bird, Roy (Joint Ministerial Advisory Committee)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 18:1025-30, 1115, 1130, 1155
Bish, Robert (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:1125-30, 1140
Blackbird, Dwayne (Treaty No. 2 - The Riding Mountain Band)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1310-35
Blain, Larry (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:2030-40
Blair-Smith, Rosemary (White River First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1210, 1255
Boileau, Dave (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 68:2235-40, 2250-55, 2305, 2335, 0015; 77:2115, 2130-2215, 2225, 2235-50, 2315-0055, 0325, 0535, 0640-50
Bois, Stanley (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1005
Bonin, Ray (Lib.--Nickel Belt) (Chair)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1535-55, 1605-35, 1645
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1230, 1240, 1310, 1320, 1330-35, 1345-50, 1529, 1550-1615, 1625-45; 81:0805, 0830-40, 0850-55, 0910-20, 0930-35, 0950, 1010, 1020-40, 1050, 1155, 1220-50, 1305, 1315-35; 82:1525, 1535-45, 1555-1610, 1620-30, 1640-45; 83:1515, 1530-40, 1555-1605, 1620-30, 1645-1700, 1833, 1840-55, 1905-10, 1920, 1930-50, 2002, 2010-15, 2030-40; 84:0910, 0925, 0935-40, 0955-1005, 1015-35, 1050, 1100-05, 1115, 1125, 1135-45; 85:0900, 0906, 0920-35, 0945, 0955-1000, 1010-15, 1025-30, 1040, 1050, 1100-05, 1115-25, 1135-40, 1150, 1200-15, 1221-30; 86:1535-55, 1605, 1615-25, 1635-1720, 1730; 87:1020-1100, 1106-35
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1540-45, 1615-1700, 1710; 15:1005, 1055-1125, 1135, 1145-1225; 16:1535, 1550, 1600-05, 1615-1700, 1710-45, 1755-1825; 17:1540, 1550, 1600-30, 1655-1710, 1720-25; 18:0905, 0920, 0930, 0940-55, 1005-15, 1025, 1110, 1120-25, 1135-1200; 19:1540-45, 1555, 1605-25, 1635-50, 1715-35; 20:1010, 1025, 1035-1100, 1110, 1120-45, 1212, 1230, 1240-1305; 21:1530, 1555, 1605-25, 1640, 1650-1725; 22:1535, 1555-1625, 1640-1710; 23:1035, 1050-55, 1105-30, 1137, 1215, 1230-50, 1300-10; 24:1035, 1045-1105, 1130-34, 1145-1225; 25:1550, 1610, 1620-1730 26:1600, 1610, 1620-30, 1640, 1650-1705; 27:0755, 0805, 0815, 0825, 0835-0910, 0920-45, 0955-1010, 1020-35, 1050, 1100-35, 1150, 1200; 28:1305-35, 1345, 1355, 1410-15, 1435, 1445, 1455, 1515, 1525-45, 1600, 1610, 1620-45, 1655-1705, 1715-35; 29:0800, 0810-15, 0825-35, 0845-0900, 0922-25, 0935, 0945, 0955, 1010, 1020-25, 1036, 1040; 30:1525, 1535-1605, 1625-35, 1650-1705, 1720-35, 1745-1810, 1820-35; 31:0900, 0910, 0920-30, 0945-1010, 1025-35, 1050, 1110-45, 1200-25; 32:1305-40, 1350-55, 1410-20, 1430-45, 1455-1505, 1515-20, 1530-35, 1545, 1555-1605; 33:0810-25, 0845-0900, 0910, 0920-1000, 1015-35; 34:1415, 1425-40, 1450, 1505-50; 35:0900, 0915, 0925-50; 36:1450-55, 1505, 1515-1610, 1625-30, 1645-1735, 1750, 1835, 1845-1935, 1945-50; 37:0810, 0825-30, 0850, 0900, 0910-20, 0940-50, 1010-20, 1035, 1045-1100, 1115-45; 38:1305, 1320-35, 1345-1410, 1425-50; 39:0805, 0815-50, 0910-20, 0935-55, 1015-25, 1035, 1045-50, 1100-25, 1135, 1145, 1155-1210; 40:0805, 0815-20, 0830-50, 0900, 0910, 0920-25, 0935-55, 1020, 1030, 1040-1115; 41:0855, 0915-45, 0955-1000, 1020, 1030, 1045-1105, 1120, 1130-40, 1200-10; 42:1235, 1300-25, 1345-50, 1400, 1425-40, 1450, 1500, 1510-25; 43:0900, 0915-30, 0940-1000, 1010, 1020, 1030-35, 1045-50, 1100-05, 1120-30, 1145, 1155-1200, 1215-55; 44:0810, 0825-55, 0905-15, 0925-1035, 1045-55, 1110-15, 1135-1200; 45:1250-1335, 1405, 1415-25, 1432-55, 1505-35, 1550-1625; 46:0805, 0820-25, 0835-0905, 0940-1005, 1015-50, 1110-25, 1135-50, 1200-20; 47:1305, 1325-30, 1340-50, 1410-25; 48:1955, 2005-2100, 2110-30; 49:0810-15, 0831, 0900-05, 0920-55, 1020-40, 1050-1115, 1125-40, 1200-15; 50:1300, 1310, 1320-30, 1340-1400, 1430-55, 1505, 1515-45; 51:0800-05, 0815, 0825-50, 0900, 0910-15, 0925-55, 1005-25, 1051, 1115-45; 52:1250, 1310, 1320-25, 1335-1405, 1455-1515, 1550-1625; 53:0905, 0925-1005, 1015-45, 1055, 1105-10, 1120-35; 54:1700, 1710-20, 1730-1810, 1820-55, 1925-30, 1940-50; 55:0800-05, 0815-30, 0840-0905, 0915-40, 0955, 1010-30, 1040-55, 1105-30, 1145-1200, 1220-30, 1255-1300; 56:0930, 1005-1140; 57:0925, 0940, 0950-1005, 1020-45, 1055-1100, 1110-15, 1125-50, 1210-25, 1235-55; 59:1550, 2320, 2330, 2340-0005, 0015, 0025, 0035, 0045, 0055; 60:0935-40, 0948, 0950; 61:1615, 1625, 1635-45, 1655, 1705-15, 1725-30, 1740-45, 1755-1800, 1810-15, 1825, 1835-45, 1855-1915, 1925-30, 1940, 1950-2000, 2015, 2025-30, 2040, 2050; 62:1530, 1536-45, 1555, 1605-20, 1630, 1640-45, 1655, 1705-15, 1725-30, 1740-1815, 1825-35, 1900-20, 1930, 1940-50, 2000-50, 2100-20; 63:0940-50, 1000-05, 1015, 1025-30, 1040-45, 1055, 1105-20, 1130, 1140-50, 1200, 1215-25, 1315, 1325, 1335, 1345-50; 64:0905-20, 0930-40, 0950-55, 1005, 1015, 1025, 1035-40, 1050, 1100, 1110-15, 1125, 1135, 1145-50, 1200, 1210, 1220, 1230-35, 1245-50, 1525, 1535, 1545, 1555, 1605, 1615, 1625-35, 1645, 1655-1700, 1710-15, 1725-30, 1740-45, 1804-15; 65:1110, 1120, 1135, 1145-50, 1204-10, 1220, 1230-55, 1305, 1320, 1330-55, 1405-10, 1420-25, 1435-50, 1500-10, 1520-25, 1535, 1545-55, 1605, 1615-35, 1645-1700, 1720-25, 1735, 1830-43, 1850, 1900, 1910, 1920-30, 1940-55, 2005, 2015-25, 2035-2150, 2200-10, 2220, 2230, 2240-2320, 2330-40, 2350, 0000, 0010, 0020-25, 0035, 0050-0100, 0110, 0120, 0130-40, 0150, 0200, 0210, 0225-30, 0240-45, 0255-0305, 0320-25, 0335-55, 0405, 0420; 66:1540-45, 1555, 1605-15, 1625, 1635-55, 1705, 1715-35, 1745-50, 1800-05, 1815, 1844-45, 1855-1900, 1910, 1920-40, 1949, 1955, 2005, 2019-25, 2035-40, 2050, 2100-05, 2122-25, 2135, 2145-2210, 2220-30, 2240-2310; 67:0800, 0835, 0845-50, 0900, 0910, 0920, 0930, 0940-45, 0955, 1005-10, 1020, 1030-45, 1055, 1105-10, 1121-50, 1200, 1210-20, 1230, 1240-45; 68:0910-20, 0930-35, 0945-50, 1000-10, 1020, 1030, 1040-45, 1055, 1105-10, 1120, 1135-40, 1150-55, 1205, 1215, 1225, 1235, 1245, 1255-1300, 1310, 1320, 1330-40, 1350-55, 1520, 1530, 1540, 1550, 1627, 1635, 1645, 1655-1700, 1710, 1720-25, 1735, 1745, 1750, 1800-10, 1820-55, 1905, 1915-20, 1930, 1940, 2005-10, 2020, 2030-35, 2045-55, 2105, 2115, 2125, 2135, 2145, 2155-2200, 2210, 2220, 2230, 2240, 2250, 2300, 2310, 2320, 2330-40, 2350, 0000, 0010, 0020-25, 2457; 69:0930-35, 0945, 0955-1000, 1010, 1020-25, 1055-1100, 1110, 1120-45, 1212-15, 1222-25, 1235, 1245, 1255-1305, 1315, 1325, 1335, 1345-55, 1535-40, 1550, 1600, 1610-25, 1635, 1650, 1700, 1710, 1720-25, 1735, 1745, 1755, 1805; 70:1525, 1535, 1545-1600, 1610-20, 1635, 1645, 1655, 1705-20, 1740-1810, 1820, 1830-35, 1845, 1855, 1905-20, 1930, 1940-45, 1955, 2005-50, 2113-15, 2122, 2130-50, 2200, 2210, 2220, 2230-35, 2245-55, 2305, 2315, 0000; 71:0900, 0910, 0920-30, 0940, 0950, 1000, 1010, 1020, 1030, 1040, 1050, 1100-35; 72:1535, 1548-55, 1605, 1615, 1625-30, 1640, 1650, 1700, 1710, 1720, 1730, 1745, 1755, 1824-25, 1845, 1855, 1905-15, 1922, 1930-40, 1950, 2000-05, 2015-23, 2030, 2040, 2050; 73:0910, 0920-30, 0940, 0950, 1000-05, 1015, 1025, 1035-45, 1055-1100, 1110, 1120, 1130-35, 1145, 1155, 1205, 1215-30, 1240, 1250, 1300; 74:1530-35, 1545, 1555, 1605-20, 1630, 1640-45, 1655, 1717, 1725, 1733, 1740-50, 1800-10, 1835; 75:0920-30, 0940-1015, 1025-40, 1050-55, 1105; 76:0910, 0920, 0930-35, 0945, 0955, 1005, 1015, 1025, 1035-40, 1050-1105, 1120, 1130-40, 1150, 1200, 1210, 1220-25, 1245-50, 1300, 1310, 1320, 1330-35, 1345, 1355; 77:1525-40, 1547-1605, 1611, 1640, 1648-1705, 1717-35, 1745, 1755, 1847, 1855, 1905-10, 1920, 1930-40, 1950, 2005, 2015, 2025, 2035, 2045-2105, 2120, 2130, 2140, 2150-2210, 2220, 2230-35, 2245-55, 2305-15, 2325, 2335, 2345-0020, 0030, 0045-55, 0105-15, 0125, 0135, 0145-55, 0205, 0215, 0225, 0235, 0245, 0255, 0305-35, 0345, 0355, 0405-10, 0420, 0430, 0440-45, 0455, 0505-10, 0520-25, 0535, 0545, 0555-0605, 0615-20, 0630-35, 0645-0700, 0710-20, 0730-35, 0745, 0755-0800, 0810, 0820, 0830, 0840-45; 78:0900-20, 0930-40, 0950, 1000, 1010, 1020, 1030, 1036-55, 1105-20, 1130
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1007, 1015-30, 1040-1105
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0905, 0915-30, 0940-1000
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1105, 1115-50, 1200-30; 4:1135, 1205-1305, 1325-30; 6:1530-40, 1550, 1600, 1620-40, 1655, 1710-30
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540, 1550-1650; 4:1105-35; 8:1303-1310; 59:1550, 2320, 2330, 2340-0005, 0015, 0025, 0035, 0045, 0055-0110, 0120, 0130, 0140, 0150-55; 88:1530, 1540
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1100, 1115-20, 1130-1200, 1215, 1225-40, 1250, 1300; 7:1530, 1540, 1550-1600, 1615-30, 1640-1700, 1709, 1715-40, 1800-15, 1830, 1845-1905, 1913, 1925-40, 1950-2030, 2045-2110; 8:1110, 1130, 1145-1255, 1310-25; 10:1535-1605, 1623-1755
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1105, 1125-35, 1145-1210, 1220, 1230-1300; 12:1105, 1115-55, 1205-25; 13:1545-1710
Bonspiel, Steve (Mohawk/Canada Roundtable)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:1010-15
Borotsik, Rick (PC--Brandon--Souris)
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1020-25
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0930-35, 0950-55
Bottle, Randy (Kainaiwa First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0810
Boyles, Jim (Anglican Church of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 48:1955-2000, 2020-25, 2045, 2055
Brazeau, Patrick (Congress of Aboriginal Peoples; Native Alliance of Quebec)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1615-20, 1635; 54:1710
Bressette, Tom (First Nations Statistics Advisory Board)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:0855-0945, 1245
Brosseau, Carole (Barreau du Québec)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 54:1855-1900, 1920-45
Brown, Frank (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1325-30
Brown, Terri (Native Women's Association of Canada; Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1550-1625; 78:1110, 1120
Brown, Tim (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1530
Bruyere, Caroline (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1450
Bryden, John (Lib.--Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 87:1110-15
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 66:1920, 1930; 70:1915, 2005, 2020, 2050, 2113; 73:1055; 74:1835; 77:0110, 0315, 0520
Buck, Phillip (Swampy Cree Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:0810-25, 0840
Buffalo, Marlene (Maskwachiys Cree of Treaty No. 6)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1120-25
Buffalo, Victor (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1050-1110, 1135

C

Calla, Harold (First Nations Financial Management Advisory Board)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:0950-1050
Callihoo, Dennis (Yellowhead Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1420-30
Calliou, George (Athabasca Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 35:0900-40
Campbell, Bruce (First Nations Financial Management Advisory Board)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:1025
Campbell, Ernest (Musqueam Indian Band)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1605-35
Campbell, Graham (Natural Resources Department)
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0945-50
Campbell, Murray (Indian Council of First Nations of Manitoba)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:0945-55
Camplin, Robert (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1145-50
Canadian Centre for the Independent Resolution of First Nations Specific Claims Establishment Act see Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)
Canadian Energy Policy
⇒⇒Electricity, distribution, briefing session, 90:1535-1645
Cardin, Serge (BQ--Sherbrooke)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1555, 1625-30, 1645
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1040, 1100
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0925-30, 0945-50
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 3:1115-20, 1130, 1140-45, 1205-10, 1225; 4:1215, 1240, 1255; 6:1720-30
⇒⇒Procedure and Committee business, 4:1105-15
Cardinal, Alvin (Sucker Creek First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1935
Cardinal, Harold (Treaty 8 First Nations of Alberta)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1755-1830
Casimel, Andrew (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1540
Cassidy, Frank (Assembly of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:1145-1225
Catarat, Celine (Buffalo River Dene Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:0900-10, 0920
Catterall, Marlene (Lib.--Ottawa West--Nepean)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:0405, 0420
Cattleman, Leo (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1115
Chair, election see Procedure and Committee business
Chair rulings and statements
⇒⇒Agenda, end time, not in order, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Bill
⇒⇒⇒Amdt.
⇒⇒⇒⇒Out of order, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒⇒⇒Sub-amendment
⇒⇒⇒⇒⇒Out of order, Minutes of meetings No. 68; No. 72; No. 73; No. 74; No. 76
⇒⇒⇒⇒Submitting after deadline, not in order, appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒⇒M. out of order, Minutes of meeting No. 63
⇒⇒⇒⇒⇒Appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 6
⇒⇒M.
⇒⇒⇒Debate, interruption, Chair ruling, appeal, decision sustained, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒Out of order, appeal, ruling overturned, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒Putting the question, Chair ruling, ten more minutes of debate, appealed, ruling sustained, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒See also Chair rulings and statements--Bill
⇒⇒Proceedings, televising, not a point of order, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Quorum, lack, chair ruling, members anywhere in the Committee room may be counted, ruling sustained, Minutes of meeting No. 65
Chalifoux, Fernand (Native Alliance of Quebec)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 54:1700-50
Chartrand, Larry (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 21:1530-1625
Chartrand, Leonard (Indian Council of First Nations of Manitoba)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:0900, 0955
Chatelain, Sylvie (Justice Department)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 87:1110-15
Chatters, David (CA--Athabasca)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1550-55, 1620-25, 1635
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1625
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1650, 1725-30; 18:1010-15, 1125, 1140; 27:1130-35; 28:1540, 1625, 1635; 29:0935-45; 31:1025-30; 32:1515-20; 33:0925-30; 34:1550; 36:1540-45, 1600, 1700, 1900; 61:1615, 1640, 1725, 1840; 62:1740, 1815-25, 1905, 2025, 2035, 2045, 2100; 63:1040-45
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0915-20, 0945
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 3:1115, 1200-05; 4:1205, 1215; 6:1630-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1610, 1640, 1650; 88:1530
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 10:1540, 1600, 1625, 1735
Cheechoo, Bentley (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1005-50
Cheena, Michael (Aboriginal Urban Alliance of Ontario)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1330-1400
Chief, Paul (Treaty One First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1110
Clark, Cheryl (Abegweit First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1615-25
Clark, Right Hon. Joe (PC--Calgary Centre)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 75:1040-55; 77:1540, 1547-1605, 1611, 1640, 1658, 1700
Claus, Christine (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1110-15
Cleghorn, Christine (Yukon Conservation Society)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1200-10
Comartin, Joe (NDP--Windsor--St. Clair)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 86:1540-55, 1605-10, 1625-35, 1645-55, 1715-20, 1730
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 66:2230-35, 2245-50, 2300-10; 67:1220-25; 74:1545-50, 1610-25, 1645-50, 1717-20, 1745-50, 1810, 1835; 75:0930-1000, 1010-15, 1025-30; 77:2140-50, 2205-10, 2220-30, 2245-50, 2315-25, 2345-50; 78:0920-40, 0950-1010, 1030, 1036, 1040
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1120-25, 1135-40, 1210-15, 1225; 4:1220-25, 1240-45, 1255, 1305-25; 6:1530-1630, 1640-1715
⇒⇒Procedure and Committee business, 4:1110-25
Commanda, Earl (North Shore Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1235-1320
Conrad, Grace (Native Council of Nova Scotia)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:1115
Constant, Walter (James Smith Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1025-35, 1045
Coon Come, Matthew (Assembly of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 15:1005-25, 1045-55, 1105-25
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 8:1110-30, 1150-55, 1205, 1215-20, 1235-50
Cope, Gloria (Aboriginal Neighbours)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1535-45
Corbiere, Alan (M'Chigeeng First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:1135-40, 1200-05
Corbière, John M. (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1450-1500
Cornell, Stephen (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 23:1035-1130
Cornelsen, Rick (Mennonite Central Committee Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1120-25, 1135-50
Cornet, Wendy (Cornet Consulting and Mediation Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 20:1100-45
Couchie, Connie A. (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1500-15
Creighton, Eugene (Treaty 7 Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1315, 1325-30; 29:0820-30
Crête, Paul (BQ--Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 56:1005, 1035-45, 1125-30, 1140; 65:1545-55, 1625-35, 1645, 1655-1700, 1720, 1830; 68:2220-40, 2300-10, 2320-0005, 0020; 77:0710-15, 0735-45, 0800-05
Cromarty, Dean (Wunnumin Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 47:1350-1420
Crowchild-Aberdeen, Victoria (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0900-10
Crowchild, Regena (Tsuu T'ina First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1645-50, 1700, 1720
Crowe, Ron (Treaty 4 Chiefs' Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:0910-55
Cullen, Roy (Lib.--Etobicoke North)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 68:2045
Cunningham, Lawrence (Member, Native Council of Canada (Alberta))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1650
Custer, Susan (Peter Ballantyne Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1410-15, 1425-40

D

Dalen, Mary (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:0810-20, 1025-35
Daniels, David (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1725
Daniels, Isaac (James Smith Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1035-40, 1050-1100
Daniels, Joseph (Sogkeeng First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1045
Daniels, Kevin (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1535
Daniels, Terry (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1730
Daniels, Wesley (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1140
Davies, Libby (NDP--Vancouver East)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 68:2145-55, 2210-20, 2240-55, 2310-20; 70:2200-05
Davis, Cora (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 78:1110
Day Chief, Dolores (Kainaikiis Secretariat)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0922, 0935-40
Debassige, Terry (United Chiefs and Councils of Manitoulin)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1420
Deedza, Laura (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0805-10, 0825
Deiter, Connie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:1105
Desjarlais, Bev (NDP--Churchill)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 15:1150-55, 1215-25; 43:1000, 1045, 1220-25
Di Gangi, Peter (Algonquin Nation Secretariat)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1615-30
Dick, Hammond (Kaska Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 24:1135-1220
Dickson, Robert (Council of Yukon First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 23:1230-35
Divisions, recorded
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), Minutes of meetings No. 59; No. 61; No. 62; No. 63; No. 64; No. 65; No. 66; No. 67; No. 68; No. 69; No. 70; No. 71; No. 72; No. 73; No. 74; No. 75; No. 76; No. 77; No. 78
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), Minutes of meeting No. 6
⇒⇒Procedure and Committee business, Minutes of meeting No. 59
Dixon, Darcy (Stoney First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0950-55
Dixon, Sylvia (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:1036, 1040
Doke, Larry (Battlefords Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0815
Dokis, Doug (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0935-45
Donnessey, Sam (Liard First Nation; Kaska First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1215
Dorey, Dwight (Congress of Aboriginal Peoples)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1535-1655
Doxtator, Terry (Oneida Nation of the Thames)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1125, 1140
Dromisky, Stan (Lib.--Thunder Bay--Atikokan)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1335; 81:0850, 1030, 1230-35, 1320-25; 83:1930-35; 84:1105-10
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 24:1055; 35:0935; 36:1530, 1715, 1855, 1930; 38:1325; 39:0840, 0945, 1110; 40:0900; 41:0920-30, 0940-45, 1055-1100, 1125; 42:1310, 1430; 43:1040-45; 44:0845, 0905, 1010, 1145; 45:1305, 1425, 1432, 1555-1600; 46:0840, 0950, 1025-30; 48:2025; 49:1030; 50:1325, 1355, 1445-50; 51:0835-40, 1020-25, 1140-45; 52:1330-35; 55:0930, 1020, 1255; 56:1040-50, 1140; 57:0950, 1025-30, 1040, 1140, 1215; 60:0940; 62:1645; 63:1345; 64:0930, 1815; 66:1705; 77:0645-55
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1030
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0940-45
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:0155; 88:1530
Duncan, John (CA--Vancouver Island North)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 85:1010-15, 1140
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1015, 1030-40, 1100
⇒⇒Procedure and Committee business, 88:1530
Dupuis, Renée (Indian Claims Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 54:1905-15, 1925-50
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1220, 1230-35, 1245, 1255

E

Edzerza, Ken (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1540
Ekland, Patricia (B.C. Association of Aboriginal Friendship Centres)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:1010-35
Electricity see Canadian Energy Policy
Elija, Rolanda (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1115-25, 1135-40
Elley, Reed (CA--Nanaimo--Cowichan)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1540, 1550-55, 1650, 1745-50; 31:0915, 0945-50, 1125; 32:1350, 1425; 41:1120-25, 1200-05; 42:1300-05, 1345, 1425, 1510; 43:0915-25, 0940, 1030, 1045-50, 1120, 1215; 44:0840-45, 0925, 1020
Elliott, William (Natural Resources Department)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1540-45, 1630
Émond, André (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1320-30, 1340-50
Energy see Canadian Energy Policy
Epp, Ken (CA--Elk Island)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:2015, 2035, 2055-2100, 2200-10, 2310-0015, 0050, 0130-35, 0210, 0240-45, 0255
Erasmus, Bill (Assembly of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 26:1535-1610, 1620-45, 1700
Erickson, Mavis (Carrier Sekani Tribal Council)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:2015-20, 2045-55, 2105
Ermine, Earl (Sturgeon Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1100-30
Estimates see Natural Resources Department; Indian Affairs and Northern Development Department
Everitt, Glen (Association of Yukon Communities)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1125-30, 1140-45, 1200-05

F

Favel, James R. (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1155-1200
Finlay, John (Lib.--Oxford)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 56:1050, 1115; 62:2030
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 3:1145; 4:1245; 6:1640
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1550, 1615, 1625, 1635, 1645-50; 8:1305-1310
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1615, 1655, 2000-05, 2105-10; 8:1235, 1310-25; 10:1535-1605, 1645-55, 1705, 1725-30, 1740, 1750
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1200; 12:1225; 13:1555, 1605-20, 1635-1710
First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒Study, 80:1230-1645; 81:0805-1335; 82:1525-1645; 83:1515-2040; 84:0910-1145; 85:0900-1230; 86:1535-1730; 87:1020-1135
⇒⇒⇒Report to House, sixth, Minutes of meeting No. 87
First Nations Governance Act (Bill C-7)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒Study, 14:1540-1710; 15:1005-1225; 16:1535-1825; 17:1540-1725; 18:0905-1200; 19:1540-1735; 20:1010-1305; 21:1530-1725; 22:1535-1710; 23:1035-1310; 24:1035-1225; 25:1550-1730; 26:1535-1705; 27:0755-1200; 28:1305-1725; 29:0800-1030; 29:0800-1030; 30:1525-1835; 31:0900-1225; 32:1305-1605; 33:0810-1035; 34:1415-1550; 35:0900-0950; 36:1450-1950; 37:0810-1145; 38:1305-1450; 39:0805-1210; 40:0805-1115; 41:0855-1210; 42:1235-1525; 43:0900-1255; 44:0810-1200; 45:1250-1625; 46:0805-1220; 47:1305-1425; 48:1955-2130; 49:0810-1215; 50:1300-1545; 51:0900-1145; 52:1250-1625; 53:0905-1135; 54:1700-1950; 55:0800-1300; 56:0930-1140; 57:0925-1255; 59:2320-0055; 60:0935-50; 61:1615-2050; 62:1530-2120; 63:0940-1350; 64:0905-1815; 65:1110-0408; 66:1540-2310; 67:0800-1245; 68:0910-2457; 69:0930-1805; 70:1525-0000; 71:0900-1135; 72:1535-2050; 73:0910-1300; 74:1530-1835; 75:0920-1105; 76:0910-1355; 77:1525-0845; 78:0900-1130
⇒⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 59; No. 61; No. 62; No. 63; No. 64; No. 65; No. 66; No. 67; No. 68; No. 69; No. 70; No. 71; No. 72; No. 73; No. 74; No. 75; No. 76; No. 77; No. 78
⇒⇒⇒Report to House, fourth, Minutes of meeting No. 78
Fiss, Tanis (Centre for Aboriginal Policy Change)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:1030-55
Fleming, Elizabeth (Provincial Council of Women of Manitoba, Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1250-1305, 1440
Fletcher, Dave (Moose Cree First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:1125-30
Flett, Francis (Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc.)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:2002, 2005
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1000-10, 1020-55
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1740-1810
Flett, Norman (Tatasweyak Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1105-30
Fontaine, Jerry (Treaty One First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1030, 1045, 1115
Fontaine, Lorena (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1445-50
Fontaine, Phil (Indian Claims Commission)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1200-15, 1225-40, 1250
Formsma, Jocelyn (National Association of Friendship Centres)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1650, 1725
Fortin, Keith (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1230-35
Fox, Charles (Chiefs of Ontario)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:1155-1240
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:0805-15, 0830-0900
Fox, Connie (Kainaikiis Secretariat)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0930, 0945
Frank, Lois (Kainaikiis Secretariat)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0925-30, 0945
Fraser, Sheila (Auditor General of Canada Office)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 15:1130-1225
Freed, Leona (First Nations Accountability Coalition)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1405-25, 1432, 1435
French, Butch (Ta Otha School, Kiska Waptan)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0830-0900
Friday, Claude (Piapot First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:0835-0910
Friedman, Deborah (Justice Department)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 13:1625
Future business see Procedure and Committee business

G

Gabriel, Ellen (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 54:1805, 1815, 1840-45
Gaffney, Ronald (Mawiw Council of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1025-30
Gagnon, Sonny (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1010
Garbig, Joann (House of Commons)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:0225; 68:1225; 78:0910
Gatin, Roland (Saltspring Islanders for Justice and Reconciliation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1335-40
General, David (Six Nations of the Grand River)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:0910-35
Generoux, Glen (Enoch Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1550-1600
George, Herb (Satsan) (Assembly of First Nations; First Nations Summit)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1240-1305, 1315-25, 1335-40, 1350
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:0910-15, 1040-1135
George, Sylvie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:2020, 2040-45, 2105, 2120, 2215-20
Girard-Bujold, Jocelyne (BQ--Jonquière)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 70:2010-15, 2030-45, 2122-30; 74:1835; 77:1930-40; 78:1020-25
Girouard, George (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1515, 1525, 1535
Giroux, Pauline (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1450-55
gkisedtanamoogk (Wabanaki Nations Cultural Resource Centre)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1105-10
Gladu, Paul (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1215
Gladue, Helen (Advisory Council of Treaty 6 Women)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1000-10; 28:1400-10
Godfrey, John (Lib.--Don Valley West)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1605, 1630-45
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1630; 82:1600-05, 1625; 84:1000-05, 1015, 1050-55; 85:0945, 1000, 1025-30, 1105; 87:1020, 1125-35
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1630, 1700; 15:1105-10, 1155-1200, 1210-15; 16:1615-20, 1645-50, 1720-25, 1735-40, 1800-15; 20:1035-40, 1130-35, 1240, 1255-1300; 21:1615-20, 1650-55 23:1105, 1120, 1250-1305 25:1715; 41:0915-20, 0935-40, 1050-55, 1130; 43:0945-50, 1225; 44:1000; 45:1435, 1605; 46:1125-35; 48:2035, 2120-25; 49:0925; 56:1040, 1135-40; 61:1755, 1840, 1905-15; 63:0950, 1030-40, 1110-20, 1200-10; 64:0930-35, 1015, 1805-15; 65:1220-25, 1250, 1955, 2100-05, 2120, 2130; 67:1005-10; 68:1530; 69:1610-20, 1650; 73:1220; 75:1005; 76:1105, 1220-25; 78:0935, 1105
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1045-50, 1100-05
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0955
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 3:1125-30, 1220; 4:1230-35, 1255
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1550, 1610, 1625-35; 4:1120, 1135
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1145-50; 7:1625-30, 1650-55, 1935-40, 2000, 2030, 2100; 8:1215, 1245-50; 10:1545, 1605, 1635, 1655-1705, 1745-50;
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1145-50, 1215-20
Gottesman, Dan (Alliance of Tribal Nations)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:2010, 2020-25
Gould, Gary (New Brunswick Aboriginal Peoples Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:0905, 0930-1000
Graham, John (Institute on Governance)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 22:1535-1625
Gray, Geri (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1205
Gruber, Margaret (St. John's Anglican Cathedral)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1145
Guimond, Michel (BQ--Beauport--Montmorency--Côte-de-Beaupré--Île-d'Orléans)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 70:2135-2200, 2210-15
Gusella, Mary (Canadian Human Rights Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1745-1825

H

Hague, Rosemarie (Parksville/Qualicum Kairos Group)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1400, 1410, 1515, 1525
Halcrow, Frank (Kapawe'no First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1730-45, 1830
Hamilton, Deanna (First Nations Finance Authority)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:1250-1300, 1310-30
Hanuse, Debra (British Columbia Treaty Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:0930, 0955, 1005
Hardisty, Norman (Moose Cree First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:1105-35
Hare, Joe (M'Chigeeng First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:1135-40, 1150-55, 1205
Harris, Josephine (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 78:1115
Harvey, André (Lib.--Chicoutimi--Le Fjord)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:1847
Hatchette, Rick (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1130-35
Haymond, Lance (Eagle Village First Nation - Kipawa)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1115-45
Head, Marcel (Shoal Lake Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 21:1650, 1725; 37:0950-1020
Heaman Isabel (Aboriginal Rights Coalition)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1345-55
Hill, Ava (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1455-1505
Hill, Robert (Tsimshian Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:0910-45
Hillson, Jack (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0805, 0820, 0845
Holden, Bruce (Natural Resources Department)
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0940
Horseman, Betty (Member, Native Council of Canada (Alberta))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1645, 1945
Horvath, Jeff (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1020, 1030
Howe, Jennifer Preston (Quaker Aboriginal Affairs Committee)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 48:2010, 2035, 2055
Hubbard, Charles (Lib.--Miramichi)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1610-15
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:0930, 1020-25, 1235-40; 83:1535, 1650-55, 1940; 85:0925-30, 0945, 1000, 1015, 1105, 1120, 1135-40, 1210; 86:1535-40, 1615; 87:1020-1100, 1106-10, 1120-30
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1645, 1700; 15:1120, 1215-20; 16:1640-45; 17:1615-20, 1710-15; 18:0930-35, 0950-55, 1120-25; 19:1555-1605, 1620, 1645-50, 1720; 20:1120-25, 1245-50; 21:1605-10, 1700-05; 22:1610, 1705 23:1115, 1300; 24:1050; 26:1640-45; 27:0845, 1050, 1105; 28:1315-20, 1335, 1350-55, 1405, 1445-50, 1630, 1705, 1715; 29:0810-15; 30:1605, 1630-35, 1800; 31:0925, 0955-1000, 1035, 1130, 1210-15; 32:1340, 1440, 1530-35, 1555; 33:0935; 34:1510-15; 36:1710, 1915, 1930; 37:1050-55; 38:1435-40; 39:0840, 1020, 1120; 40:0830-35, 0945-50, 1020, 1055; 41:0930-35, 0950-55, 1045-50, 1130-35; 42:1350; 43:0925, 1050; 44:0935-40, 1025; 45:1325-30; 46:0850, 1000, 1030, 1040; 47:1415-20; 48:2020-25, 2045, 2115-20; 49:0940, 1025-30; 51:1005-10, 1120-25; 52:1320-25, 1610-15; 53:0955, 1040; 56:1005-15, 1025-45, 1100, 1110, 1125-30; 57:1000, 1035, 1110, 1130-35; 59:0025, 0055; 61:1705, 1840, 1915, 1940, 1955, 2015; 62:1540-45, 1615, 1655, 1710, 1725, 1805, 1825, 1900, 1930, 1940, 2000-05, 2030, 2045, 2100-05; 63:1025, 1105-10, 1215, 1225, 1335; 64:1110-15, 1145, 1545, 1625-30, 1655-1700, 1715, 1805-10; 65:1110, 1120, 1150, 1205-10, 1235, 1440, 1500, 2005, 2045-50, 2100, 2240-45, 2310-0020, 0135, 0225, 0305, 0355; 66:1605-15, 1645, 1720-25, 1745, 1815, 2020-25, 2100, 2245, 2255; 67:0845, 0910, 1045, 1110, 1140, 1215-17, 1240-45; 68:0915, 0935, 0945-50, 1010, 1120, 1155, 1330, 1350-55, 1550, 1655, 1720-25, 1745-50, 1825, 1840, 1855, 2050, 2155, 2210, 2225-30; 69:0930, 0955, 1345-50, 1625, 1720, 1805; 70:1525, 1550, 1610-15, 1710, 1805-10, 1940, 2010, 2135, 2145-50, 2210, 0000; 71:0900, 0920-25, 1100, 1130; 72:1535, 1625, 1915, 1935, 2000-05; 73:0910, 1000-05, 1035, 1130-35; 74:1640, 1755-1800, 1810, 1835; 75:0920, 0930, 0945-55, 1050, 1105; 76:0910, 0920, 0930-35, 1100, 1130-35, 1245-50, 1300, 1310, 1330-35, 1355; 77:1555, 1640, 1650, 1658-1704, 1717-20, 1847, 1855-0010, 0020, 0115, 0320, 0345, 0405, 0420, 0440-45, 0505-10, 0620, 0630-35, 0655, 0710, 0730, 0755-0800, 0820, 0840; 78:0905-15, 1105-10
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0955
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:0025, 0055, 0150; 88:1530-35
Hunka, Roger (Maritime Aboriginal Peoples Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1250-1340
Hunter, Anna (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0955-1010, 1020-25
Hunter, Jimmy (Algonquin Anishinabeg Nation Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1005-45
Hurley, Mary (Library of Parliament)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 87:1040
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 18:0945, 1015; 30:1835; 62:1755, 1805-10
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 8:1315
Hwitsum, Lydia (First Nations Summit)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:2040-55

I

Indian Affairs and Northern Development Department
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), study, 89:1007-1105
⇒⇒⇒Report to House, seventh, Minutes of meeting No. 89
Isfeld, Alan (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:0910-15

J

Jacobs, Donovan (Mennonite Central Committee Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1125-35, 1145-50; 45:1625
Jacques, Karl (Justice Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:2235, 2255, 2305-10, 2325, 2345-0045, 0150-0200, 0320, 0420-25, 0510-15, 0640, 0655
Jadis, Francis (Abegweit First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1555-1600, 1610
Jamieson, Roberta (Six Nations of the Grand River)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1200-10
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1630-55
Janke, Ken (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 35:0945-50
Jim, Mary Jane (Assembly of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 23:1215-45, 1255-1300
John, Edward (First Nations Summit)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:0900-10, 0920-25
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:2030, 2040-2105
Johnson, Warren (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 25:1550-1620, 1630-50, 1700-05, 1720-30; 61:1740, 1755, 1910-15, 2000, 2030; 62:1545, 1755-1800, 1810, 1825, 1915, 1935, 1955-2005, 2025-40, 2105; 63:1040, 1110-20, 1130, 1140, 1205-10, 1335-40; 64:0915, 0935-50, 1015, 1040, 1145, 1215-20, 1235-40, 1600, 1620, 1635, 1645, 1705; 65:1220, 1245, 1300, 1350, 1440, 1455-1500, 1530-50, 1615-20, 1640-45, 1830, 1855-1900, 1925-30, 2000-05, 2040-45, 2130, 2145, 2215-0055, 0245; 66:1725, 1750, 1925, 2020-50, 2245, 2300; 67:0840-45, 0945, 1010; 68:0930-35, 0950-55, 1020-30, 1055-1105, 1120, 1720-35, 1820-25, 2035, 2050; 69:0935-40, 1345, 1610-15, 1625; 70:1625-30, 1700, 1740, 2145, 2305, 2320; 71:0950, 1105; 73:0915, 0925, 1135; 74:1755-1810, 1835; 75:1025-35, 1045-50; 76:1055, 1105, 1220-25; 77:1535, 1717, 1847, 1940, 2050, 0800; 78:0925
Jourdain, Leon (Grand Council Treaty No. 3)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:0905-1005
Jules, Clarence (Manny) (Indian Taxation Advisory Board)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:0805-55
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 22:1630-1710

K

Kanentakeron Mitchell, Michael (Center for Nation Building)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 19:1655-1735
Kaquitts, Mark (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1020
Karetak-Lindell, Nancy (Lib.--Nunavut) (Vice-Chair)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:0835-40, 1035, 1325-30; 82:1620; 83:1945, 2040; 84:1025, 1115-25
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1700; 15:1115, 1205; 16:1820; 18:0945-50, 1135; 19:1610-15, 1725; 20:1050; 21:1620; 24:1205-10; 25:1650; 26:1630-35; 37:1015-20; 38:1350; 39:1050-55; 40:0935, 0950, 1050-55; 45:1335, 1515; 46:1145; 47:1340-45; 49:0945, 1035, 1135; 50:1345-50; 51:0820, 0925-30, 1015-20, 1130; 52:1340, 1400-05, 1615-20; 53:0945-50; 54:1720-30, 1820-25, 1850, 1940-45; 55:0850-55, 1050, 1120, 1225; 56:1015, 1140; 62:1900, 2015; 63:1025; 64:0940, 1230-35, 1250
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1550
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1805
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1250; 13:1625-30
Kawennaro:Roks (Mohawk/Canada Roundtable)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0955
Keddy, Gerald (PC--South Shore)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:1755
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 4:1225-30, 1250
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540, 1550, 1615-20, 1640-45; 4:1125-30
Keen, Linda (Natural Resources Department)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1545, 1605, 1615, 1625-35
Keitlah, Nelson (Nuu-chah-nulth Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1410, 1435, 1445
Kellerman, Joanne (Natural Resources Canada)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 3:1120-35; 6:1620, 1635
Kennedy, Keitha (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:1110-15
King, Rod (Lucky Man Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0920-50
King, Wilfred (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1205-10
Kingfisher, Harold (Sturgeon Lake First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1400
Kingsley, Jean-Pierre (Elections Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1700-40
Kingston, Elizabeth (Clerk of the Committee)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:0140
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535-40, 1620; 88:1530-35
Kirkness, Andrew (Indian Council of First Nations of Manitoba)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:0900-10, 0920-55
Kistabish, Edouard (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1245
Knockwood, Noel (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1500-05
Kootenay, Quintine (Confederacy of Treaty 6 First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1050
Kratz, Juliana (Parksville/Qualicum Kairos Group)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1400-10
Krohman, Todd (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 62:2120
Kustra, Brenda (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1655; 25:1635, 1700, 1710; 56:1010-25, 1050-1100, 1110, 1120

L

Laboucan, Rose (Driftpile First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1730, 1745-50
Laframboise, Mario (BQ--Argenteuil--Papineau--Mirabel)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 69:1110-15, 1135-40, 1212, 1222, 1255-1300; 75:0920-30, 0955-1000, 1015-20, 1030-35
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1555-1610
Lafreniere, Charlene (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1250
Laliberte, Rick (Lib.--Churchill River)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1625; 18:1150; 24:1215-20; 27:0955-1000, 1110; 28:1405, 1545, 1625; 30:1605, 1730-35, 1830; 37:0940-45, 1020; 38:1350-55; 48:2050; 49:1055; 50:1435-40
Lalonde, Francine (BQ--Mercier)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:2045-2100, 2150-55
Land, Lorraine (Quaker Aboriginal Affairs Committee)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 48:2030-35
Large, Eric (Saddle Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1545-1605
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1140-50, 1200
LaVallée, Betty Ann (New Brunswick Aboriginal Peoples Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:0905-1005
Lavalley, Ethel (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1520
Lavalley, Patrick (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1530-35
Lawrence, Caleb (Anglican Church of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1440-45
Lazar, Fred (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1630-1700
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 48:2100-05, 2115-25
Leas, Daryn (Council of Yukon First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 23:1235, 1250, 1305
LeBlanc, Jeffrey (House of Commons)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:1625-35, 1655, 1850; 66:1650; 68:1530; 71:1135; 72:2015; 73:0920; 74:1615, 1835; 75:0950; 76:0920, 1100; 77:0345
Ledwidge, Ann (Klondike Placer Miners' Association)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1115-30, 1145-55
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:0050, 0245; 77:0520-25, 0545
Lee, Gordon (Individual Presentation; Ermineskin Tribe of Hobbema)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0755; 28:1610-25, 1635
Lefthand, Cassie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:1010-25
Leonard, Frank (Municipal Finance Authority of British Columbia)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:1100-25
Letandre, Corena (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1150; 45:1610
Levasseur, Priscilla (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1615-20
Leveque, Tina (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1525
Lickers, Kathleen (Indian Claims Commission)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1220-25, 1235, 1245-55
Lincoln, Clifford (Lib.--Lac-Saint-Louis)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 6:1630
Linklater, Eileen (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1445-50
Linklater, Graham (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1440-50
Listener, Denny (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0925-35
Listener, Sally (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0935
Lockhart Lundberg, Wendy (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1545-55
Logan, Audrey (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1505-10
Long, Richard (Indian Council of First Nations of Manitoba; Native Council of Canada (Alberta))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1705, 1720-25; 43:0930
Loubier, Yvan (BQ--Saint-Hyacinthe--Bagot)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1320-25, 1345, 1555-1605, 1635-40; 81:0830, 0840; 83:1840-50, 1905-10, 1935-40; 84:0925-30, 0955-1000, 1135-40; 85:0920-25, 1225; 86:1535-40, 1555-1605, 1615-25, 1635-40, 1700-25
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1620, 1640-45; 15:1100, 1110, 1145-50, 1205-10; 16:1600, 1715-20; 18:1140; 22:1600, 1620, 1645-50, 1700; 23:1055, 1115, 1240, 1250; 24:1050, 1100, 1200, 1215; 25:1620-25, 1645-50, 1720-25; 26:1610-15, 1625, 1650-55; 35:0930; 36:1530, 1540, 1550-55, 1705-10, 1850, 1910, 1925; 37:0940; 39:0830, 0915; 40:0820, 0845-50, 0940; 54:1710-15, 1730, 1740, 1805-10, 1825-30, 1840, 1925-30; 55:0820-25, 0840-45, 0920, 0935, 1015, 1110-15; 57:1100-05, 1135, 1210; 59:2320, 2330-0015, 0035-45, 0055; 60:0950; 61:1615-25, 1645-55, 1715-25, 1745-50, 1825-35, 1845, 1855-1905, 1940-50, 2005-15, 2030-50; 62:1545-55, 1605-15, 1645-55, 1730-40, 1805-10, 1920-30, 1940, 2010-15, 2035, 2050-55, 2110-20; 63:0945-50, 1005-15, 1045-1105, 1135-50, 1215-25, 1315-20, 1335-45; 64:0905-20, 1005-15, 1040-45, 1100-10, 1125-30, 1150-55, 1210, 1220, 1250, 1535-40, 1615-25, 1635-40, 1730, 1810; 65:1120-35, 1230-35, 1330-40, 2210, 2220-30, 2245, 2255-2305, 2320, 2340, 2350-0000, 0010, 0035-40, 0100-05, 0120-25, 0140, 0200-10, 0225-40, 0320-25, 0335; 66:1545-50, 1605, 1615-25, 1655-1705, 1725-30, 1805-10, 1900-20, 1935-40, 1949-50, 2025-35, 2135-40, 2150, 2205-10, 2220-30, 2240, 2250-55; 67:0850, 0900-05, 0920, 0930-35, 1010-15, 1030, 1045-50, 1121-25, 1140-50, 1205-10, 1230-35; 68:1110, 1125-30, 1155-1205, 1220-25, 1235, 1245-55, 1320-30, 1520-35, 1627-35, 1700-10, 1725-35, 1750-55, 1820-25, 1845-50, 1905-10, 1930-40, 2010-20, 2035-55, 2105-15, 2135-45, 2200-10; 69:1315-20, 1335-55, 1600-10, 1640-55, 1710-25, 1745-1800; 70:1525, 1535-45, 1610-15, 1635, 1645-55, 1720-40, 1750-1800, 1835-40, 1855-1910, 1930-40; 71:0900-05, 0920, 0930, 0940-45, 1000-15, 1030-40, 1110-15, 1135; 72:1535, 1548-50, 1600, 1615-30, 1640-55, 1720-30, 1745-50, 1825-40, 1855-1905, 1940-45, 2005-10, 2040-45; 73:0910-20, 0940-45, 1015-25, 1045-50, 1110-20, 1135-55, 1205-10, 1240-45; 76:0935-40, 0955-1015, 1025-30, 1050-1100, 1120-35, 1200-05, 1225-35, 1300-05, 1320-25, 1345-50; 77:1555, 1648-50, 1725-45, 1847, 1855, 1910-20, 1940-45, 2005-15, 2025-35, 2050-2115, 2130-40, 2155-2200, 2255-2300, 2310, 2325-0020, 0030-45, 0055-0105, 0125-50, 0205-15, 0235-40, 0315, 0330-35, 0355-0400, 0410, 0420-30, 0445-55, 0510-20, 0535-50, 0605-10, 0650-0710, 0820-30; 78:0900-15, 0930, 0945-50, 1010-15, 1045-1100, 1110, 1120
⇒⇒Procedure and Committee business, 59:2320, 2330-0015, 0035-45, 0055, 0110-30, 0140-55; 88:1530-35
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1130-35, 1150, 1200, 1225-30, 1250; 8:1155-1200, 1230-35; 10:1535, 1550, 1600
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1140; 12:1130, 1210 13:1600-05, 1620, 1705
Lukyniuk, Michael (House of Commons)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 71:0930
Lutz, Dixon (Kaska First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1215

M

MacLeod, Ken (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1610-30
MacLeod, Neil (Natural Resources Department)
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0950
Madahbee, Patrick (United Chiefs and Councils of Manitoulin)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1400, 1410-15, 1435
Malloway, Ken (Alliance of Tribal Nations)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:2010-30
Maloney, Janice (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:0955-1025
Maness, Phil (London District Chiefs Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1000-40
Many Fingers, Helen (Blood Tribe Historical Society)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0945
Many Fingers, Wallace (Blood Tribe Historical Society)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0950-1000
Maracle, R. Donald (Mohawks of the Bay of Quinte)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1045-1105
Marceau, Richard (BQ--Charlesbourg--Jacques-Cartier)
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540, 1600-05, 1615-35
Marchant, Ken (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:0900-05
Marcil, Serge (Lib.--Beauharnois--Salaberry)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:0020
Mark, Inky (PC--Dauphin--Swan River)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1105, 1125, 1135, 1215
⇒⇒Procedure and Committee business, 8:1310
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1140-45, 1155, 1235-40, 1250; 7:1555-1600, 1625, 1650, 1720-25, 1735-40, 1805, 1850-55, 1930-35, 1955-2000, 2025-30, 2055; 8:1110, 1210-15, 1240-45; 10:1625-30, 1645-1700, 1710, 1725-55
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1140-45, 1155-1200, 1240, 1250; 12:1135-45, 1210-15; 13:1555-1600, 1615-30, 1650-1705
Marsden, Jerry (Interlake Reserves Tribal Council Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1030
Marshall, Donna (Aboriginal Urban Alliance of Ontario)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1350-55
Martin, Lloyd (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1245-50
Martin, Marlene (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1105
Martin, Pat (NDP--Winnipeg Centre)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1330, 1605-10; 85:0910-1005, 1015-1215, 1221-25
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1625, 1650, 1700; 15:1100, 1115; 16:1605-15, 1630-35; 17:1610-20, 1705-10; 19:1640-45, 1715-20; 22:1605-10, 1625, 1650-1705; 25:1625, 1655-1705, 1725; 30:1540, 1555, 1630-35, 1655, 1725-30, 1750-55, 1805, 1825-30; 31:0920, 0950-1000, 1030-35, 1050, 1115-20, 1130, 1205-10, 1220; 32:1315-20, 1340, 1355, 1430-45, 1525, 1555; 33:0855-0900, 0930-35, 1020-25, 1035; 34:1430-35, 1510-15; 37:0830, 0915, 1045, 1125; 38:1345-50, 1430-35; 39:0835-40, 0935-45, 1020, 1045-50, 1105-20; 40:0820-25, 0850-0900, 0925-30, 0940-50, 1020, 1045-50, 1100; 41:1125-30, 1140, 1205; 42:1305-10, 1345, 1425, 1510; 43:0925-30, 0940, 1000, 1035, 1120-25; 44:0830-35, 0845, 0930-35, 0945, 0955, 1005-10, 1020, 1140-45; 45:1300-05, 1320, 1330, 1420-25, 1435, 1510, 1550-1600; 46:0835, 0845, 0855, 0945, 0955, 1020-25, 1035-45, 1120, 1135-45; 47:1330-35, 1415; 48:2015-40, 2050, 2110-20; 49:0831, 0920-55, 1020-35, 1050-1105, 1125-35, 1200-05; 50:1320, 1340-55, 1430-55; 51:0805, 0815, 0825-50, 0915, 0930, 0950, 1010-20, 1115-40; 52:1315, 1325, 1335-40, 1350-1400, 1605, 1615-20; 53:0930-35, 0945, 0955, 1020-25, 1040; 54:1715-20, 1730-40, 1810-15, 1830-35, 1845-50, 1930-35; 55:0825-30, 0845-50, 0925, 0935, 1020, 1045-50, 1115-20, 1145, 1220-25; 56:1010-1130; 59:2320-30, 2340-0000, 0015-30, 0050-55; 60:0935-40, 0948; 61:1615, 1625-35, 1655-1705, 1730-40, 1815-25, 1840-45, 1855, 1915-40, 1950-2000, 2015-25; 62:1530, 1536-40, 1555-1605, 1620-40, 1655-1705, 1715-25, 1745-1815, 1900-20, 1930-2005, 2015-25, 2050, 2105-10; 63:0940-1000, 1015-25, 1055, 1120-30, 1150-1200, 1315, 1325-35; 64:0920-25, 0955-1005, 1015-30, 1050-1100, 1115-25, 1135-45, 1200-10, 1220-30, 1250, 1525-35, 1545-55, 1605-15, 1645-55, 1715-25, 1740-45, 1804-05, 1815; 65:1110-20, 1135-50, 1205-15, 1245-55, 1305, 1320-25, 1340-50, 1405, 1425-35, 1505-10, 1520-25, 1555, 1605-10, 1620, 1725-35, 1835-45, 1900-10, 1925-40, 2005-10, 2025-30, 2050-2100, 2110-20, 2130-35, 2150-55, 2230-40, 2320-30, 2340-0010, 0025-35, 0050-55, 0110-20, 0140-0200, 0210-20, 0255, 0310-20, 0335-55; 66:1540, 1625-30, 1650, 1705-15, 1735-1800, 1845-1900, 1925-35, 1955-2000, 2019, 2040-2100, 2125-30, 2145-2200, 2210-15; 67:0835, 0850-55, 0910-25, 0940-1000, 1020-30, 1040-45, 1055-1100, 1130-35, 1150-1200; 68:0910, 0935-45, 1000-20, 1040-55, 1140-55, 1205-15, 1235-45, 1300-20, 1330-45, 1530, 1540-50, 1635-55, 1710-25, 1735-45, 1800-15, 1830-45, 1855-1905, 1920-30, 1940, 2005-10, 2020-30, 2050-2105, 2115-30; 69:0945-55, 1010-25, 1055-1100, 1120-30, 1225-45, 1325-35, 1535-45, 1600, 1625-35, 1700-05, 1735-40; 70:1525-35, 1555-1610, 1635-45, 1710-20, 1740-50, 1810, 1820-30, 1845-55, 1920-30, 1945-2005, 2015-30; 71:0910-20, 0930-40, 1020-30, 1040-1100, 1120-29, 1135; 72:1555-1615, 1630-35, 1650, 1700-15, 1730-45, 1845-50, 1910-15, 1922, 1930-35, 1950-2000, 2015, 2023-35; 73:0930-40, 0950-1010, 1025-45, 1100-10, 1120-30, 1155-1205, 1220-40, 1250-55; 76:0910-30, 0945-55, 1015-20, 1040-50, 1105-15, 1140-50, 1210-20, 1250-1300, 1310-20, 1335-45; 77:1525, 1555-1600, 1648, 1655, 1705, 1717-30, 1755, 1847-1910, 1920, 1930, 1955-2005, 2015-25, 2035-45, 2120-0025, 0105-20, 0155-0205, 0245-55, 0305-15, 0335-50, 0410-15, 0430-35, 0455-0505, 0525-35, 0555-0605, 0620-25, 0635-45, 0720-30, 0745-55, 0810-20, 0830-40; 78:1040-50, 1105-10
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1105
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1555, 1605, 1625, 1645; 59:2320-30, 2340-0000, 0015-30, 0050-0105, 0130-35; 88:1530-35
Martin, Tim (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:1051-1130, 1140-45
Massan, Leona (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1250-55
Mathias, Steeve (Long Point First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1045-1115
May, Elizabeth (Sierra Club of Canada)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 4:1135, 1145-50, 1210-15, 1225-40
Mayba, John (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1600-05
McBride, Carol (Algonquin Nation Secretariat)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:0925-1005
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1600-25
McClure, Jackie (Aboriginal Peoples Council of Toronto)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1315
McCormick, Chris (Association of Iroquois and Allied Indians)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1515-40
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:0815, 0831, 0905-55, 1025-35, 1135-55, 1205
McCormick, Christopher (Chiefs of Ontario)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:0845
McCormick, Larry (Lib.--Hastings--Frontenac--Lennox and Addington)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 13:1645
McCrady, Theron (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1210-15
McCue, William (Chippewas of Georgina Island)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:1005-30
McDonald, Denise (Cheam Indian Band)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1635-1700
McIntyre, Robert (Yukon Chamber of Commerce)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1125-40
McIvor, Gerald (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1150
McKay, Ian (Red Earth Cree First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1305-30
McKay, Wallace (Windigo First Nations Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 47:1305-45
McKenzie, Alanna (Nishnawbe Aski Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1120, 1140
McLean, Bill (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:1000-10
McLellan, David (Natural Resources Canada)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1105-25, 1135-45
McLeod, Anna (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1515
McLeod, Florence (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1130-35
Meeches, Denny (Treaty One First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1030-35, 1115
Ménard, Réal (BQ--Hochelaga--Maisonneuve)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 68:0920-25, 0950-1005, 1030; 69:0935-45, 1000-05, 1020-25, 1100-10; 70:2245-55, 2315-35, 2345, 0000; 77:2210-20, 2230-40, 2305-15, 2335-0020, 0045-55, 0110-15, 0145-55, 0215-30, 0255-0305, 0315-35, 0345
Menczer, Micha (Mohawk Council of Akwesasne; Kwakiutl District Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1505-10; 55:1215, 1225
Menow, Sharon (Aboriginal Peoples Council of Toronto)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1300, 1310-15
Merasty, Gary (Prince Albert Grand Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 21:1625-35, 1645-1720
Metacat, Rene (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1720
Miller, Anne (United Church of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 48:2010, 2025, 2040-45
Mills, Stephen (Council of Yukon First Nations)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1245
Minde, George (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1115, 1130; 28:1605-10, 1625-30
Miskokomon, R. K. (Joe) (Chippewas of The Thames First Nation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:0940-1005
Mitchell, Edwin (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1440
Mitchell, Raymond (Mohawk Council of Akwesasne)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:1005, 1020-25, 1200-10, 1220-25
Mitchell, Robert (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1040, 1110-15
Mollard, Murray (British Columbia Civil Liberties Association)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 84:1030-35, 1050-1100
Monias, Angela (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1240-45
Monias, Morris (Tribal Chiefs Ventures)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1335-55, 1405, 1415
Monias, Thomas (Pimicikamak Okimawin)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1145-1200
Monkman, Glen (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1200
Monture, Philip (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1505
Moore, Arthur (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1005
Moore, Dorothy (Canadian Ecumenical Justice Initiatives (Kairos))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 24:1040-45, 1055
Morin, Donna (Aboriginal Financial Officers Association of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 20:1010-55
Morin, Lorne (Confederacy of Treaty 6 First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1030-50; 28:1600
Morin, Veronica (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1010-15
Morris, Raymond (Liard First Nation; Kaska First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1215
Morris, Ted (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1535
Morse, Bradford (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 20:1212-25
Mosquito, Rosie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1535
Moxley, Sue (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1505-15
Moyah, Lorraine (Frog Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1530-40
Mustus, Howard (Yellowhead Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1415-20, 1435-55
Myo, Jimmy (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1125-30

N

Natural Resources Department
⇒⇒Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), study, 89:0905-1000
⇒⇒⇒Report to House, seventh, Minutes of meeting No. 89
Nault, Hon. Robert (Lib.--Kenora--Rainy River; Minister of Indian Affairs and Northern Development)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1530-1640
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1545, 1615-45, 1655-1705
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1007-55
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1100-1200
Nepton, Nathalie (Department of Indian Affairs and Northern Development)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:2250-55
Neville, Anita (Lib.--Winnipeg South Centre)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1345, 1615; 81:0915-20, 1035-40; 83:1910-20; 87:1055
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 18:1140; 21:1620, 1715-20; 22:1620; 25:1705-10; 41:1205; 42:1510; 43:0930-35, 1125; 44:0835-40, 0905, 0950; 46:0855-0900, 1045, 1140; 61:2025; 62:1725; 64:1035-40; 65:1135, 1330; 66:1625; 69:1130; 70:1830-35; 71:1105-10; 72:1630
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535; 88:1530
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1655-1700, 1725-30, 1810, 1855-1900; 8:1225
Nicholas, Luke (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1540
Norton, Joseph Tokwiro (Mohawk Council of Kahnawake)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0955-1025, 1130-55
Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4)--Minister of Natural Resources (Dhaliwal)
⇒⇒Study, 3:1105-1230; 4:1135-1330; 6:1530-1730
⇒⇒⇒M., out of order, sustaining, division, recorded, Minutes of meeting No. 6
⇒⇒⇒Report to House, first, Minutes of meeting No. 6
Nyce, Clarence (Skeena Native Development Society)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:0955, 1020-25

O

O'Bomsawin, Gilles (Abenaki First Nation of Odanak)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:1030-55
Obonsawin, Roger (National Association of Friendship Centres; Aboriginal Peoples Council of Toronto)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1920-50
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1630-50, 1700-25; 50:1300-05, 1320-30
O'Brien, Lawrence (Lib.--Labrador)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 66:1610
O'Brien, Rick (Kwanlin Dun First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1210-20, 1255
Okoro, Choice (United Church of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 48:2020, 2040, 2050
O'Reilly, John (Lib.--Haliburton--Victoria--Brock)
⇒⇒Procedure and Committee business, 88:1530
Organization meeting see Procedure and Committee business
Orion Smith, Jane (Canadian Ecumenical Justice Initiatives (Kairos))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 24:1035, 1045-50, 1100
Osborne, William (Pimicikamak Okimawin)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1130-40
Osche, Esther (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1520-25
Oshkineegish, Roger (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1005
Ozawaninke Lisa (Algonquins of Pikwakanagan)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 19:1635-50

P

Paibomsai, Franklin (United Chiefs and Councils of Manitoulin)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1400-10, 1420-25, 1435
Pallister, Brian (CA--Portage--Lisgar)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1615-20, 1635, 1655; 15:1055, 1110, 1135-45, 1200-05, 1220; 16:1550-1600, 1620-25, 1640, 1710-15, 1735, 1755-1820; 17:1600-05, 1655-1700; 18:0920-30; 19:1545-55, 1605-15, 1635; 20:1125-40, 1230-45, 1300; 21:1555-1615, 1645-50, 1710-15; 22:1555-1600; 44:0825-30, 0940-50, 1005, 1135-40; 45:1255-1300, 1315-20, 1330-35, 1415-20, 1432-35, 1505-10, 1550
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1550, 1605, 1615, 1635-45
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1150, 1215-20; 8:1145, 1155; 10:1545, 1600
Pangowish, Rolland (Assembly of First Nations)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 8:1245-50
Papatie, James (Kitcisakik Anicinape Community)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1145-1205, 1215
Paquette, Pierre (BQ--Joliette)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 74:1740, 1800-10, 1835
Pashe, Dennis (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1535
Paul, David (Tobique First Nation)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 82:1635-45
Paul, John (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:0910-15, 0925-30, 0940
Paul, Lawrence (Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:0850-0910, 0920, 0935-50
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1530-35, 1555
Paul, Pamela (National Aboriginal Women's Association)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 18:0905-55
Paul, Rene (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0910-20
Pelletier, Terrance (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1040, 1050-1125
Pelletier, Walter (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:1100
Pennier, Clarence (Stó:lõ Nation Government House)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1305-20
Pentney, Bill (Justice Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:1535, 1720, 1750
Perley, Hart (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1125
Perley, Juanita (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1120-25
Philips, Dorothy (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1505, 1530
Philips, Robert L.T. (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1505-10, 1525, 1535
Phillip, Stewart (Union of British Columbia Indian Chiefs)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1855-1900, 1910-20
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1913-40
Phinney, Beth (Lib.--Hamilton Mountain)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 56:1140
Picard, Ghislain (Assembly of First Nations of Quebec and Labrador)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1230-35, 1310-25, 1345
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 15:1030-45, 1100, 1110; 55:0805-0900
Picard, Pauline (BQ--Drummond)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 81:0910-20, 1010, 1025, 1050, 1225-30, 1315; 82:1555, 1610; 83:1530, 1555-1600, 1620, 1645; 87:1020, 1035-40, 1055-1100, 1106, 1115-20, 1130-35
Pien, Daniel (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1240-45
Pierre, Sophie (Ktunaxa/Kinbasket Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1415-40, 1450
Pinette, Rosario (Sept-Îles and Maliotenam Innu Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:1230-55
Pitt, Eva (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 42:1515-20
Plante, Dwayne (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1525-35
Poorman, Hugh (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:1105-10
Porter, Lizanne (Liard First Nation; Kaska First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1215
Potts, Percy (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1730
Power, Mike (Yukon Chamber of Mines)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 12:1115, 1130-55
Powless, Martin (London District Chiefs Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1020, 1030-40, 1105
Prince, Harold (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1545
Prince, Marjorie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1620
Procedure and Committee business
⇒⇒Agenda, end time, not in order, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Bill
⇒⇒⇒Amdt.
⇒⇒⇒⇒Out of order, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒⇒⇒Sub-amendment
⇒⇒⇒⇒⇒Out of order, Minutes of meetings No. 68; No. 72; No. 73; No. 74; No. 76
⇒⇒⇒⇒⇒⇒Appeal, ruling sustained, Minutes of meeting No. 74
⇒⇒⇒⇒Submitting after deadline, not in order, appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒⇒M.
⇒⇒⇒⇒Out of order, Minutes of meeting No. 63
⇒⇒⇒⇒⇒Appeal, ruling sustained on recorded division, Minutes of meeting No. 6
⇒⇒Chair, election, Minutes of meetings No. 1; No. 88
⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meetings No. 6; No. 59; No. 61; No. 62; No. 63; No. 64; No. 65; No. 66; No. 67; No. 68; No. 69; No. 70; No. 71; No. 72; No. 73; No. 74; No. 75; No. 76; No. 77; No. 78
⇒⇒Future business, 4:1105-1135; 12:1220-25; 59:1550-0155
⇒⇒⇒Divisions, recorded, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 2; No. 3; No. 11; No. 17; No. 56; No. 58; No. 59; No. 79; No. 80; No. 81; No. 82
⇒⇒Letters, circulating, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒M.
⇒⇒⇒Debate, interruption, Chair ruling, appealed, decision sustained, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒Out of order, appeal, ruling overturned, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒Putting the question, Chair ruling, ten more minutes of debate, appealed, ruling sustained, Minutes of meeting No. 59
⇒⇒⇒See also Procedure and Committee business--Bill
⇒⇒Mandate and name, Report to House, fifth, Minutes of meeting No. 80
⇒⇒Organization meetings, 1:1535-1650; 88:1530-40
⇒⇒⇒In camera meeting, Minutes of meeting No. 2
⇒⇒Points of order, not valid points of order, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Proceedings, televising, not a point of order, Minutes of meeting No. 77
⇒⇒Quorum, lack, chair ruling, members anywhere in the Committee room may be counted, ruling sustained, Minutes of meeting No. 65
⇒⇒Routine business, 8:1303-1310
⇒⇒⇒In camera meetings, Minutes of meetings No. 3; No. 79
Proctor, Dick (NDP--Palliser)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 68:2340-0000, 0010-20
⇒⇒Procedure and Committee business, 8:1310
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1135-40, 1155, 1230-50; 7:1555, 1620, 1645, 1720, 1735, 1800-05, 1850, 1930, 1955, 2020-25, 2050; 8:1205-10, 1240, 1310-15; 10:1535, 1545, 1600, 1625, 1640-55, 1715, 1725-45
Proulx, Marcel (Lib.--Hull--Aylmer)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 68:2230
Provost, Dila (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0850-0900

Q

Quill, Peter (Chiefs of Ontario)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:0820-25
Quinney, Raymond (Frog Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1540-45

R

Rasmussen, Merrilee (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1105
Rausch, Carl (Canadian Ecumenical Justice Initiatives (Kairos))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 24:1040-45, 1055-1100
Ravinsky, Frances (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1620
Ray, Wayne (City of North Battleford)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0815
Recalma-Clutesi, Kim (Qualicum First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1735-1810
Recorded divisions see instead Divisions, recorded
Redman, Karen (Lib.--Kitchener Centre)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1620-25; 70:2020
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1550, 1600, 1625
Reed, Julian (Lib.--Halton)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1720; 20:1045-50; 22:1615-20, 1655; 25:1630-35; 26:1620-25; 56:1025; 60:0940; 62:1740, 1810, 2030; 64:0935, 1730, 1815; 66:1540; 68:1040-45, 1105-10; 69:1245-50; 70:1705, 1830; 75:1005
Reid, John (Information Commissioner of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 18:1000-15
Reports to House
⇒⇒First, Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), Minutes of meeting No. 6
⇒⇒Second, Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), Minutes of meeting No. 10
⇒⇒Third, Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), Minutes of meeting No. 13
⇒⇒Fourth, First Nations Governance Act (Bill C-7), Minutes of meeting No. 78
⇒⇒Fifth, Procedure and Committee business, mandate and name, Minutes of meeting No. 80
⇒⇒Sixth, First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), Minutes of meeting No. 87
⇒⇒Seventh, Natural Resources Department and Indian Affairs and Northern Development Department, Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), Minutes of meeting No. 89
Richardson, Deborah (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1525
Richardson, Miles (British Columbia Treaty Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:0930-55, 1005-10
Robinson, Shana (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1330
Robinson, Svend (NDP--Burnaby--Douglas)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 70:2220-25, 2235-45, 2305-10
Rochon, Gilles (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 62:1825-35
Rogers, Diane (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1245
Ronnenberg, Doris (Native Council of Canada (Alberta))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1630-45, 1655-1710, 1720
Roundpoint, Russell (Mohawk Council of Akwesasne)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:1210, 1220-25
Roy, Jean-Michel (House of Commons)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 70:2235
Rubin, Norman (Nuclear Research, Energy Probe)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 4:1155-1225, 1235-1300
Rusnov, Thomas (Natural Resources Department)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1535-40, 1550-1615, 1640
Russ, Kelly (Canadian Human Rights Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1750, 1815
Ryan, Daniel (Aboriginal Financial Officers Association of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 20:1030-45

S

Salembier, Paul (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1625-30; 85:0925, 0945, 1005-15; 86:1540-45, 1645-55; 87:1030-1100, 1106-30
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 56:1010-35, 1045, 1055-1130; 62:1750, 1915-20; 63:0950-55, 1035-40; 64:0940, 0950, 1115, 1150, 1220, 1235-45, 1605, 1625, 1700, 1710-15; 65:1235-45, 1255, 1350, 1440-45, 1640-45; 66:1614, 1720, 1925, 2025, 2035, 2050, 2300-05; 67:1110; 68:0935, 0950, 1030, 1045, 1105-10, 1135-40, 1305, 1730, 1745; 69:0935-40, 1615-25, 1730-35; 70:1655-1700, 1720, 1810, 1830, 2255-2305, 2320; 72:1845, 2005; 73:0910-15, 0930, 1220; 75:1025-30, 1040-45, 1100; 76:1220, 1250, 1335; 77:2055, 2110-15, 2140-50, 2200-30, 2240-50, 2300, 2310-0700, 0710-20, 0735-40, 0800-05, 0820-30; 78:0905
Sanderson, Calvin (Chakastaypasin Band of the Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:0920
Sanderson, Carole (Women's Commission of the Prince Albert Grand Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:0810-30
Sanderson, Sol (Chakastaypasin Band of the Cree Nation; Big Island Lake Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:0920-50; 39:0915-20
Sandy, Mary (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 78:1120
Sasakamoose, Eileen (Alexis First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1520-25
Saurette-Roch, Gisèle (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1610
Sayers, Dean (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1530
Sayers, Judith (Hupacasath First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1705-35
Schellenberger, Gary (PC--Perth-Middlesex; elected in by-election May 12, 2003)
⇒⇒Canadian Energy Policy, 90:1605, 1630
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 85:1010; 87:1040, 1050, 1100
Schultz, Ed (Council of Yukon First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 23:1137-1210, 1235-40, 1250, 1305
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1220-25, 1245, 1300
Schwartz, Bryan (Assembly of First Nations)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 8:1130-40, 1205-30, 1240-50
Scott, Dave (Tribal Chiefs Ventures)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1350-55
Scow, Alfred (Assembly of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:1135
Semaganis, John Victor (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0950-55
Serré, Benoît (Lib.--Timiskaming--Cochrane)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1655; 65:1450
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 6:1535-40
⇒⇒Procedure and Committee business, 4:1115, 1125-30
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1250
Shade, Chris (Kainaiwa First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 29:0800-25
Shaffer, Bernie (Canadian Nuclear Safety Commission)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1220
Shanks, Gordon (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1550, 1625; 85:0945, 1000, 1010, 1030, 1135-40; 86:1545-55, 1620-25, 1635-1705, 1720-30
Shannacappo, Morris (Rolling River First Nation; Treaty & Aboriginal Rights Research Centre of Manitoba Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 78:1120-30
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1710-40
Shawana, Jeff (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1935-50
Shawbonquit, Gail (Whitefish Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:1030-1100
Sheppard, Brendan (Federation of Newfoundland Indians)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 52:1345-1405
Shewchook, Lisa (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1155
Shirt, Lillian (Member, Native Council of Canada (Alberta))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1655
Shpyth, Al (Canadian Nuclear Association)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1150-55, 1205-15, 1225-30
Silver, Don (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1505-15
Silver, Gloria (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1455-1505
Silversmith, Amber (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1525-30
Simon, Bruce (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1045-55
Simon, Rick (Assembly of First Nations of Nova Scotia and Newfoundland)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 51:0800-50
Sinclair, Gordon (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1520
Sinclair, Jim (United Church of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1525; 48:2005-10, 2020, 2050-55
Sinclair, Sam (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1515-20
Sky, Joyce (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 78:1110
Slavik, Jerome (Ackroyd, Piasta, Roth & Day LLP)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:1940-2010
Smallboy, Marie (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0800-05
Smith, Glenice (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1450
Smith, Gregg (Treaty 7 Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1305-25, 1335
Smith, John M. (Tlowitsis First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1810-35
Smith, Mike (Kwanlin Dun First Nation)
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1215, 1240, 1250
Smith, Muriel (National Council of Women of Canada)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1455-1515
Smoke, Dan (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1520
Smoke, Mary Lou (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1520
Soto, Verna (First Nations Accountability Coalition)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1535-1600
Specific Claims Resolution Act (Bill C-6)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒Study, 5:1100-1300; 7:1530-2110; 8:1110-1255, 1310-1325; 10:1535-1755
⇒⇒⇒Report to House, second, Minutes of Meeting No. 10
Spencer, Larry (CA--Regina--Lumsden--Lake Centre)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 65:1910-25, 1940
St. Denis, Brent (Lib.--Algoma--Manitoulin)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1645; 16:1635, 1730; 77:0135, 0545
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1535, 1635
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1155, 1255 12:1150
St-Denis, Harry (Wolf Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1220-40
St-Julien, Guy (Lib.--Abitibi--Baie James--Nunavik)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 86:1700
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1025-30, 1050, 1100-05
⇒⇒Natural Resources Department, 89:0940, 1000
St-Onge, Merilda (Quebec Native Women Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 54:1800
Staples, Lindsay (Wildlife Management Advisory Council (North Slope))
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1230-35, 1250
Stark, Arthur (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:0815
Starlight, Bruce (Tsuu T'ina First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 28:1640-45, 1655, 1705
Steinhauer, Joseph (Saddle Lake First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1150-1200
Stensil, Shawn-Patrick (Campaign for Nuclear Phaseout)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 4:1135-45, 1300
Stevenson, Karen (Cote First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:0805-35
Stevenson, Louis J. (Peguis Indian Band)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1335-1400
Stevenson, Mark (Indigenous Bar Association)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1400-55
Strikes With A Gun, Celeste (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0825-40
Studies/Activities
⇒⇒Canadian Energy Policy, electricity, distribution, briefing session, 90:1535-1645
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1230-1645; 81:0805-1335; 82:1525-1645; 83:1515-2040; 84:0910-1145; 85:0900-1230; 86:1535-1730; 87:1020-1135
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 14:1540-1710; 15:1005-1225; 16:1535-1825; 17:1540-1725; 18:0905-1200; 19:1540-1735; 20:1010-1305; 21:1530-1725; 22:1535-1710; 23:1035-1310; 24:1035-1225; 25:1550-1730; 26:1535-1705; 27:0755-1200; 28:1305-1725; 29:0800-1030; 30:1525-1835; 31:0900-1225; 32:1305-1605; 33:0810-1035; 34:1415-1550; 35:0900-0950; 36:1450-1950; 37:0810-1145; 38:1305-1450; 39:0805-1210; 40:0805-1115; 41:0855-1210; 42:1235-1525; 43:0900-1255; 44:0810-1200; 45:1250-1625; 46:0805-1220; 47:1305-1425; 48:1955-2130; 49:0810-1215; 50:1300-1545; 51:0900-1145; 52:1250-1625; 53:0905-1135; 54:1700-1950; 55:0800-1300; 56:0930-1140; 57:0925-1255; 59:2320-0055; 60:0935-50; 61:1615-2050; 62:1530-2120; 63:0940-1350; 64:0905-1815; 65:1110-0408; 66:1540-2310; 67:0800-1245; 68:0910-2457; 69:0930-1805; 70:1525-0000; 71:0900-1135; 72:1535-2050; 73:0910-1300; 74:1530-1835; 75:0920-1105; 76:0910-1355; 77:1525-0845; 78:0900-1130
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 89:1007-1105
⇒⇒Natural Resources Department, Estimates, 2003-2004, Supplementary (A), 89:0905-1000
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.) (Bill C-4), 3:1105-1230; 4:1135-1330; 6:1530-1730
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1100-1300; 7:1530-2110; 8:1110-1255, 1310-1325; 10:1535-1755
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1105-1300; 12:1105-1225; 13:1545-1710
Sundown, Ernest (Big Island Lake Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0850, 0910-15
Sutherland, Dwight (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 47:1420
Swan, Margaret (Assembly of Manitoba Chiefs; Southern Chiefs' Organization)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 83:1833-35, 1845-50
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:0915-1015; 61:1740-45
Swanson, Stuart (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 85:1000-05; 86:1550-55, 1645-55, 1720; 87:1030, 1045, 1055, 1110, 1120
Swimmer, Bill (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1205-10
Syrette, Vernon (Batchewana First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:1000-30
Szabo, Paul (Lib.--Mississauga South)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 77:0010

T

Tabobondung, Rebeka (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1515
Taylor, Mike (Canadian Nuclear Safety Commission)
⇒⇒Nuclear Safety and Control Act (amdt.)(Bill C-4), 3:1150, 1200-20, 1230
Tenasco, Albert (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1250
Teneese, Kathryn (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 34:1415-20, 1435, 1445-50
Teskey, Grace (Nishnawbe Aski Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1125
Thériault, Geneviève (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 74:1800
Thériault, Marco (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 37:1135-40
Thomas, Coleen (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1015
Thomas, Kim (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:1130
Thompson, Myron (CA--Wild Rose)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 69:1305-10
Thomson, Tamra (Canadian Bar Association)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 19:1540, 1555, 1605, 1615
Thonsahkotha (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0955
Three Fingers, Simon (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:1125
Thundercloud, Lisa (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 50:1540
Tomah, Jeff (Aboriginal Rights Coalition - Atlantic)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1110-15
Tonks, Alan (Lib.--York South--Weston)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1605, 1640
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 61:1710-15, 1800, 1810
Tootoosis, Bryan (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1200-05
Tootoosis, Eric (Big Island Lake Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0850-0905, 0915
Torsney, Paddy (Lib.--Burlington)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 66:2210
Toulouse, Nelson (Anishinabek Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 41:0855-0955
Tremblay, Benoît (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0930-35
Turner, Cliff (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1735
Turner, Frank (Swampy Cree Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:0810, 0830-55
Tusz-King, Margaret (Lnapskuk - The Neighbours Project)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1055-1100
Twinn, Catherine (Sawridge First Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1835-40, 1905-10, 1920
Two Rivers, Billy (Mohawk Council of Kahnawake)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 55:0940, 0955, 1155
Twoyoungmen, John (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0815-20

U

V

Valdron, D. G. (Opaskwayak Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1200, 1220, 1230
Van Doorn, Roberta (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:0945-50
Vellacott, Maurice (CA--Saskatoon--Wanuskewin) (Vice-Chair)
⇒⇒First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-19), 80:1310-20, 1345, 1550-55, 1625-30; 81:1040-50, 1220-25, 1305-15, 1325; 82:1535, 1545-55, 1605-10; 83:1530, 1540, 1555; 84:0925, 1020-25; 86:1700
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 17:1620, 1720; 18:0940-50, 1005-10, 1110-15, 1145; 20:1025-55, 1110-20, 1140, 1250-55; 21:1620, 1655-1710; 22:1615, 1640-45, 1700; 23:1050-55, 1110-15, 1235; 24:1045, 1055, 1150-55, 1210-15; 25:1610-20, 1635-40, 1710-15; 26:1600-10; 27:0825, 0835-45, 0855-0910, 0930-35, 0945, 0955, 1025-30, 1100-05, 1135, 1200; 28:1310-15, 1325, 1350-1400, 1410, 1435-45, 1515-20, 1535-40, 1600, 1700-05, 1725; 29:0810-15, 0825, 0845-50; 30:1625, 1720-25, 1805, 1820-25; 31:1000, 1110, 1200-05, 1215-20; 32:1310-15, 1555; 33:0850-55, 0920-25, 1015-20, 1030-35; 34:1425-30, 1505-10; 35:0925-30; 36:1515, 1535, 1545-50, 1645, 1700-05, 1845, 1920; 37:0900, 0910-15, 1010-15, 1115-25; 38:1320-25, 1335, 1350, 1410, 1425-30; 39:0825-30, 0910-15, 1020, 1035-45, 1100-05, 1115; 40:0815-20, 0840-45, 0920-25, 0950, 1020, 1040-45; 45:1600; 46:0830, 0845, 0940, 0955, 1015-20, 1030-40, 1115-20, 1135-40; 47:1325-30, 1410-15; 53:0925-30, 0940-55, 1015-20, 1040; 55:0915-20, 0935, 1010, 1040, 1105-10, 1145; 56:1010-15, 1025-30, 1040, 1050, 1100-15, 1125, 1135; 57:0940-1000, 1020-40, 1055-1100, 1125-30, 1150, 1230; 61:1635, 1725-30, 1810, 1915, 2050; 62:1640, 1705-15, 1810, 1825-35, 1940-45, 2010-20, 2030-40, 2050, 2120; 63:1045, 1215, 1225; 64:0905, 0940-50, 1210, 1235-45, 1555-1605, 1630-35, 1700-15, 1740, 1810; 65:1235-45, 1255-1305, 1355, 1405-10, 1420, 1435-55, 1525-45, 1615-45, 1735, 1830-35, 1850-1900, 1925-30, 1945-2005, 2020, 2040-45, 2100-10, 2120-25, 2140-45, 2205-20, 2245-2300, 2330-0000, 0020, 0225, 0255, 0340; 66:1555-1600, 1635-50, 1715, 1745-50, 1805, 1815, 1845, 1910, 1920-25, 2255, 2310; 67:0835-45; 68:0930-35, 1020-30, 1055-1105, 1135-40, 1550, 1627, 2030-35, 2055; 69:1145, 1350, 1620-25, 1720-35; 70:1545, 1620, 1630, 1655-1700, 1710, 1805-10, 2130, 2255-2305, 2315, 0000; 71:0925-30, 0950-1000; 72:1824, 1845, 2000; 74:1530, 1615, 1835; 75:0945, 1055-1105; 76:1035; 77:1525-35, 1717, 1745-50, 1847
⇒⇒Indian Affairs and Northern Development Department, 89:1050
⇒⇒Procedure and Committee business, 1:1540, 1550, 1605, 1630; 8:1305-10
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 5:1120-30, 1250; 7:1550-55, 1615-20, 1640, 1715, 1730, 1800, 1845, 1925-30, 1950, 2020, 2105; 8:1225, 1250-55, 1320; 10:1535-1600, 1625-1755;
⇒⇒Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2), 9:1130-35, 1150-55, 1235; 12:1125-30, 1155, 1205-10, 1220-25; 13:1555-1620, 1630-50, 1700-05
Vicklund, Hazel (Member, Native Council of Canada (Alberta))
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1650, 1715
Victor, Amelia (Cheam Indian Band)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 30:1700
Votes in Committee see instead Divisions, recorded

W

Wabanonik, Lucien (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 57:1245
Wabasse, Gordon (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1005
Waboose, Veronica (Matawa First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1010
Walker, Ron (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1605-10
Wall, Mary (Parksville/Qualicum Kairos Group)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1355-1400
Wallace, Randy (Battlefords Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:0805-10, 0820-45
Wallbridge, Garth (Canadian Bar Association)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 19:1540-1620
Ward, Robert (Canadian Human Rights Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 16:1815-20
Warrior, Emma Lee (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0840-50
Wassaykeesic, Tom (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 46:1150-1205
Wastasecoot, James (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1520-25
Wasylycia-Leis, Judy (NDP--Winnipeg North Centre)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 70:2335-45
Weasel Bear, Nicole (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 27:0925, 0935
Weisgerber, Jack (British Columbia Treaty Commission)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 31:1010
Wesley, Gerald (Northwest Tribal Treaty Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:0820-0910
Wesley, Theresa (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 33:0950
White Bird, Dennis (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 45:1530
Whitecap, Charles (Shoal Lake Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1400
Whitefish, Lyle (Agency Tribal Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 39:1025-30, 1045, 1115-20
Whitehead, Frank (Opaskwayak Cree Nation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 43:1200-15, 1225
Whyte, John (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 40:0955-1030
Willier, Joe (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 36:1730
Wilson, James (Kwakiutl District Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1445-1505, 1520-25, 1535
Wilson, Steve (Kitamaat Village Council)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 49:0831, 0900
Winogron, Robert (Indian Affairs and Northern Development Department)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 10:1545, 1645, 1655, 1705
Wolverine, Louis (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 38:1405-10
Woodhouse, Garnet (Interlake Reserves Tribal Council Inc.)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1025
Wttewaall, Eileen (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1600
Wytenbroek, J. R. (Individual Presentation)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 32:1545-55

X

Y

Yabsley, Gary (First Nations Summit)
⇒⇒Specific Claims Resolution Act (Bill C-6), 7:2040, 2100-05
Young, Kenneth (Assembly of First Nations)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 44:1050-55
Young, Terry (Aboriginal Rights Coalition - Atlantic)
⇒⇒First Nations Governance Act (Bill C-7), 53:1110
Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Act (Bill C-2)--Minister of Indian Affairs and Northern Development (Nault)
⇒⇒Study, 9:1105-1300; 12:1105-1225; 13:1545-1710
⇒⇒⇒Report to House, third, Minutes of meeting No. 13

Z